抄録/ポイント：
抄録/ポイント
文献の概要を数百字程度の日本語でまとめたものです。
部分表示の続きは、JDreamⅢ(有料)でご覧頂けます。
J-GLOBALでは書誌(タイトル、著者名等)登載から半年以上経過後に表示されますが、医療系文献の場合はMyJ-GLOBALでのログインが必要です。
Van Allen放射帯を越えて,内部太陽システムにおける様々な興味ある位置へのベンチャーへの空間ファリング国間の要求が高まっている。火星は究極の目的地である。ここ20年間,著者らは,赤惑星への最初の航行に関して,国際宇宙飛行士の無tre乗員の出会において, vi心的共有を望んでいることを期待する。これは,何れの宇宙飛行士が以前に流れているかとは違って,運転プロファイルを有する daしい任務である。火星への飛行は,50~百万キロメートルのジュールである。惑星間距離は,地球上のミッション制御と火星のベースの間の音声とデータ通信が20分までの待ち時間を特性づけるので,非常に大きい。その結果,地上サポートチームは,輸送宇宙船や表面生息場所を搭載するシステムのリアルタイム制御を持たない。地球からの貨物再供給は不可能になるので,設備と供給のオンボード在庫は前もって戦略的に計画しなければならない。さらに,搭載装置のサイズ,量,および機能は,限られた体積,質量,および電力許容量によって制約されるであろう。地上からの見通しがより少ないので,すべての車両システムは信頼できてロバストである必要がある。それらは自律的に機能しなければならない。宇宙飛行士は,必然的に発生する緊急状況に対処するために,自身の能力およびオンボード資源に依存している。深宇宙環境は有害である。ゼロおよび低下した重力効果は,心血管,筋骨格および他の生理的系のデコンディショニングを誘発する。極端な隔離で2.5年間生活する間,火星乗員は,プライバシーの損失,生活の快適性の低下,および家族と友人との遠隔関係のような心理的ストレッサーを経験する。地球の保護磁気圏を越えて,イオン化放射のフルエンスはより高い。銀河宇宙放射線に対する宇宙飛行士の長期曝露は,白内障の形成,創傷治癒障害および変性組織疾患を生じる。遺伝的突然変異と生命における癌の発症も可能である。急性放射線病と死さえ,大規模で予測不可能な太陽粒子事象から感知できた。今日,火星を火星に実施することを防止する多くの技術的障壁がある。最初の乗員を発射する前に,in situ資源利用のプロセスを開発する必要がある。地球からの大量の酸素,水,および推進剤を産出するよりむしろ,将来の宇宙飛行士は,局所空間ベースの資源からこれらの消耗物のいくつかを生産する必要がある。イオン推進システムは,惑星間 destination先への旅行時間を減らすために必要であり,著者らは,惑星面でのより大きなペイロード(装置の最大40トンと人間任務のための供給)へのシステムを必要とする。これらおよび他の革新は,人間が深い空間に入る前に必要である。しかし,それは克服すべき最も重要な障害の1つと考えられている健康管理の配送である。医師,生物医学技術者,人的因子専門家,および放射線専門家は,健康管理,乗員性能,および生活支援の運用概念を再考する。地上ベースの医療チームによる天文健康の伝統的展望は,特に緊急状況において,もはや可能ではない。地球への不良または負傷した乗員員を医学的に避難するための深い宇宙ミッションの回避は,オプションではない。将来の乗員は,自分自身の健康を監視し,管理するために,すべての能力と責任を持つ必要がある。オンボード医療資源は,血液,尿および他の生物標本の実験室分析と同様に,画像,手術および救急治療を含む必要がある。 crの少なくとも1つのメンバーは,遠隔医療の経験のある広く訓練された医師であるべきである。彼女らは,人工知能が監視,診断および治療を支援できる,オンボード健康情報学ネットワークによってサポートされるであろう。言い換えれば,深宇宙における健康管理は,より自律的,知的,および注意点になるであろう。国際放射線防護委員会(ICRP)は,火星探査のテーマに,アデレードにおける第5回国際シンポジウムの1日を専念した。ICRPは,放射線防護の緊急課題を考慮するために,今日,グローバル専門家を一緒にもたらした。検討すべき多くの課題がある:低地球軌道で現在使用されている放射対策は,深い宇宙飛行体の構造に統合され,主要な太陽粒子事象の事象を遮蔽する深宇宙飛行体の構造に統合され,また,地下生息場所のWill遮蔽のみを,曝露を最小にするのに,また,生物学的および薬理学的対策が,このシンポジウムの遮蔽材料として使用するのに,安全の shelterが,また,このシンポジウムを,また,宇宙探査におけるICRPの継続的な関与を,必要とするために,安全の防風者を,十分に,また,このシンポジウムを Beyondぐのに,安全の防風を,適切に保つことができるであろう,というのは, addressed々に, safe判明の shelterを, sub shieldingするのに,十分,または,生物学的および薬理学的対策は,宇宙探査におけるICRPの連続的関与を,十分に行うこと,および,このシンポジウムは,より十分である,という事を, addressed々に addressedうこと,または,生物学的および薬理学的対策は,十分に,宇宙探査におけるICRPの連続的関与を,必要としている。Copyright International Commission of Radiological Protection Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】
