文献

J-GLOBAL ID：202102274049571400   整理番号：21A0018659

インドネシアHIV/HCV同時感染患者における肝硬変を確認するためのAPRIおよびFIB-4の診断性能【JST・京大機械翻訳】

Diagnostic performance of APRI and FIB-4 for confirming cirrhosis in Indonesian HIV/HCV co-infected patients

著者 (11件)： Yunihastuti Evy (HIV integrated services, Cipto Mangunkusumo Hospital, Jakarta, Indonesia) ,  Yunihastuti Evy (Department of Internal Medicine, Faculty of Medicine Universitas Indonesia, Jakarta, Indonesia) ,  Wicaksana Bramantya (HIV integrated services, Cipto Mangunkusumo Hospital, Jakarta, Indonesia) ,  Wiraguna Andrian (HIV integrated services, Cipto Mangunkusumo Hospital, Jakarta, Indonesia) ,  Hidayah Ainum Jhariah (HIV integrated services, Cipto Mangunkusumo Hospital, Jakarta, Indonesia) ,  Amelia Fhadilla (HIV integrated services, Cipto Mangunkusumo Hospital, Jakarta, Indonesia) ,  Natali Veritea (HIV integrated services, Cipto Mangunkusumo Hospital, Jakarta, Indonesia) ,  Widhani Alvina (HIV integrated services, Cipto Mangunkusumo Hospital, Jakarta, Indonesia) ,  Widhani Alvina (Department of Internal Medicine, Faculty of Medicine Universitas Indonesia, Jakarta, Indonesia) ,  Sulaiman Andri Sanityoso (Department of Internal Medicine, Faculty of Medicine Universitas Indonesia, Jakarta, Indonesia) ,  Kurniawan Juferdy (Department of Internal Medicine, Faculty of Medicine Universitas Indonesia, Jakarta, Indonesia)
資料名： BMC Infectious Diseases (Web)  (BMC Infectious Diseases (Web))
巻： 20  号： 1  ページ： 1-6  発行年： 2020年 
JST資料番号： U7430A  ISSN： 1471-2334  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 抗レトロウイルス療法の成功後,非常に効果的な直接作用抗ウイルス(DAA)は,HIV/HCV共感染患者でHCV除去を合理的に行う。しかし,この標的を達成するためには,特に治療期間を決定する肝線維症評価の分野で,DAA治療を開始するための障壁がある。著者らは,HIV/HCV共感染患者における肝硬変を診断するためのAPRIとFIB-4の診断性能を,金標準として肝臓一過性エラストグラフィ(TE)を用いて評価することを狙った。これは,2014年から2019年までのジャカルタの三次病院でHCV治療開始前に肝TE測定,APRIおよびFIB-4評価を同時に実施したHIV/HCV共感染患者に関する後ろ向き研究である。肝臓剛性測定(LSM)≧12.5kPaに対する間接バイオマーカーの感度,特異性および診断精度を,受信者動作特性曲線により測定した。安定抗レトロウイルス療法の223人のHIV/HCV共感染患者が含まれ,そのうち91.5%が男性で,平均年齢は37歳(SD5)であった。患者の28.7%だけが肝硬変(F4)に分類された。TEを金標準(≧12.5kPa)として用いて,APRI(1)の低閾値は,特異性95%,感度48.4%,患者の81.6%を正しく分類し,中等度の性能,0.72(95%CI0.63-0.80)でAUCであった。FIB-4の最適カットオフは1.66[特異性92.5%,感受性53.1%,AUC0.73(95%CI 0.65~0.81)]で,患者の81.1%を正しく分類した。APRIスコア≧1とFIB-4スコア≧1.66は,肝硬変を診断する際に高い特異性で中等度のパフォーマンスを示した。これらの生化学マーカーは使用可能であり,TEは利用できない。Copyright 2021 The Author(s) All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 金 ,  剛性 ,  *肝硬変 ,  感受性 ,  インドネシア共和国 ,  男性 ,  肝線維症 ,  *HIV【ウイルス】 ,  バイオマーカー
準シソーラス用語： 後向き研究 ,  ROC曲線 ,  高活性抗レトロウイルス療法 ,  診断精度 ,  特異性 ,  *同時感染 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： APRI ,  FIB-4 ,  過渡エラストグラフィー ,  HIV ,  HCV

分類 (3件)： 抗ウイルス薬の臨床への応用  (GW17050Z) ,  消化器疾患の薬物療法  (GH05020G) ,  感染症・寄生虫症の治療  (GD01030D)

引用文献 (21件)：

• World Health Organization. Hepatitis C [Internet]. Available from: https://www.who.int/en/news-room/fact-sheets/detail/hepatitis-c. Accessed 2019 Aug 15.
• Liver Int; Hepatitis C virus elimination in Indonesia: epidemiological, cost and cost-effectiveness modelling to advance advocacy and strategic planning; A Trickey, L Hiebert, C Perfect, C Thomas, J Luc, E Kaim; 40; 2; 2019; 286-297; 10.1111/liv.14232; citation_id=CR2
• Progress report on access to hepatitis C treatment: focus on overcoming barriers in low- and middle-income countries, march 2018; 2018; CR3; citation_publisher=World Health Organization
• J Int Med; We know DAAs work, so now what? Simplifying models of care to enhance the hepatitis C cascade; JV Lazarus, JM Peric, C Picchio, JF Dillon, M Robinson, J Cernosa; 286; 2019; 503-525; 10.1111/joim.12972; citation_id=CR4
• Clinton health access intiative. Press Release: CHAI announces partnership with governments in six low- and middle-income countries to initiate and expand hepatitis C treatment programs. [Internet]. Available from: https://clintonhealthaccess.org/press-273 release-quick-start/. Accessed 2019 Nov 6.

タイトルに関連する用語 (8件)： インドネシア ,  HIV ,  HCV ,  同時感染 ,  患者 ,  肝硬変 ,  FIB ,  診断性能