文献

J-GLOBAL ID：202202214098050701   整理番号：22A0701985

母親の睡眠時間と新生児出生時体重:集団ベースコホート研究【JST・京大機械翻訳】

Maternal sleep duration and neonate birth weight: A population-based cohort study

著者 (28件)： Marinelli Marcella (Barcelona Institute for Global Health (ISGlobal), Barcelona, Spain) ,  Marinelli Marcella (Spanish Consortium for Research on Epidemiology and Public Health (CIBERESP), Madrid, Spain) ,  Marinelli Marcella (Agencia de Qualitat i Avaluacio en Salut de Catalunya (AQuAS), Barcelona, Spain) ,  Carsin Anne-Elie (Barcelona Institute for Global Health (ISGlobal), Barcelona, Spain) ,  Carsin Anne-Elie (Spanish Consortium for Research on Epidemiology and Public Health (CIBERESP), Madrid, Spain) ,  Turner Michelle C (Barcelona Institute for Global Health (ISGlobal), Barcelona, Spain) ,  Turner Michelle C (Spanish Consortium for Research on Epidemiology and Public Health (CIBERESP), Madrid, Spain) ,  Turner Michelle C (McLaughlin Centre for Population Health Risk Assessment, University of Ottawa, Ottawa, Ontario, Canada) ,  Fernandez-Somoano Ana (Spanish Consortium for Research on Epidemiology and Public Health (CIBERESP), Madrid, Spain) ,  Fernandez-Somoano Ana (University of Oviedo, Oviedo, Spain) ,  Rodriguez-Dehli Ana Cristina (Servicio de Pediatria, Hospital San Agustin, Aviles, Spain) ,  Basterrechea Mikel (Spanish Consortium for Research on Epidemiology and Public Health (CIBERESP), Madrid, Spain) ,  Basterrechea Mikel (Public Health Division of Gipuzkoa, Basque Government, San Sebastian, Spain) ,  Basterrechea Mikel (Health Research Institute, Biodonostia, San Sebastian, Spain) ,  Santa-Marina Loreto (Spanish Consortium for Research on Epidemiology and Public Health (CIBERESP), Madrid, Spain) ,  Santa-Marina Loreto (Public Health Division of Gipuzkoa, Basque Government, San Sebastian, Spain) ,  Santa-Marina Loreto (Health Research Institute, Biodonostia, San Sebastian, Spain) ,  Iniguez Carmen (Spanish Consortium for Research on Epidemiology and Public Health (CIBERESP), Madrid, Spain) ,  Iniguez Carmen (FISABIO-Universitat Jaume I-Universitat de Valencia Joint Research Unit of Epidemiology and Environmental Health, Valencia, Spain) ,  Lopez-Espinosa Maria-Jose (Spanish Consortium for Research on Epidemiology and Public Health (CIBERESP), Madrid, Spain) ,  Lopez-Espinosa Maria-Jose (FISABIO-Universitat Jaume I-Universitat de Valencia Joint Research Unit of Epidemiology and Environmental Health, Valencia, Spain) ,  Sunyer Jordi (Barcelona Institute for Global Health (ISGlobal), Barcelona, Spain) ,  Sunyer Jordi (Spanish Consortium for Research on Epidemiology and Public Health (CIBERESP), Madrid, Spain) ,  Sunyer Jordi (McLaughlin Centre for Population Health Risk Assessment, University of Ottawa, Ottawa, Ontario, Canada) ,  Sunyer Jordi (Universitat Pompeu Fabra (UPF), Barcelona, Spain) ,  Julvez Jordi (Barcelona Institute for Global Health (ISGlobal), Barcelona, Spain) ,  Julvez Jordi (Spanish Consortium for Research on Epidemiology and Public Health (CIBERESP), Madrid, Spain) ,  Julvez Jordi (Institut d’Investigacio Sanitaria Pere Virgili (IISPV), Hospital Universitari Sant Joan de Reus, Reus, Spain)
資料名： International Journal of Gynecology and Obstetrics  (International Journal of Gynecology and Obstetrics)
巻： 156  号： 3  ページ： 494-501  発行年： 2022年 
JST資料番号： T0037A  ISSN： 0020-7292  CODEN： IJGOAL  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： アメリカ合衆国 (USA)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 目的:母親の睡眠時間(重要な健康指標)と新生児出生体重との関係を調査すること。方法:本研究では,スペインの出生コホート(2004~2006,INMAプロジェクト)の2536名の母親-新生児対を含めた。曝露は妊娠前と妊娠中の睡眠時間のアンケートに基づく尺度であった。主要転帰は妊娠40週まで標準化した新生児出生体重スコア(g)であった。結果:妊娠前の<7時間/日の女性睡眠において,睡眠の各追加時間は,最小調整モデルにおいて出生時体重スコアを44.7g(P=0.049)増加させたが,他の潜在的交絡因子(P>0.05)を考慮すると,所見は統計的に有意ではなかった。しかし,9時間/日以上睡眠した母親群の睡眠時間の増加は,出生時体重スコアを1時間当たり39.2g減少させた(P=0.001)。所見は,いくつかの社会人口学的交絡因子および母性鬱病-不安臨床歴を中間因子として調整後,同様であった。妊娠第2期の睡眠時間により,同様のが減弱した関連が観察された。結論:妊娠中と新生児出生時体重の間の母親の睡眠時間の関係は,逆U型曲線である。過剰な睡眠時間は,出生体重への影響を通して新生児の健康に悪影響を与える可能性がある。Copyright 2022 Wiley Publishing Japan K.K. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 標準化 ,  新生児 ,  妊娠 ,  スペイン ,  因子 ,  アンケート ,  疫学 ,  曝露 ,  *母親 ,  *コホート研究
準シソーラス用語： 産後うつ病 ,  *出生体重 ,  人口統計学 ,  *睡眠時間 ,  出生コホート ,  出産 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： 出産結果 ,  出生時体重 ,  母体の健康 ,  集団ベース出生コホート ,  睡眠時間

分類 (2件)： 公衆衛生  (GB02000X) ,  人間に対する影響  (EE05050C)

タイトルに関連する用語 (7件)： 母親 ,  睡眠時間 ,  新生児 ,  出生時体重 ,  集団 ,  コホート ,  研究