文献

J-GLOBAL ID：202102272335935683   整理番号：21A1472141

SARS-CoV-2感染および急性頭蓋内出血患者における臨床および画像特性【JST・京大機械翻訳】

Clinical and Imaging Characteristics in Patients with SARS-CoV-2 Infection and Acute Intracranial Hemorrhage

著者 (15件)： Nawabi Jawed (Department of Radiology (CCM), Charite-Universitaetsmedizin Berlin, Campus Mitte, Humboldt-Universitaet zu Berlin, Freie Universitaet Berlin, 14195 Berlin, Germany) ,  Morotti Andrea (Neurology Unit, ASST Valcamonica, Esine, 25040 Brescia, Italy) ,  Wildgruber Moritz (Klinik und Poliklinik fuer Radiologie, Klinikum der Universitaet (LMU), 81377 Munich, Germany) ,  Boulouis Gregoire (Pediatric Radiology Department, Necker Enfants Malades & GHU Paris, Sainte-Anne Hospital, Institut de Psychiatrie et Neurosciences de Paris (IPNP), UMR S1266, INSERM, Universite de Paris, 75015 Paris, France) ,  Kraehling Hermann (Department of Radiology, University Hospital Muenster, 48149 Muenster, Germany) ,  Schlunk Frieder (Department of Neuroradiology, Charite-Universitaetsmedizin Berlin, Corporate Member of Freie Universitaet Berlin, Humboldt-Universitaet zu Berlin, and Berlin Institute of Health, 14195 Berlin, Germany) ,  Can Elif (Department of Radiology (CCM), Charite-Universitaetsmedizin Berlin, Campus Mitte, Humboldt-Universitaet zu Berlin, Freie Universitaet Berlin, 14195 Berlin, Germany) ,  Kniep Helge (Department of Diagnostic and Interventional Neuroradiology, University Medical Center Hamburg Eppendorf, 20251 Hamburg, Germany) ,  Thomalla Gotz (Department of Neurology, University Medical Center Hamburg-Eppendorf, 20251 Hamburg, Germany) ,  Psychogios Marios (Department of Neuroradiology, Clinic for Radiology and Nuclear Medicine, University Hospital Basel, 4031 Basel, Switzerland) ,  Hamm Bernd (Department of Radiology (CCM), Charite-Universitaetsmedizin Berlin, Campus Mitte, Humboldt-Universitaet zu Berlin, Freie Universitaet Berlin, 14195 Berlin, Germany) ,  Fiehler Jens (Department of Diagnostic and Interventional Neuroradiology, University Medical Center Hamburg Eppendorf, 20251 Hamburg, Germany) ,  Hanning Uta (Department of Diagnostic and Interventional Neuroradiology, University Medical Center Hamburg Eppendorf, 20251 Hamburg, Germany) ,  Sporns Peter (Department of Diagnostic and Interventional Neuroradiology, University Medical Center Hamburg Eppendorf, 20251 Hamburg, Germany) ,  Sporns Peter (Department of Neuroradiology, Clinic for Radiology and Nuclear Medicine, University Hospital Basel, 4031 Basel, Switzerland)
資料名： Journal of Clinical Medicine (Web)  (Journal of Clinical Medicine (Web))
巻： 9  号： 8  ページ： 2543  発行年： 2020年 
JST資料番号： U7214A  ISSN： 2077-0383  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： スイス (CHE)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 背景と目的:頭蓋内出血は,重症急性呼吸器症候群コロナウイルス2(SARS-CoV-2)感染(COVID-19)の患者で観察されているが,COVID-19感染中の頭蓋内出血の臨床的,イメージングおよび病態生理学的特徴は,あまり特性化されていない。本研究は,欧州多施設コホートにおいて頭蓋内出血を呈したCOVID-19感染患者の臨床的および画像特性を記述する。方法:これは,COVID-19感染と頭蓋内出血の18人の患者を含む多施設後ろ向き観察症例シリーズである。データは,COVID-19のための5つの指定ヨーロッパ特殊医療センターで,2020年2月から5月まで収集した。COVID-19の診断は,SARS-CoV-2の実験室確認診断に基づいた。頭蓋内出血は,COVID-19診断の1か月以内に脳のコンピュータ断層撮影(CT)で診断された。頭蓋内出血を呈するCOVID-19患者における臨床的,検査的,放射線学的および病理学的所見,治療および転帰を分析した。結果:18人の患者は,入院の11日以内の急性頭蓋内出血の証拠を示した。6名の患者は実質出血(33.3%),11名はくも膜下出血(SAH)(61.1%),1名は硬膜下出血(5.6%)であった。3人の患者は,心室内出血(IVH)(16.7%)を示した。結論:本研究は,SARS-CoV-2の地理空間ホットスポットを有する重要なヨーロッパ諸国に基づいて,COVID-19と診断された頭蓋内出血患者の最大の症例シリーズを示す。凸状に沿った孤立SAHは,優勢な出血症状であり,重度のCOVID-19の後期の一時的経過で生じる可能性がある。Copyright 2021 The Author(s) All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： *出血 ,  心室 ,  画像処理 ,  地理学 ,  画像特性 ,  ヨーロッパ ,  くも膜下出血 ,  *頭蓋内出血 ,  放射線医学 ,  ホットスポット ,  母集団 ,  凸形 ,  キャラクタリゼーション ,  硬膜 ,  計算機トモグラフィー

著者キーワード (4件)： 頭蓋内出血 ,  SARS-CoV-2 ,  COVID-19 ,  イメージング特性

分類 (2件)： 神経系疾患の外科療法  (GN05030J) ,  循環系の臨床医学一般  (GJ01030V)

引用文献 (41件)：

• WHO Coronavirus Disease (COVID-19) Dashboard. Available online: https://covid19.who.int/ (accessed on 1 June 2020).
• Fu, L.; Wang, B.; Yuan, T.; Chen, X.; Ao, Y.; Fitzpatrick, T.; Li, P.; Zhou, Y.; Lin, Y.F.; Duan, Q.; et al. Clinical characteristics of coronavirus disease 2019 (COVID-19) in China: A systematic review and meta-analysis. J. Infect. 2020, 80, 656-665.
• Mao, L.; Jin, H.; Wang, M.; Hu, Y.; Chen, S.; He, Q.; Chang, J.; Hong, C.; Zhou, Y.; Wang, D.; et al. Neurologic manifestations of hospitalized patients with coronavirus disease 2019 in Wuhan, China. JAMA Neurol. 2020, 77, 683-690.
• Pinna, P.; Grewal, P.; Hall, J.P.; Tavarez, T.; Dafer, R.M.; Garg, R.; Osteraas, N.D.; Pellack, D.R.; Asthana, A.; Fegan, K.; et al. Neurological manifestations and COVID-19: Experiences from a tertiary care center at the Frontline. J. Neurol. Sci. 2020, 415, 116969.
• Lippi, G.; Favaloro, E.J. D-dimer is associated with severity of coronavirus disease 2019: A pooled analysis. Thromb. Haemost. 2020, 120, 876-878.

タイトルに関連する用語 (6件)： SARS-CoV-2 ,  感染 ,  頭蓋内出血 ,  患者 ,  臨床 ,  画像特性