文献

J-GLOBAL ID：202102285227586135   整理番号：21A0290807

非常に大きな黄斑円孔に対する有茎内境界膜フラップ法:予備報告【JST・京大機械翻訳】

Pedicle internal limiting membrane flap technique for very large macular holes: a preliminary report

著者 (5件)： Neto Jose Edisio da Silva Tavares (Department of Ophthalmology, Ribeirao Preto Medical School, University of Sao Paulo, Ribeirao Preto, Brazil) ,  Coelho Igor Neves (Department of Ophthalmology, Ribeirao Preto Medical School, University of Sao Paulo, Ribeirao Preto, Brazil) ,  Jorge Rodrigo (Department of Ophthalmology, Ribeirao Preto Medical School, University of Sao Paulo, Ribeirao Preto, Brazil) ,  Isaac David Leonardo Cruvinel (Department of Ophthalmology, Federal University of Goias, Goiania, Brazil) ,  Avila Marcos Pereira de (Department of Ophthalmology, Federal University of Goias, Goiania, Brazil)
資料名： International Journal of Retina and Vitreous (Web)  (International Journal of Retina and Vitreous (Web))
巻： 6  号： 1  ページ： 1-8  発行年： 2020年 
JST資料番号： U7503A  ISSN： 2056-9920  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 黄斑円孔手術のための従来の硝子体切除術技術は,小および中黄斑円孔において良好な転帰を有するが,非常に大きな黄斑円孔(700μmより高い最小線形直径)に対しては,閉鎖および視力獲得のより大きな速度を達成するために,他の技術が開発された。本論文の目的は,椎弓根内部制限膜(ILM)皮弁技術で硝子体切除術を受けた4つの非常に大きな黄斑円孔(MH)症例の解剖学的および機能的転帰を報告することである。これは,硝子体切除術および椎弓根ILM皮弁手技で治療した,大きなMHを有する4人の患者の後ろ向きシリーズである。包括的眼科評価は,手術前に行い,MH測定:身長,最小線形直径(MLD)および外部ベース直径に対するETDRS最良補正視力(BCVA)およびスペクトルドメイン光コヒーレンストモグラフィー(SD-OCT)を含んだ。この技術の特別な詳細はILMフラップ生成に関連する。剥離の間,ILMは網膜から完全には除去されなかったが,黄斑円孔の端に付着し,その後, sc子モードを用いて硝子体切除プローブでトリミングした。非常に大きなMHの4人の患者はPPVを受け,椎弓根ILM皮弁技術は黄斑閉鎖を追求するために使用した。術前BCVAの中央値は20/400(範囲:20/320から20/400)であり,術後BCVAの中央値は20/200(範囲:20/320から20/200)であった。報告された4症例のうち,3症例は解剖学的閉鎖(75%)を得て,各症例の最後の追跡調査訪問を考慮して,手術後にBCVA改善を示した。いずれの症例も追加処置を行わなかった。1人の患者は解剖学的および機能的改善を示さなかった。本研究は,反転椎弓根ILM皮弁技術によって治療された非常に大きなMHの最初のブラジル症例シリーズを記述する。この技術は,ほとんどの場合,解剖学的および視覚的改善と関係し,大きな黄斑円孔に対する代替治療アプローチを示す。Plataforma Brasilに登録された試験登録プロジェクトは,CAAE数30163520.0.0000.5440であり,ブラジル,サンパウロ大学(承認数3.948.426)の倫理委員会で承認された。Copyright 2021 The Author(s) All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 視覚 ,  プローブ ,  網膜 ,  *フラップ ,  視力 ,  ブラジル連邦共和国 ,  硝子体 ,  解剖学 ,  眼科学 ,  *黄斑 ,  硝子体手術 ,  皮膚弁 ,  身長 ,  追跡調査
準シソーラス用語： 光コヒーレンストモグラフィー , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (6件)： 網膜 ,  Macula lutea ,  黄斑円孔 ,  硝子体 ,  硝子体手術 ,  内部制限膜

分類 (1件)： 眼の疾患の外科療法  (GP05030P)

引用文献 (40件)：

• Am J Ophthalmol; Macular holes; TM Aaberg, CJ Blair, JDM Gass; 69; 4; 1970; 555-562; citation_id=CR1
• Baltimore Eye Surv Ophthalmol; The cause-specific prevalence of visual impairment in an urban population; B Rahmani, JM Tielsch, J Katz; 103; 11; 1996; 1721-1726; citation_id=CR2
• Aust Ophthalmol; Prevalence and associations of epiretinal membranes. The Blue Mountains Eye Study; P Mitchell, W Smith, T Chey; 104; 6; 1997; 1033-1040; citation_id=CR3
• Am J Ophthalmol; Prevalence of full-thickness macular holes in urban and rural adult Chinese: the Beijing Eye Study; S Wang, L Xu, JB Jonas; 141; 3; 2006; 589-591; citation_id=CR4
• Clin Exp Ophthalmol; Prevalence of idiopathic macular hole in adult rural and urban south Indian population; P Sen, A Bhargava, L Vijaya; 36; 3; 2008; 257-260; citation_id=CR5

タイトルに関連する用語 (4件)： 黄斑円孔 ,  内境界膜 ,  フラップ ,  報告