文献

J-GLOBAL ID：202202212679460821   整理番号：22A0686170

in situにおける非切除スクリーン検出管癌: Forget-Me-Not 2研究における311女性の転帰【JST・京大機械翻訳】

Unresected screen-detected ductal carcinoma in situ: Outcomes of 311 women in the Forget-Me-Not 2 study

著者 (19件)： Maxwell Anthony J. (Nightingale Centre, Wythenshawe Hospital, Manchester University NHS Foundation Trust, Southmoor Road, Manchester, M23 9LT, UK) ,  Maxwell Anthony J. (Division of Informatics, Imaging & Data Sciences, School of Health Sciences, Faculty of Biology, Medicine and Health, University of Manchester, Manchester, M13 9PT, UK) ,  Hilton Bridget (Public Health England, 5 St Philip’s Place, Birmingham, B3 2PW, UK) ,  Clements Karen (Public Health England, 5 St Philip’s Place, Birmingham, B3 2PW, UK) ,  Dodwell David (Nuffield Department of Population Health, University of Oxford, Richard Doll Building, Old Road Campus, Oxford, OX3 7LF, UK) ,  Dulson-Cox Joanne (Public Health England, 5 St Philip’s Place, Birmingham, B3 2PW, UK) ,  Kearins Olive (Public Health England, 5 St Philip’s Place, Birmingham, B3 2PW, UK) ,  Kirwan Cliona (Nightingale Centre, Wythenshawe Hospital, Manchester University NHS Foundation Trust, Southmoor Road, Manchester, M23 9LT, UK) ,  Kirwan Cliona (Division of Cancer Sciences, Faculty of Biology, Medicine and Health, University of Manchester, Manchester, M13 9PT, UK) ,  Litherland Janet (West of Scotland Breast Screening Centre, Nelson Mandela Place, Glasgow, G2 1QY, UK) ,  Mylvaganam Senthurun (New Cross Hospital, Royal Wolverhampton NHS Trust, Wolverhampton Road, Wolverhampton, WV10 0QP, UK) ,  Provenzano Elena (Department of Histopathology (Box 235), Addenbrookes Hospital, Hills Road, Cambridge, CB2 0QQ, UK) ,  Pinder Sarah E. (Division of Cancer Studies, King’s College London, Guy’s Hospital, St Thomas Street, London, SE1 9RT, UK) ,  Sawyer Elinor (School of Cancer & Pharmaceutical Sciences, Kings College London, Guy’s Cancer Centre, Great Maze Pond, London, SE1 9RT, UK) ,  Shaaban Abeer M. (Queen Elizabeth Hospital Birmingham and University of Birmingham, Birmingham, B15 2GW, UK) ,  Sharma Nisha (Leeds Wakefield Breast Screening Service, Seacroft Hospital, York Road, Leeds, LS14 6UH, UK) ,  Stobart Hilary (Independent Cancer Patients’ Voice, 17 Woodbridge Street, London, EC1R 0LL, UK) ,  Wallis Matthew G. (Cambridge Breast Unit, Cambridge University Hospitals NHS Foundation Trust, Cambridge & NIHR Cambridge Biomedical Research Centre, Cambridge, CB2 0QQ, UK) ,  Thompson Alastair M. (Dan L Duncan Comprehensive Cancer Center, Baylor College of Medicine, Houston, TX, 77030, USA)
資料名： Breast  (Breast)
巻： 61  ページ： 145-155  発行年： 2022年 
JST資料番号： W3232A  ISSN： 0960-9776  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 管癌in situ(DCIS)の自然史は,あまり理解されていない。このコホート研究の目的は,診断後6か月にスクリーン検出DCISの手術を受けなかった女性の転帰を決定することであった。英語乳房スクリーニングデータベースを,スクリーニング時に浸潤癌のないDCISと診断された女性について遡及的に検索し,診断の6か月以内に手術の記録はなかった。これらを癌登録データと交差参照した。潜在的に適格な女性の詳細を,臨床的,放射線学的および病理学的所見,非外科的治療,およびその後の臨床経過を詳述するデータ形態の検証および完了のために,関連する乳房スクリーニングユニットに送付した。311人の適格女性(中央値62歳)のデータが得られた。60人の女性は,浸潤癌,56の同側および4つの対側を発症した。同側浸潤リスクは,少なくとも10年間,時間とともにほぼ直線的に増加した。同側浸潤の10年累積リスクは,低,中間および高グレードDCISでそれぞれ9%(95%CI 4-21%),39%(24-58%)および36%(24-50%)であり,より若い女性では,より大きなDCIS病変および微小浸潤の患者でより高かった。発症したほとんどの浸潤癌はグレード2または3であった。所見は,活性サーベイランスが,低グレードDCIS患者における手術に対する妥当な選択肢であるが,中間または高グレード疾患を有する女性は,手術を継続する必要があることを示す。これは,適切な治療を受ける患者を確保するためのDCISの再現可能な等級づけの重要性を強調する。Copyright 2022 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： データベース ,  浸潤 ,  *スクリーン ,  英語 ,  乳房 ,  患者 ,  病状経過 ,  スクリーニング ,  乳房腫瘍 ,  コホート研究
準シソーラス用語： 乳癌検診 ,  癌登録 ,  非浸潤性乳管癌 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (10件)： 女性 ,  乳房 ,  乳房腫瘍 ,  癌 ,  管内 ,  非侵入 ,  マス・スクリーニング ,  後ろ向き研究 ,  コホート研究 ,  登録

分類 (2件)： 腫ようの診断  (GE03020J) ,  腫ようの治療一般  (GE03031L)

タイトルに関連する用語 (5件)： スクリーン ,  管癌 ,  研究 ,  女性 ,  転帰