文献

J-GLOBAL ID：202202213692719964   整理番号：22A0464757

糖尿病性黄斑浮腫における水性および硝子体炎症性サイトカインレベルの変化: 系統的レビューとメタ分析【JST・京大機械翻訳】

Changes in aqueous and vitreous inflammatory cytokine levels in diabetic macular oedema: a systematic review and meta-analysis

著者 (23件)： Minaker Samuel A. (Department of Ophthalmology, St. Michael’s Hospital/Unity Health Toronto, Toronto, Canada) ,  Minaker Samuel A. (Department of Ophthalmology & Vision Sciences, University of Toronto, Toronto, Canada) ,  Minaker Samuel A. (Kensington Vision and Research Centre, Toronto, Canada) ,  Mason Ryan H. (Department of Ophthalmology, St. Michael’s Hospital/Unity Health Toronto, Toronto, Canada) ,  Mason Ryan H. (Department of Ophthalmology & Vision Sciences, University of Toronto, Toronto, Canada) ,  Mason Ryan H. (Kensington Vision and Research Centre, Toronto, Canada) ,  Lahaie Luna Gabriela (Department of Ophthalmology, Queen’s University, Kingston, Canada) ,  Farahvash Armin (Department of Ophthalmology, St. Michael’s Hospital/Unity Health Toronto, Toronto, Canada) ,  Farahvash Armin (Department of Ophthalmology & Vision Sciences, University of Toronto, Toronto, Canada) ,  Farahvash Armin (Kensington Vision and Research Centre, Toronto, Canada) ,  Garg Anubhav (Department of Ophthalmology, St. Michael’s Hospital/Unity Health Toronto, Toronto, Canada) ,  Garg Anubhav (Department of Ophthalmology & Vision Sciences, University of Toronto, Toronto, Canada) ,  Garg Anubhav (Kensington Vision and Research Centre, Toronto, Canada) ,  Bhambra Nishaant (Department of Ophthalmology, St. Michael’s Hospital/Unity Health Toronto, Toronto, Canada) ,  Bhambra Nishaant (Department of Ophthalmology & Vision Sciences, University of Toronto, Toronto, Canada) ,  Bhambra Nishaant (Kensington Vision and Research Centre, Toronto, Canada) ,  Bapat Priya (Department of Ophthalmology, St. Michael’s Hospital/Unity Health Toronto, Toronto, Canada) ,  Bapat Priya (Department of Ophthalmology & Vision Sciences, University of Toronto, Toronto, Canada) ,  Bapat Priya (Kensington Vision and Research Centre, Toronto, Canada) ,  Muni Rajeev H. (Department of Ophthalmology, St. Michael’s Hospital/Unity Health Toronto, Toronto, Canada) ,  Muni Rajeev H. (Department of Ophthalmology & Vision Sciences, University of Toronto, Toronto, Canada) ,  Muni Rajeev H. (Kensington Vision and Research Centre, Toronto, Canada) ,  Muni Rajeev H. (University of Toronto/Kensington Health Ophthalmology Biobank and Cytokine Laboratory, Toronto, Canada)
資料名： Acta Ophthalmologica  (Acta Ophthalmologica)
巻： 100  号： 1  ページ： e53-e70  発行年： 2022年 
JST資料番号： W2480A  ISSN： 1755-375X  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： アメリカ合衆国 (USA)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 糖尿病性黄斑浮腫(DME)は,多くの眼内サイトカインにおける異常と関連する慢性炎症性疾患と考えられている。DMEの診断および管理におけるバイオマーカーとしてのこれらのサイトカインの役割を評価する研究は,矛盾した所見を示した。DMEのバイオマーカーとして,116の候補水性および硝子体炎症性サイトカインに関連するデータを定量的に要約した。2020年10月19日まで,年制限のない系統的探索を行った。DME患者の水または硝子体サイトカイン濃度に関するデータを提供した。影響サイズは,DMEと対照の患者の間のサイトカイン濃度の標準化平均差(SMD)として発生した。データは,DMEと1281の対照眼を有する4163の研究眼を含む128の研究から抽出した。IL-6(1.28,0.57-2.00,p=0.004),IL-8(1.06,0.74-1.39,p<0.00001),MCP-1(1.36,0.57-2.16,p=0.0008)とVEGF(1.31,1.01-1.62,p<0.00001)と硝子体VEGF(2.27,1.55-2.99,p<0.00001)の血中濃度(標準平均差,95%信頼区間とp値)は,健常対照者(n=1281)と比較してDME(n=4163)患者で有意に高かった。残りのサイトカインの濃度に対して,DME患者と健康対照者の間で,差,失敗した感度分析または不十分なデータは見られなかった。この分析は,DMEにおけるVEGF以外の複数のサイトカインバイオマーカー候補を暗示し,以前に報告された矛盾した会合を明らかにする。DMEに対する治療選択肢は複数の標的を有する複数の薬剤を含むので,治療負荷を管理し,転帰を最適化し,治療負荷を最小化するように,治療負荷を管理することが重要である。眼内サイトカインは,疾患状態および治療に対する反応の頑健な個別化評価を提供する。個別化処理アルゴリズムにおけるバイオマーカーとして役立つ可能性のある重要な候補サイトカインを同定した。Copyright 2022 Wiley Publishing Japan K.K. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： アルゴリズム ,  最適化 ,  標準化 ,  感度解析 ,  血中濃度 ,  *硝子体 ,  *サイトカイン ,  バイオマーカー ,  VEGF ,  メタ分析 ,  *炎症性サイトカイン ,  システマティックレビュー
準シソーラス用語： *糖尿病黄斑浮腫 ,  炎症性疾患 ,  慢性化 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (4件)： サイトカイン ,  糖尿病黄斑浮腫 ,  メタ分析 ,  眼バイオマーカー

分類 (2件)： 感覚器作用薬の臨床への応用  (GW04070V) ,  眼の疾患の薬物療法  (GP05020E)

タイトルに関連する用語 (5件)： 糖尿病性黄斑浮腫 ,  硝子体 ,  炎症性サイトカイン ,  系統的レビュー ,  メタ分析