文献

J-GLOBAL ID：202102285078504318   整理番号：21A0648905

妊娠補助授精システムによる男性不妊症の治療の多中心、前向き、開放、自己対照、無作為交差の臨床研究【JST・京大機械翻訳】

Multi-center, prospective, open self-controlled, randomly crossed trial on the treatment with the conception aid kit in male infertility

著者 (17件)： Tian Ruhui (上海交通大学附属第一人民医院泌尿外科臨床医学中心男科 上海交通大学泌尿外科研究所男性健康評估中心 上海市生殖医学重点実験室 201620) ,  Ye Zhen (華中科技大学同済医学院生殖医学中心,武漢 430030) ,  Guo Tonghang (安徽省立医院生殖中心,合肥 230001) ,  Sun Hongfang (上海交通大学附属第一人民医院泌尿外科臨床医学中心男科 上海交通大学泌尿外科研究所男性健康評估中心 上海市生殖医学重点実験室 201620) ,  Wu Yu (上海交通大学附属第一人民医院輔助生殖科 201620) ,  Zhou Lina (上海交通大学附属第一人民医院輔助生殖科 201620) ,  Ji Xiaoning (上海交通大学附属第一人民医院泌尿外科臨床医学中心男科 上海交通大学泌尿外科研究所男性健康評估中心 上海市生殖医学重点実験室 201620) ,  Chen Dongli (華中科技大学同済医学院生殖医学中心,武漢 430030) ,  Song Su (華中科技大学同済医学院生殖医学中心,武漢 430030) ,  Sun Xiaoke (安徽省立医院生殖中心,合肥 230001) ,  Wang Yizhou (上海交通大学附属第一人民医院泌尿外科臨床医学中心男科 上海交通大学泌尿外科研究所男性健康評估中心 上海市生殖医学重点実験室 201620) ,  Xue Yunjing (上海交通大学附属第一人民医院泌尿外科臨床医学中心男科 上海交通大学泌尿外科研究所男性健康評估中心 上海市生殖医学重点実験室 201620) ,  Zhou Hui (華中科技大学同済医学院生殖医学中心,武漢 430030) ,  Hu Bin (華中科技大学同済医学院生殖医学中心,武漢 430030) ,  Luan Hongbing (安徽省立医院生殖中心,合肥 230001) ,  Xiong Chengliang (華中科技大学同済医学院生殖医学中心,武漢 430030) ,  Li Zheng (上海交通大学附属第一人民医院泌尿外科臨床医学中心男科 上海交通大学泌尿外科研究所男性健康評估中心 上海市生殖医学重点実験室 201620)
資料名： Shengzhi yu Biyun  (Shengzhi yu Biyun)
巻： 40  号： 9  ページ： 734-740  発行年： 2020年 
JST資料番号： C2181A  ISSN： 0253-357X  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 中国 (CHN)  言語： 中国語 (ZH)

抄録/ポイント： 目的:自然性交法と比較し、妊娠補助授精システムによる不妊症治療の安全性と有効性を評価する。方法;2017年7月から2018年9月までの上海交通大学付属第一人民病院における,多中心,開放,自己対照,無作為クロスオーバー試験法を採用した。華中科技大学同済医学院生殖医学センターと安徽省立病院を受診した自然妊娠不能の57対不妊症夫婦は、自己対照の方法を用いて、前後2つの排卵期における本補助授精システム法と自然性交法の差異を比較した。グループ条件に合致した患者夫婦は,上記の2つの治療法を用いた先の手順をランダム封鎖法で決定した。このうちA類29対夫婦,第一カ月の排卵期は補助授精システムを用いる治療法,翌カ月の排卵期は自然性交法;B類28対夫婦,第一カ月の排卵期は自然性交法,翌カ月の排卵期は補助授精システムを用いる治療法である。補助授精システムを完成した夫婦の資料は試験グループデータにまとめ、同時に自然性交の夫婦の資料をまとめて対照グループのデータを集め、自身対照比較を行い、婦人科膣検査、白帯検査、性交後試験による子宮頸管内活動精子数量採点、治療を行った。妊娠率比較などの方法による本補助授精システム応用の安全性と有効性を検証した。結果:本研究が試験した有効な被験者は54対で、そのうちA類26対夫婦、B類28対夫婦であった。有効性評価において、性交後試験の結果、試験群の活動精子採点値は6.11±3.00であり、対照群の活動精子採点値は1.22±0.79であり、試験群の活動精子採点値は対照群の5倍(P<0.001)であり、対照群より明らかに優れていることが分かった。被験者のうち7例は本補助授精システム使用後に妊娠を成功し、妊娠率は13.0%であった;その中の6例は健康子世代を出産し、1例は自然流産で、受験者は自然性交法後妊娠を行わなかった。安全性評価において、試験群と対照群の膣一般婦人科検査及び膣白帯検査の結果、試験群とコントロール群の検査結果に差異はなかった。完成試験の54は有効な被験者に対して、本補助授精システムを用い、精液を含む貯精嚢を留置し、6時間内に線を順調に取り出すことができ、明らかな不快感を持たなかった。結論:妊娠補助授精システムは不妊症を有効に治療し、子宮頸内に入る前方向運動精子の数を著しく向上させ、妊娠率を高めることができる。安全で非侵襲性で、簡便で実行しやすく、患者は簡単に自己操作でき、臨床応用の需要を満たすことができる。Data from Wanfang. Translated by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： システムアプローチ ,  *受精 ,  精液 ,  精子 ,  *妊娠 ,  排卵 ,  子宮頚管 ,  性交 ,  *不妊症 ,  産婦人科学 ,  有効性 ,  精嚢 ,  *男性不妊症 ,  受胎率
準シソーラス用語： 不妊治療 , 【Automatic Indexing@JST】

分類 (2件)： 婦人科疾患・妊産婦疾患の治療一般  (GS05010C) ,  婦人科学・産科学一般  (GS01010A)

タイトルに関連する用語 (9件)： 妊娠 ,  授精 ,  男性不妊症 ,  治療 ,  自己 ,  対照 ,  交差 ,  臨床 ,  研究