文献

J-GLOBAL ID：202102290529310149   整理番号：21A2040699

動脈瘤性くも膜下出血後の乳酸濃度の予後的役割【JST・京大機械翻訳】

The Prognostic Role of Lactate Concentrations after Aneurysmal Subarachnoid Hemorrhage

著者 (15件)： Djangang Narcisse Ndieugnou (Department of Intensive Care, Erasme Hospital, Universite Libre de Bruxelles, Route de Lennik, 808 1070 Brussels, Belgium) ,  Ramunno Pamela (Department of Intensive Care, Erasme Hospital, Universite Libre de Bruxelles, Route de Lennik, 808 1070 Brussels, Belgium) ,  Izzi Antonio (Department of Intensive Care, Erasme Hospital, Universite Libre de Bruxelles, Route de Lennik, 808 1070 Brussels, Belgium) ,  Garufi Alessandra (Department of Intensive Care, Erasme Hospital, Universite Libre de Bruxelles, Route de Lennik, 808 1070 Brussels, Belgium) ,  Menozzi Marco (Department of Intensive Care, Erasme Hospital, Universite Libre de Bruxelles, Route de Lennik, 808 1070 Brussels, Belgium) ,  Diaferia Daniela (Department of Intensive Care, Erasme Hospital, Universite Libre de Bruxelles, Route de Lennik, 808 1070 Brussels, Belgium) ,  Peluso Lorenzo (Department of Intensive Care, Erasme Hospital, Universite Libre de Bruxelles, Route de Lennik, 808 1070 Brussels, Belgium) ,  Prezioso Chiara (Department of Intensive Care, Erasme Hospital, Universite Libre de Bruxelles, Route de Lennik, 808 1070 Brussels, Belgium) ,  Talamonti Marta (Department of Intensive Care, Erasme Hospital, Universite Libre de Bruxelles, Route de Lennik, 808 1070 Brussels, Belgium) ,  Njimi Hassane (Department of Intensive Care, Erasme Hospital, Universite Libre de Bruxelles, Route de Lennik, 808 1070 Brussels, Belgium) ,  Schuind Sophie (Department of Neurosurgery, Erasme Hospital, Universite Libre de Bruxelles, Route de Lennik, 808 1070 Brussels, Belgium) ,  Vincent Jean-Louis (Department of Intensive Care, Erasme Hospital, Universite Libre de Bruxelles, Route de Lennik, 808 1070 Brussels, Belgium) ,  Creteur Jacques (Department of Intensive Care, Erasme Hospital, Universite Libre de Bruxelles, Route de Lennik, 808 1070 Brussels, Belgium) ,  Taccone Fabio Silvio (Department of Intensive Care, Erasme Hospital, Universite Libre de Bruxelles, Route de Lennik, 808 1070 Brussels, Belgium) ,  Bogossian Elisa Gouvea (Department of Intensive Care, Erasme Hospital, Universite Libre de Bruxelles, Route de Lennik, 808 1070 Brussels, Belgium)
資料名： Brain Sciences (Web)  (Brain Sciences (Web))
巻： 10  号： 12  ページ： 1004  発行年： 2020年 
JST資料番号： U7150A  ISSN： 2076-3425  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： スイス (CHE)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 血中乳酸濃度は,重症患者における全体的組織潅流を評価するためにしばしば使用される。しかし,くも膜下出血(SAH)後の乳酸濃度に関するデータは少ない。SAHの3か月後の病院死亡率と神経学的転帰に対する連続血中乳酸測定の予後的役割を評価することを目的とした。著者らは,2007年から2019年まで集中治療室に入院したすべてのSAH患者をレビューし,最初の6日間,最も高い毎日の動脈乳酸濃度を記録した。乳酸濃度のない患者は除外した。高乳酸血症は血中乳酸濃度>2.0mmol/Lと定義された。結果:合計456人の患者が参加した:158人(35%)が病院に死亡し,209人(46%)が3か月に好ましくない転帰(UO)を有していた。最も高い乳酸濃度は2.7(1.83.9)mmol/Lであった。非生存者およびUO患者は,他の患者と比較して有意に高い乳酸濃度を示した。高乳酸塩血症は,交絡因子を調整した後,死亡の機会(OR4.19(95%CI 2.387.39))およびUOを3か月(OR 4.16(95%CI 2.526.88))増加させた。したがって,初期血中乳酸濃度はSAH患者において予後的意義を有する;他の予後指標とのそれらの役割は,前向き研究において評価されるべきである。Copyright 2021 The Author(s) All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 死亡率 ,  *動脈 ,  潅流 ,  *くも膜下出血 ,  *予後 ,  ICU【医療】 ,  バイオマーカー ,  前向きコホート研究 ,  脂肪族アルコール ,  脂肪族カルボン酸 ,  第二アルコール ,  ヒドロキシ酸
準シソーラス用語： 院内死亡率 ,  生存者 ,  血中乳酸値 ,  重症患者 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (7件)： 乳酸 ,  グルコース ,  くも膜下出血 ,  予後 ,  バイオマーカー ,  グラスゴーの転帰スケール ,  死亡率

分類 (3件)： 循環系の臨床医学一般  (GJ01030V) ,  血液検査  (GC02050D) ,  循環系の疾患  (GJ03000C)

物質索引 (1件)： 乳酸

引用文献 (48件)：

• Etminan, N.; Chang, H.S.; Hackenberg, K.; de Rooij, N.K.; Vergouwen, M.D.I.; Rinkel, G.J.E.; Algra, A. worldwide incidence of aneurysmal subarachnoid hemorrhage according to region, time period, blood pressure, and smoking prevalence in the population: A systematic review and meta-analysis. JAMA Neurol. 2019, 76, 588-597.
• Rinkel, G.J.; Algra, A. Long-term outcomes of patients with aneurysmal subarachnoid haemorrhage. Lancet Neurol. 2011, 10, 349-356.
• Tam, A.K.; Ilodigwe, D.; Mocco, J.; Mayer, S.; Kassell, N.; Ruefenacht, D.; Schmiedek, P.; Weidauer, S.; Pasqualin, A.; Macdonald, R.L. Impact of systemic inflammatory response syndrome on vasospasm, cerebral infarction, and outcome after subarachnoid hemorrhage: Exploratory analysis of CONSCIOUS-1 database. Neurocrit. Care 2010, 13, 182-189.
• De Oliveira Manoel, A.L.; Macdonald, R.L. Neuroinflammation as a Target for Intervention in Subarachnoid Hemorrhage. Front. Neurol. 2018, 9, 292.
• Naredi, S.; Lambert, G.; Friberg, P.; Zall, S.; Eden, E.; Rydenhag, B.; Tylman, M.; Bengtsson, A. Sympathetic activation and inflammatory response in patients with subarachnoid haemorrhage. Intensive Care Med. 2006, 32, 1955-1961.

タイトルに関連する用語 (4件)： 動脈瘤性くも膜下出血 ,  乳酸 ,  予後 ,  役割