文献

J-GLOBAL ID：202202217895445112   整理番号：22A0829445

アトピー性皮膚炎に対する漢方薬Jianpi処方の有効性と安全性: 11件の無作為化対照試験からの証拠【JST・京大機械翻訳】

Efficacy and safety of Chinese herbal medicine Jianpi formulas for atopic dermatitis: Evidence from 11 randomized controlled trials

著者 (5件)： Li Hongmin (Jiangsu Province Hospital of Chinese Medicine, Affiliated Hospital of Nanjing University of Chinese Medicine, Nanjing, China) ,  Sun Xiaoyin (Institute of Dermatology, Shanghai Academy of Traditional Chinese Medicine, Shanghai, China) ,  He Jingwei (Children’s Hospital of Fudan University, Shanghai, China) ,  Tan Cheng (Jiangsu Province Hospital of Chinese Medicine, Affiliated Hospital of Nanjing University of Chinese Medicine, Nanjing, China) ,  Dai Ting (Children’s Hospital of Fudan University, Shanghai, China)
資料名： Journal of Cosmetic Dermatology  (Journal of Cosmetic Dermatology)
巻： 21  号： 3  ページ： 1065-1074  発行年： 2022年 
JST資料番号： W1442A  ISSN： 1473-2130  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： アメリカ合衆国 (USA)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 背景:Jianpi処方は,伝統的漢方薬(TCM)開業医によるアトピー性皮膚炎(AD)の治療に広く使用されているが,有効性と安全性は更なる評価を必要とする。ランダム化比較試験のメタ分析を行い,ADに対するJianpi処方の有効性と忍容性を評価した。方法:著者らは,2020年10月まで以下のデータベースを検索した:PubMed,Embase,中国国家知識インフラストラクチャーデータベース(CNKI),およびWanfangデータベース。すべての無作為化比較試験(RCT)は,ADに対するJianpi処方追加効果をメタ分析に含めた。一次転帰は軽度寛解であった。二次転帰は完全寛解,著明な寛解,およびSCORADの減少を含む。結果:合計11の研究を含めた。定性分析には9つの研究が含まれ,定量分析には7つが含まれた。一般的ハーブは,Poria,Glycyrrhiza uralensis,rhizoma atractylodis,アトラクチラス大頭,および精液コシであった。Jianpi処方追加治療は,完全寛解(RR1.528,95%CI 1.176-1.984.p<0.01;Q=2.31,I2=0%),顕著な寛解(RR 1.388,95%CI 1.234-1562.p<0.01;Q=3.682,I2=0%),および軽度寛解(RR 1.170,95%CI 1.105-1.239,p<0.01;Q=14.355,I2=44.27%)で一貫したより高い有効性率を示した(RR 1.388,95%CI 1.234-1562.p<0.01;Q=3.682,I2=0%,および軽度寛解)(RR 1.170,95%CI 1.105~1.239,p<0.01;Q=14.355,I2=44.27%)。Jianpi処方におけるスコア化アトピー性皮膚炎(SCORAD)の減少は,対照群より有意に高かった(SMD=0.671,95%CI 0.018~0.937)。Jianpi処方は一般的に忍容性が高く,有害事象(AE)のリスクは有意に増加しなかった。結論:Jianpi処方の組み合わせは,AD患者で中等度の陽性追加効果を示した。この治療の長期効果を評価するためには,さらに十分に設計された臨床試験が必要である。Copyright 2022 Wiley Publishing Japan K.K. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： *安全性 ,  データベース ,  評価 ,  定量分析 ,  *処方 ,  精液 ,  *アトピー性皮膚炎 ,  医師 ,  寛解 ,  *漢方製剤 ,  ハーブ ,  ランダム化比較試験 ,  忍容性
準シソーラス用語： 開業医 ,  完全寛解 ,  スコア化 ,  有害事象 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (4件)： アトピー性皮膚炎 ,  漢方薬 ,  jianpi公式 ,  メタ分析

分類 (2件)： 皮膚疾患の薬物療法  (GF05020A) ,  化粧品  (YG03030S)

タイトルに関連する用語 (7件)： アトピー性皮膚炎 ,  漢方薬 ,  処方 ,  有効性 ,  安全性 ,  無作為化対照試験 ,  証拠