文献

J-GLOBAL ID：202202219054658633   整理番号：22A1181287

スペインの症候性ネコにおける懸念のSARS-CoV-2 B.1.617.2(デルタ)変異体の最初の検出【JST・京大機械翻訳】

First Detection of SARS-CoV-2 B.1.617.2 (Delta) Variant of Concern in a Symptomatic Cat in Spain

著者 (10件)： Barroso-Arevalo Sandra (VISAVET Health Surveillance Center, Complutense University of Madrid, Madrid, Spain) ,  Barroso-Arevalo Sandra (Department of Animal Health, Faculty of Veterinary, Complutense University of Madrid, Madrid, Spain) ,  Sanchez-Morales Lidia (VISAVET Health Surveillance Center, Complutense University of Madrid, Madrid, Spain) ,  Sanchez-Morales Lidia (Department of Animal Health, Faculty of Veterinary, Complutense University of Madrid, Madrid, Spain) ,  Perez-Sancho Marta (VISAVET Health Surveillance Center, Complutense University of Madrid, Madrid, Spain) ,  Perez-Sancho Marta (Department of Animal Health, Faculty of Veterinary, Complutense University of Madrid, Madrid, Spain) ,  Dominguez Lucas (VISAVET Health Surveillance Center, Complutense University of Madrid, Madrid, Spain) ,  Dominguez Lucas (Department of Animal Health, Faculty of Veterinary, Complutense University of Madrid, Madrid, Spain) ,  Sanchez-Vizcaino Jose M. (VISAVET Health Surveillance Center, Complutense University of Madrid, Madrid, Spain) ,  Sanchez-Vizcaino Jose M. (Department of Animal Health, Faculty of Veterinary, Complutense University of Madrid, Madrid, Spain)
資料名： Frontiers in Veterinary Science (Web)  (Frontiers in Veterinary Science (Web))
巻： 9  ページ： 841430  発行年： 2022年 
JST資料番号： U7103A  ISSN： 2297-1769  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 短報  発行国： スイス (CHE)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： ペットにおける自然および実験的SARS-CoV-2感染は,COVID-19パンデミックの開始以来,広く証明されている。多くの影響を受けた動物の中で,ネコは最も感受性の高い種の1つである。しかし,インドで最初に検出されたB.1.617.2(Delta)変異体のような動物宿主における関心(VOCs)の変異体の場合のウイルス病原性と伝達性についてはほとんど知られていない。ここでは,COVID-19陽性所有者で生活するネコにおけるB.1.617.2(Delta)VOCを同定した。動物は軽度の症状を示し,口腔咽頭スワブで高ウイルス負荷が検出され,ネコの上気道で活性感染が起こることを示唆した。ヒトがSARS-CoV-2に対して完全にワクチン接種されたにもかかわらず,所有者からネコへの伝播は起こった。本研究は,スペインのネコにおけるB.1.165.2VOCの最初の検出を示し,感染動物に関する活性監視とゲノム調査の実施の重要性を強調する。Copyright 2022 The Author(s) All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 感受性 ,  宿主 ,  *突然変異体 ,  *ネコ ,  ヒト ,  インド ,  スペイン ,  ゲノム ,  病原性 ,  予防接種 ,  愛玩動物 ,  上気道
準シソーラス用語： *重症急性呼吸器症候群 ,  ウイルス負荷 ,  スワブ ,  ウイルス病原性 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： SARS-CoV-2 ,  ネコ ,  ペット ,  デルタ変異体 ,  伝送

分類 (2件)： 感染症・寄生虫症一般  (GD01010H) ,  ウイルス感染の生理と病原性  (EG04042Y)

引用文献 (39件)：

• Zhu Z, Lian X, Su X, Wu W, Marraro GA, Zeng Y. From SARS and MERS to COVID-19: a brief summary and comparison of severe acute respiratory infections caused by three highly pathogenic human coronaviruses. Respir Res. (2020) 21:224. doi: 10.1186/s12931-020-01479-w
• ViralZone. SARS Coronavirus 2/Covid-19 Genome Expression. (2022). Available online at: https://viralzone.expasy.org/9076 (accesed March 10). doi: 10.1186/s12931-020-01479-w
• Kirby T. New variant of SARS-CoV-2 in UK causes surge of COVID-19. Lancet Respir Med. (2021) 9:e20-1. doi: 10.1016/S2213-2600(21)00005-9
• Happi AN, Ugwu CA, Happi CT. Tracking the emergence of new SARS-CoV-2 variants in South Africa. Nat Med. (2021) 27:372-3. doi: 10.1038/s41591-021-01265-1
• Jia Z, Gong W. Will mutations in the spike protein of SARS-CoV-2 lead to the failure of COVID-19 vaccines? J Korean Med Sci. (2021) 36:e124. doi: 10.3346/jkms.2021.36.e124

タイトルに関連する用語 (7件)： スペイン ,  症候 ,  ネコ ,  懸念 ,  SARS-CoV-2 ,  デルタ ,  変異体