LSESピーク:聴覚障害者のための音声言語ジェネレータ【JST・京大機械翻訳】

Lopez-Ludena Veronica; Barra-Chicote Roberto; Lutfi Syaheerah; Montero Juan Manuel; San-Segundo Ruben

文献

J-GLOBAL ID：202102270935981810 整理番号：21A2871250

LSESピーク:聴覚障害者のための音声言語ジェネレータ【JST・京大機械翻訳】

LSESpeak: A spoken language generator for Deaf people

出版者サイト複写サービスで全文入手
高度な検索・分析はJDreamⅢで {{ this.onShowJLink("http://jdream3.com/lp/jglobal/index.html?docNo=21A2871250&from=J-GLOBAL&jstjournalNo=W0178A") }}

著者 (5件)： , , , ,
資料名：
巻： 40 号： 4 ページ： 1283-1295 発行年： 2013年
JST資料番号： W0178A ISSN： 0957-4174 資料種別：逐次刊行物 (A)
記事区分：原著論文発行国：オランダ (NLD) 言語：英語 (EN)

本論文では,Deaf人々のための話し言葉のスペイン発電機であるLSESピークの開発について述べた。このシステムは2つの主なツール:音声翻訳システムへのサイン言語と音声翻訳システムへのSMS(Shortメッセージサービス)を統合した。第1のツールは3つのモジュールから成る:高度な視覚インタフェイス(そこでは,デーフ人がサインのシーケンスを指定できる),言語トランスレータ(スペインにおける単語のシーケンスを作り出すための),そして最終的には音声(TTS)変換器への感情的テキスト(TTS)変換器を話し言葉のスペインを生成する。視覚インタフェイスは,いくつかのユーティリティを用いてサインシーケンスを定義することができる。感情的TTS変換器は,音声性,感情のタイプ,および感情的強度を制御するHidden Semi-Markovモデル(HSMM)に基づいている。第2のツールは,SMSメッセージ編集者,言語トランスレータ,および音声変換器に対する同じ感情テキストから成る。両方の翻訳ツールは,翻訳とターゲット言語モデルを並列コーパスから訓練するフレーズベースの翻訳戦略を使用する。翻訳性能を評価するために実施した実験において,サイン言語-音声翻訳システムは,96.45BLEUとSMS-speechシステムを,特定ドメインで44.36BLEU,すなわち,同一性文書化と運転Licenseの更新を報告した。感情的TTSの評価において,形態-シンタクチック特徴による自然性の改善と,異なる感情強度を生成するとき,HSMMによって提供される高い柔軟性を強調することが重要である。Copyright 2021 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

, , , , , , , , , ,
, , , , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： , , , ,

自然語処理 , パターン認識

, ,

前のページに戻る