文献

J-GLOBAL ID：202202218749406877   整理番号：22A0449606

パン酵母における職業性鼻炎と喘息: DRコンゴの旧Katanga省における横断的研究【JST・京大機械翻訳】

Occupational rhinitis and asthma in bakers: a cross-sectional study in the former Katanga province of DR Congo

著者 (17件)： Pyana Kitenge Joseph (Department of Public Health, Unit of Occupational and Environmental Health, Faculty of Medicine, University of Lubumbashi, Lubumbashi, Democratic Republic of Congo) ,  Pyana Kitenge Joseph (Centre Medical du Centre-Ville, Lubumbashi, Democratic Republic of Congo) ,  Pyana Kitenge Joseph (Department of Public Health, Unit of Toxicology and Environment, Faculty of Medicine, University of Lubumbashi, Lubumbashi, Democratic Republic of Congo) ,  Musa Obadia Paul (Department of Public Health, Unit of Toxicology and Environment, Faculty of Medicine, University of Lubumbashi, Lubumbashi, Democratic Republic of Congo) ,  Musa Obadia Paul (Department of Public Health and Primary Care, Centre for Environment and Health, KULeuven, Leuven, Belgium) ,  Carsi Kuhangana Tresor (Department of Public Health, Unit of Toxicology and Environment, Faculty of Medicine, University of Lubumbashi, Lubumbashi, Democratic Republic of Congo) ,  Carsi Kuhangana Tresor (Faculty of Medicine and Public Health, University of Kolwezi, Kolwezi, Democratic Republic of Congo) ,  Kayembe-Kitenge Tony (Department of Public Health, Unit of Toxicology and Environment, Faculty of Medicine, University of Lubumbashi, Lubumbashi, Democratic Republic of Congo) ,  Kayembe-Kitenge Tony (Department of Public Health and Primary Care, Centre for Environment and Health, KULeuven, Leuven, Belgium) ,  Nkulu Banza Patient (Department of Public Health, Unit of Toxicology and Environment, Faculty of Medicine, University of Lubumbashi, Lubumbashi, Democratic Republic of Congo) ,  Nsenga Mukanda Lilian (Department of Public Health, Unit of Toxicology and Environment, Faculty of Medicine, University of Lubumbashi, Lubumbashi, Democratic Republic of Congo) ,  Nawej Tshimwang Pascal (Centre Medical du Centre-Ville, Lubumbashi, Democratic Republic of Congo) ,  Katoto Patrick D. M. C. (Department of Medicine and Centre for Infectious Diseases, Faculty of Medicine and Health Sciences, Stellenbosch University, Cape Town, South Africa) ,  Katoto Patrick D. M. C. (Department of Internal Medicine, Division of Respiratory Medicine and Centre for Global Health and Tropical Diseases, Catholic University of Bukavu, Bukavu, Democratic Republic of Congo) ,  Banza Nkulu Lubaba Celestin (Department of Public Health, Unit of Toxicology and Environment, Faculty of Medicine, University of Lubumbashi, Lubumbashi, Democratic Republic of Congo) ,  Mukalay wa Mukalay Abdon (Department of Public Health, Unit of Epidemiology and Tropical Diseases, Faculty of Medicine, University of Lubumbashi, Lubumbashi, Democratic Republic of Congo) ,  Nemery Benoit (Department of Public Health and Primary Care, Centre for Environment and Health, KULeuven, Leuven, Belgium)
資料名： International Archives of Occupational and Environmental Health  (International Archives of Occupational and Environmental Health)
巻： 95  号： 1  ページ： 293-301  発行年： 2022年 
JST資料番号： T0018A  ISSN： 0340-0131  CODEN： IAEHDW  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： ドイツ (DEU)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 目的:ビーカーは鼻炎と喘息のリスクが高いが,これらの職業疾患の罹患率はサハラ以南アフリカでよく知られていない。著者らは,Katangaの以前の行政区における産業ベーカの間の職業性鼻炎と喘息の罹患率を調査した。方法:2018年10月20日から9月20日までの8つの町で実施した横断的研究において,著者らは18の産業ベークリーと113の男性対照(35の購入者と78のパン売り手),すべての非喫煙者から276人の男性労働者を含んだ。参加者は,検証済みアンケート(呼吸器健康調査IIの欧州コミュニティ)に回答し,顔面に面し,職場で肺活量測定を実施した。仕事関連喘息の症状を有する15人のビーカーにおいて,4週の間,1日につき4回自己測定ピーク呼気流量(PEF)の記録を,OASYS(Occupational Asthma System)プロトコルによって分析した。結果:パンダーと対照は,年齢によって異ならなかった(32.2±7.3歳対32.8±10.3歳)。アンケートによると,仕事関連鼻炎と喘息は,対照(それぞれ,2%と0%)よりパンダーの間で有意に多かった(それぞれ31%と5%)。しかし,群は肺活量パラメータに関して有意差はなかった。PEF記録に基づいて,15例中10例が職業性喘息(OASYSスコア>2.5)に陽性であり,職業性喘息の率は本研究で3.6%であった。結論:DRコンゴーでのこの最初の研究は,Katangaの産業ベーカの間の職業性鼻炎と喘息の存在を示す。更なる疫学研究は,地域のパンの喘息の程度と危険因子を明らかにするために必要である。一方,適切な職業衛生対策のアドボカシーと実施は,DRコンゴーのベーカリー労働者を保護するために保証される。Copyright The Author(s), under exclusive licence to Springer-Verlag GmbH Germany, part of Springer Nature 2021 Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： *職業 ,  呼吸器 ,  *喘息 ,  パン酵母 ,  コンゴ共和国 ,  男性 ,  労働者 ,  産業衛生 ,  アンケート ,  *鼻炎 ,  肺活量 ,  危険因子
準シソーラス用語： 健康調査 ,  疫学研究 ,  職場 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (7件)： ベーカ ,  鼻結膜炎 ,  喘息 ,  労働衛生 ,  世界的な健康 ,  Katanga ,  DRコンゴ

分類 (2件)： 産業衛生,産業災害  (GB05000S) ,  免疫性疾患・アレルギー性疾患一般  (GD04010C)

タイトルに関連する用語 (6件)： パン酵母 ,  職業 ,  鼻炎 ,  喘息 ,  コンゴ ,  研究