文献

J-GLOBAL ID：202102284502946903   整理番号：21A2693020

夜間の街路を通して歩行するとき,どのくらいの照明が必要か?【JST・京大機械翻訳】

How Much Lighting is Required to Feel Safe When Walking Through the Streets at Night?

著者 (3件)： Svechkina Alina ,  Trop Tamar ,  Portnov Boris A.
資料名： Sustainability (Web)  (Sustainability (Web))
巻： 12  号： 8  ページ： 3133  発行年： 2020年 
JST資料番号： U7281A  ISSN： 2071-1050  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： スイス (CHE)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 公開宇宙照明(PSL)は,自然暗色の後不可欠である。しかし,多くのPSL人々が実際に異なる実世界の都市設定において十分に安全を感じる必要があるかについてはほとんど知られていない。本研究は,新しいリアルタイム対話型アプローチを採用することによって,この質問に答えることを試み,それに従って,観測者は,道路照明の知覚された属性を評価し,そして,それを生成する安全(FoS)の感覚を評価,報告するために,特別に設計された携帯電話アプリケーションを使用する。提案した手法を検証するために,地中海沿岸にあるイスラエルAviv-YafoとHaifaの3都市と内陸にあるBeer Shebaの系統的調査を行った。さらに,同じ場所で機器PSL測定を行った。調査が示すように,都市住民が安全を感じるのに必要な照明の必要なレベルは,都市によって異なり,Beer Shebaで有意に高く,他の因子はHaifaとTel Aviv-Yafoと比較して等しい。この差は,Beer Shebaの砂漠都市の住民が,より強力な夜間照明を好むかもしれないというより強い昼光に起因する可能性がある。また,その差は,比較的低い社会経済状況と,後者都市における幾分高い犯罪率にも関連があった。また,知見は,FoSと機器的に測定したPSLレベルの間に有意で正の関連を示し,この関係は減少する収益を示す。知る限りでは,本研究は,従来のペンおよび紙調査技術と比較して,より正確で信頼できる評価を提供できる対話型位置および時間ベース携帯電話技術を初めて使用した。Copyright 2021 The Author(s) All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 照明 ,  昼光 ,  *都市 ,  砂漠 ,  経済状態 ,  犯罪 ,  応用プログラム ,  住民 ,  イスラエル国 ,  沿岸 ,  宇宙空間 ,  内陸 ,  道路照明 ,  携帯電話
準シソーラス用語： 観測者 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (4件)： 安全(FoS)の感想 ,  公共空間照明(PSL) ,  対話型ユーザ指向アプローチ ,  都市地域

分類 (2件)： 自動車事故,交通安全  (TB01050G) ,  照明実例  (NB12030Q)

引用文献 (53件)：

• Wu, S. Investigating Lighting Quality: Examining the Relationship between Pedestrian Lighting Environment and Perceived Safety. Blackburg, Virginia. 2014. Available online: https://vtechworks.lib.vt.edu/handle/10919/48170 (accessed on 20 October 2019).
• Gallaway, T.; Olsen, R.N.; Mitchell, D.M. The economics of global light pollution. Ecol. Econ. 2010, 69, 658-665.
• Kyba, C.C.M.; Hanel, A.; Holker, F. Redefining efficiency for outdoor lighting. Energy Environ. Sci. 2014, 7, 1806-1809.
• Obayashi, K.; Saeki, K.; Iwamoto, J.; Okamoto, N.; Tomioka, K.; Nezu, S.; Ikada, Y.; Kurumatani, N. Effect of exposure to evening light on sleep initiation in the elderly: A longitudinal analysis for repeated measurements in home settings. Chronobiol. Int. 2014, 31, 461-467.
• Cho, Y.M.; Ryu, S.H.; Lee, B.R.; Kim, K.H.; Lee, E.; Choi, J. Effects of artificial light at night on human health: A literature review of observational and experimental studies applied to exposure assessment. Chronobiol. Int. 2015, 32, 1294-1310.

タイトルに関連する用語 (4件)： 夜間 ,  街路 ,  歩行 ,  照明