文献

J-GLOBAL ID：202202213447832867   整理番号：22A0804089

ドイツと日本人の間のDNAメチル化の差異の証拠【JST・京大機械翻訳】

Evidence for differences in DNA methylation between Germans and Japanese

著者 (12件)： Becker J. (Institute of Legal Medicine, University Hospital Duesseldorf, Duesseldorf, Germany) ,  Bohme P. (Institute of Legal Medicine, University Hospital Duesseldorf, Duesseldorf, Germany) ,  Reckert A. (Institute of Legal Medicine, University Hospital Duesseldorf, Duesseldorf, Germany) ,  Eickhoff S. B. (Institute for Systems Neuroscience, University Hospital Duesseldorf, Duesseldorf, Germany) ,  Eickhoff S. B. (Institute of Neuroscience and Medicine, Brain and Behaviour, (INM-7), Research Centre Juelich, Juelich, Germany) ,  Koop B. E. (Institute of Legal Medicine, University Hospital Duesseldorf, Duesseldorf, Germany) ,  Blum J. (Institute of Legal Medicine, University Hospital Duesseldorf, Duesseldorf, Germany) ,  Guenduez T. (Institute of Legal Medicine, University Hospital Duesseldorf, Duesseldorf, Germany) ,  Takayama M. (Department of Forensic Medicine, Faculty of Medicine, Fukuoka University, Fukuoka, Japan) ,  Takayama M. (Tokyo Medical Examiner’s Office, Tokyo, Japan) ,  Wagner W. (Helmholtz Institute for Biomedical Engineering, Stem Cell Biology and Cellular Engineering, RWTH Aachen University Medical School, Aachen, Germany) ,  Ritz-Timme S. (Institute of Legal Medicine, University Hospital Duesseldorf, Duesseldorf, Germany)
資料名： International Journal of Legal Medicine  (International Journal of Legal Medicine)
巻： 136  号： 2  ページ： 405-413  発行年： 2022年 
JST資料番号： T0122A  ISSN： 0937-9827  CODEN： IJLMEA  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： ドイツ (DEU)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： DNAメチル化(DNAm)パターンに基づく年齢推定に対する民族/民族の考えられる影響についての議論への貢献として,同じ条件下で1つの研究室におけるドイツと日本のドナーにおける年齢関連DNAmを直接比較した。DNAmは,ドイツおよび日本人ドナー(それぞれN=368およびN=89)の頬粘膜試料における遺伝子PDE4C,RPA2,ELOVL2,DDOおよびEDARADDにおける22CpG部位(CpG)のピロシークエンシングにより分析した。これらCpGの20は年齢と非常に高い相関を示し,その後10と65歳(それぞれN=287とN=83)の間のドイツと日本人ドナーの間の差について試験した。ANCOVAは,年齢および性別がマッチしたドイツのサブサンプル(それぞれN=83;ドイツの全サンプルから500回抽出)に対する日本の試料の試験により行った。p値中央値は,少なくとも2つのCpGs(EDARADD,CpG2,およびPDE4C,CpG2)に対する有意差(p<0.05)の強い証拠を示唆し,11のCpGs(p>0.3)には差異がなかった。ドイツの訓練データからの20のCpGsからのDNAmデータに基づく年齢予測モデルは,日本の試験試料とドイツのサブサンプルとの関連する違いを明らかにしなかった。明らかに,多数の含有「ロバストCpG」は,2つのCpGでDNAmの違いの関連した影響を抑制した。それにもかかわらず,提示したデータは,高い年齢推定を確実にするための民族/ance学の文脈におけるDNAmに対する交絡因子の影響に関するさらなる研究の必要性を示す。1つの方法は,「ロバスト」CpGマーカーの探索であり,協調研究戦略による共同研究により,異なる集団の標的調査を必要とする。Copyright The Author(s) 2021 Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： ドナー ,  *メチル化 ,  *遺伝子 ,  ヌクレオチド配列 ,  ドイツ連邦共和国 ,  日本 ,  年齢 ,  口腔粘膜 ,  法医学 ,  民族 ,  ロバスト性 ,  予測モデル ,  エピジェネティクス
準シソーラス用語： *DNAメチル化 ,  CpG ,  年齢推定 ,  ピロシークエンス法 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (4件)： 法医学的年齢推定 ,  エピジェネティック年齢推定 ,  DNAメチル化 ,  祖先/民族性のインパクト

分類 (5件)： 核酸一般  (EB04010U) ,  分子遺伝学一般  (EC02010J) ,  遺伝子発現  (EC02040Q) ,  人間に対する影響  (EE05050C) ,  健康被害  (SB03070P)

タイトルに関連する用語 (5件)： ドイツ ,  日本人 ,  DNAメチル化 ,  差異 ,  証拠