文献

J-GLOBAL ID：202102269128805399   整理番号：21A2795585

鼻咽頭癌における化学療法と放射線療法:MAC-NPCメタ分析の最新情報【JST・京大機械翻訳】

Chemotherapy and radiotherapy in nasopharyngeal carcinoma: an update of the MAC-NPC meta-analysis

著者 (27件)： Blanchard Pierre (Gustave-Roussy, Villejuif, France) ,  Blanchard Pierre (Centre for Research in Epidemiology and Population Health, INSERM U1018, Paris-Saclay University, Villejuif, France) ,  Lee Anne (Pamela Youde Nethersole Eastern Hospital, Hong Kong, China) ,  Marguet Sophie (Gustave-Roussy, Villejuif, France) ,  Leclercq Julie (Gustave-Roussy, Villejuif, France) ,  Ng Wai Tong (Pamela Youde Nethersole Eastern Hospital, Hong Kong, China) ,  Ma Jun (Sun Yat-sen University Cancer Center, State Key Laboratory of Oncology in South China, Collaborative Innovation Center for Cancer Medicine, Guangzhou, PR China) ,  Chan Anthony T C (Partner State Key Laboratory of Oncology in South China, Sir YK Pao Centre for Cancer, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong, China) ,  Huang Pei-Yu (Sun Yat-sen University Cancer Center, State Key Laboratory of Oncology in South China, Collaborative Innovation Center for Cancer Medicine, Guangzhou, PR China) ,  Benhamou Ellen (Gustave-Roussy, Villejuif, France) ,  Benhamou Ellen (Centre for Research in Epidemiology and Population Health, INSERM U1018, Paris-Saclay University, Villejuif, France) ,  Zhu Guopei (Fudan University Shanghai Cancer Center, Shanghai, PR China) ,  Chua Daniel T T (Hong Kong Sanatorium & Hospital, Hong Kong, China) ,  Chen Yong (Sun Yat-sen University Cancer Center, State Key Laboratory of Oncology in South China, Collaborative Innovation Center for Cancer Medicine, Guangzhou, PR China) ,  Mai Hai-Qiang (Sun Yat-sen University Cancer Center, Guangzhou, PR China) ,  Kwong Dora L W (Queen Mary Hospital, Hong Kong, China) ,  Cheah Shie Lee (National Cancer Centre, Singapore, Singapore) ,  Moon James (SWOG Statistical Center, Seattle, WA, USA) ,  Tung Yuk (Tuen Mun Hospital, Hong Kong, China) ,  Chi Kwan-Hwa (Shin Kong Wu Ho-Su, Memorial Hospital, Tapei, Taiwan) ,  Fountzilas George (Aristotle University of Thessaloniki School of Medicine, Thessaloniki, Greece) ,  Zhang Li (Sun Yat-sen University Cancer Center, Guangzhou, PR China) ,  Hui Edwin Pun (Partner State Key Laboratory of Oncology in South China, Sir YK Pao Centre for Cancer, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong, China) ,  Lu Tai-Xiang (Sun Yat-sen University Cancer Center, Guangzhou, PR China) ,  Bourhis Jean (Centre Hospitalier Universitaire Vaudois, Lausanne, Switzerland) ,  Pignon Jean Pierre (Gustave-Roussy, Villejuif, France) ,  Pignon Jean Pierre (Centre for Research in Epidemiology and Population Health, INSERM U1018, Paris-Saclay University, Villejuif, France)
資料名： Lancet Oncology  (Lancet Oncology)
巻： 16  号： 6  ページ： 645-655  発行年： 2015年 
JST資料番号： W1266A  ISSN： 1470-2045  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： Nasopharynx Carcinoma(MAC-NPC)共同群における化学療法のMeta-Analysisによる以前の個々の患者データメタ分析は,放射線療法への化学療法の追加を評価するために,鼻咽頭癌における全生存を改善することを示した。この利点は,同時化学療法と放射線療法を受ける患者に限定されていた。本研究の目的は,メタ分析を更新し,最近の試験を含み,併用プラスアジュバント化学療法の利点を別々に分析することである。PubMed,Web of Science,Cochrane Control Trial Meta-registry,ClinicalTrials.gov,および会議を,非転移性鼻咽頭癌患者における化学療法の有無による放射線療法の評価または未発表の無作為化試験を同定し,以前に分析した研究に対する最新のデータを得た。関心の第一エンドポイントは,全生存であった。すべての試験結果を固定効果モデルを用いて組み合わせ,分析した。統計解析計画をプロトコルで事前指定した。すべてのデータを,意図対処理ベースで分析した。19の試行と4806人の患者からのデータを分析した。追跡調査の中央値は7歳(IQR 6 2-11 19)であった。放射線療法への化学療法の追加は,全生存率を有意に改善することを見出した(ハザード比[HR]0=79,95%CI 0=73-0 86,p<0 0001; 5歳 6±3%,95% CI 3 5-9 -9)。治療効果(化学療法の便益)と化学療法のタイミングの間の相互作用は,併用+補助化学療法(HR 0 0 65,0 56-0 76)と補助化学療法(0 0 0,0 0 0 - 0 0 0 0,0 0 0 0 0, 0 0 0 0 0,0 0, 0 0 0 0化学療法の追加の利点は,分析したすべてのエンドポイント(すべてのp<0 0001):無増悪生存率(HR 0 < 0, 95% CI 0 69-0 0 8 1),局所制御(0 0 7, 0 64-0 03),遠隔制御(0 67, 0 59-0 75),および癌死亡率 (0 76, 0 69-0 84)であった。著者らの結果は,放射線療法への同時化学療法の追加が局所進行鼻咽頭癌患者の生存を有意に改善することを確認した。著者らの知る限り,これは異なるグループとしてアジュバント化学療法の有無による同時化学療法の効果を調べる最初の分析である。同時化学放射線療法後の補助化学療法の特異的利点に関する更なる研究が必要である。フランス厚生労働省(Program d’active Integree de Recherche VADS),Ligue Nationale Contre Le Cancer,およびSanofi-Aventis。Copyright 2021 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 相互作用 ,  遠隔制御 ,  *放射線療法 ,  フランス共和国 ,  *薬物療法 ,  追跡調査 ,  メタ分析 ,  ランダム化比較試験 ,  厚生労働省
準シソーラス用語： 補助化学療法 ,  エンドポイント ,  全生存率 ,  ハザード比 ,  癌死亡率 ,  無増悪生存率 , 【Automatic Indexing@JST】

分類 (2件)： 腫ようの薬物療法  (GE03032C) ,  抗腫よう薬の臨床への応用  (GW16020L)

タイトルに関連する用語 (6件)： 鼻咽頭癌 ,  化学療法 ,  放射線療法 ,  MAC ,  メタ分析 ,  最新情報