文献

J-GLOBAL ID：202102275281174319   整理番号：21A1283105

医療従事者におけるSARS-CoV-2感染予防のための統合戦略: 前向き観察研究【JST・京大機械翻訳】

An Integrated Strategy for the Prevention of SARS-CoV-2 Infection in Healthcare Workers: A Prospective Observational Study

著者 (13件)： Cattelan Anna Maria (Infectious Diseases Unit, Department of Medicine, Azienda Ospedale Universita di Padova, 35128 Padova, Italy) ,  Sasset Lolita (Infectious Diseases Unit, Department of Medicine, Azienda Ospedale Universita di Padova, 35128 Padova, Italy) ,  Meco Eugenia Di (Infectious Diseases Unit, Department of Medicine, Azienda Ospedale Universita di Padova, 35128 Padova, Italy) ,  Cocchio Silvia (Department of Cardiac Thoracic Vascular Sciences and Public Health, University of Padua, 35128 Padova, Italy) ,  Barbaro Francesco (Infectious Diseases Unit, Department of Medicine, Azienda Ospedale Universita di Padova, 35128 Padova, Italy) ,  Cavinato Silvia (Infectious Diseases Unit, Department of Medicine, Azienda Ospedale Universita di Padova, 35128 Padova, Italy) ,  Gardin Samuele (Infectious Diseases Unit, Department of Medicine, Azienda Ospedale Universita di Padova, 35128 Padova, Italy) ,  Carretta Giovanni (Health Department, Azienda Ospedale Universita di Padova, 35128 Padova, Italy) ,  Donato Daniele (Health Department, Azienda Ospedale Universita di Padova, 35128 Padova, Italy) ,  Crisanti Andrea (Clinical Microbiology and Virology Unit, Department of Molecular Medicine, Azienda Ospedale Universita di Padova, 35128 Padova, Italy) ,  Crisanti Andrea (Department of Life Science, Imperial College London, London SW7 2AZ, UK) ,  Trevenzoli Marco (Infectious Diseases Unit, Department of Medicine, Azienda Ospedale Universita di Padova, 35128 Padova, Italy) ,  Baldo Vincenzo (Department of Cardiac Thoracic Vascular Sciences and Public Health, University of Padua, 35128 Padova, Italy)
資料名： International Journal of Environmental Research and Public Health (Web)  (International Journal of Environmental Research and Public Health (Web))
巻： 17  号： 16  ページ： 5785  発行年： 2020年 
JST資料番号： U7208A  ISSN： 1660-4601  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： スイス (CHE)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 背景:SARS-CoV-2発生の開始以来,医療従事者(HCW)の間で多数の感染が報告されている。本研究の目的は,感染患者の最初の管理に関与するHCWs間のSARS-CoV-2感染の発生を調査し,病院における感染を予防するために採用された対策を記述することであった。方法:この前向き観察研究を,Padua大学病院(北東イタリア)で2020年2月21日から4月16日まで行った。採用した感染制御政策は,SARS-CoV-2症例の評価のための先進トリアージエリアの作成と,アドバンストリアージエリアに含まれるすべての医療従事者に指向された統合感染制御監視システムの実装であった。HCWsはSARS-CoV-2の鼻咽頭スワブで定期的に試験した。体温と示唆症状を各負荷で評価した。患者およびHCWの両方の人口統計学的および臨床データを収集し,分析した;HCWs個人保護装置(PPE)消費も記録した。HCWs間の制御戦略の効率を,SARS-CoV-2の確認された検出で,症候性感染(一次エンドポイント)と無症候性感染(二次エンドポイント)を同定して評価した。結果:7595人の患者は,進行トリアージエリアで評価された:5.2%は陽性であり,72.4%は症候性であった。HCWチームは60のメンバーで構成された。合計361の鼻咽頭スワブをHCWs上で実行した。すべてのスワブは陰性で,HCWsのいずれも一次または二次エンドポイントに達しなかった。結論:感染患者のための専用地域,PPE使用のための厳密な測定,および大量監視から成る総合病院感染制御戦略は,HCWs間の感染を予防するのに成功した。Copyright 2021 The Author(s) All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 保護装置 ,  体温 ,  イタリア共和国 ,  監視装置 ,  *医療従事者 ,  性行為感染症 ,  潜伏感染 ,  トリアージ ,  *感染予防 ,  大学病院
準シソーラス用語： 鼻咽頭 ,  感染対策 ,  エンドポイント ,  スワブ , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (6件)： SARS-CoV-2 ,  新しいコロナウイルス ,  感染制御 ,  健康管理労働者 ,  個人保護装置 ,  呼吸保護装置

分類 (1件)： 感染症・寄生虫症一般  (GD01010H)

引用文献 (19件)：

• Spiteri, G.; Fielding, J.; Diercke, M.; Campese, C.; Enouf, V.; Gaymard, A.; Bella, A.; Sognamiglio, P.; Sierra Moros, M.J.; Riutort, A.N.; et al. First cases of coronavirus disease 2019 (COVID-19) in the WHO European Region, 24 January to 21 February 2020. Eurosurveillance 2020, 25, 1-5.
• European Centre for Disease Prevention and Control. Outbreak of novel coronavirus disease 2019 (COVID19): Situation in Italy-23 February 2020. ECDC 2020. Available online: https://www.ecdc.europa.eu/en/publications-data/video-ecdc-statement-situation-italy-23022020 (accessed on 5 August 2020). Civil Protection Department-Coronavirus Emergency. Press Releases. Available online: http://www.protezionecivile.gov.it/riskactivities/health-risk/emergencies/coronavirus (accessed on 20 May 2020). Ministero della Salute. COVID-19 Situazione in Italia. Report 18-24 maggio. Available online: http://www.salute.gov.it/portale/nuovocoronavirus/dettaglioContenutiNuovoCoronavirus.jsparea=nuovoCoronavirus&id=5351&lingua=italiano&menu=vuoto (accessed on 20 May 2020).
• Wu, Z.; McGoogan, J.M. Characteristics of and Important Lessons From the Coronavirus Disease 2019 (COVID- 19) Outbreak in China: Summary of a report of 72 314 cases from the Chinese Center for Disease Control and Prevention. JAMA 2020, 323, 1239-1242.
• Ministerio de Sanidad Espana. Informe sobre la situación de COVID-19 en España. Informe COVID-19 no 20. 3 de abril 2020. Available online: https://www.isciii.es/QueHacemos/Servicios/VigilanciaSaludPublicaRENAVE/EnfermedadesTransmisibles/Paginas/InformesCOVID-19.aspx (accessed on 5 August 2020). (In Spanish). Kluytmans, M.; Buiting, A.; Pas, S.; Bentvelsen, R.; van den Bijllaardt, W.; van Oudheusden, A.; Kluytmans, J. SARS-CoV-2 infection in 86 healthcare workers in two Dutch hospitals in March 2020. medRxiv 2020. (Published online).
• Remuzzi, A.; Remuzzi, G. COVID-19 and Italy: What next? Lancet Health Policy 2020, 395, 1225-1228.

タイトルに関連する用語 (6件)： 医療従事者 ,  感染予防 ,  統合 ,  戦略 ,  観察 ,  研究