文献

J-GLOBAL ID：202202219771642382   整理番号：22A0621153

マトリックス支援レーザ脱離/イオン化飛行時間質量分析(MALDI-TOF MS)を用いたAspergillus同定を改善するための新しいフィルタベース培養法【JST・京大機械翻訳】

A New Filter Based Cultivation Approach for Improving Aspergillus Identification using Matrix-Assisted Laser Desorption/Ionization Time-of-Flight Mass Spectrometry (MALDI-TOF MS)

著者 (11件)： Salah Husam (Division of Microbiology, Department of Laboratory Medicine and Pathology, Hamad Medical Corporation, Doha, Qatar) ,  Salah Husam (Westerdijk Fungal Biodiversity Institute, Utrecht, The Netherlands) ,  Kolecka Anna (Westerdijk Fungal Biodiversity Institute, Utrecht, The Netherlands) ,  Rozaliyani Anna (Department of Parasitology Faculty of Medicine, Universitas Indonesia, Jakarta, Indonesia) ,  Wahyuningsih Retno (Department of Parasitology Faculty of Medicine, Universitas Indonesia, Jakarta, Indonesia) ,  Wahyuningsih Retno (Department of Parasitology Faculty of Medicine, Universitas Kristen Indonesia, Jakarta, Indonesia) ,  Taj-Aldeen Saad J. (Division of Microbiology, Department of Laboratory Medicine and Pathology, Hamad Medical Corporation, Doha, Qatar) ,  Taj-Aldeen Saad J. (University of Babylon, Hilla, Iraq) ,  Boekhout Teun (Westerdijk Fungal Biodiversity Institute, Utrecht, The Netherlands) ,  Boekhout Teun (Institute of Biodiversity and Ecosystem Dynamics (IBED), University of Amsterdam, Amsterdam, The Netherlands) ,  Houbraken Jos (Westerdijk Fungal Biodiversity Institute, Utrecht, The Netherlands)
資料名： Mycopathologia  (Mycopathologia)
巻： 187  号： 1  ページ： 39-52  発行年： 2022年 
JST資料番号： B0222C  ISSN： 0301-486X  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： ドイツ (DEU)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： マトリックス支援レーザ脱離/イオン化飛行時間質量分析(MALDI-TOF MS)は,細菌と酵母の日常同定のための臨床検査室で広く使用されている。しかし,糸状菌に適用した場合,方法論的困難はなお明らかである。MALDI-TOF MSによる糸状菌の同定のためにBruker Daltons GmbHによって推奨された液体培養法は,労働集約的で時間がかかる。本研究では,MALDI-TOF MSを用いて,より信頼性が高く,より速く,より労力の少ない同定法を開発する目的で,種々の(多孔性)表面上でのAspergillus種の成長を調べた。A.fumigatus菌株をSabouraudデキストロース寒天上でポリカーボネート膜フィルターの上に増殖させたとき,液体培養と信頼できるMALDI-TOF MSスペクトルを模倣した胞子形成のない菌糸成長を得た。これらの選択した条件下で,Aspergillus基準株(主にセクションFumigatiとFlavi)を成長させ,インハウス基準スペクトルのデータベースを作成した。異なる条件下で成長した50の分子的同定菌株の試験セットを用いて,同定のための最良の成長条件を選択し,インハウスデータベースの初期検証を行った。これらの結果に基づいて,ポリカーボネートフィルターの頂部の培養法は,種同定に最も成功した。したがって,この方法は,主にAspergilli(インドネシアに由来する100株,Qatar由来70株)からなる臨床分離株の2セットの同定のために選択された。結果は,この培養法が,それぞれインドネシアとQatarからの菌株の67%と76%の正しい同定で,臨床的に関連するAspergillus種の同定に信頼できることを示した。結論として,ポリカーボネートフィルターの頂部でのアスペルギリの培養は,正しい同定の割合,MSP生成の容易さ,時間消費,コストおよび労働強度に関して,Brkerによって推奨された液体培養プロトコルと比較して,改善された結果を示した。この方法は臨床的に重要なAspergilliの同定に確実に適用でき,他の糸状菌の同定の可能性を有する。Copyright The Author(s) 2021 Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： *イオン化 ,  *脱着 ,  データベース ,  ポリカーボネート ,  細菌 ,  菌糸 ,  酵母 ,  *培養 ,  胞子形成 ,  寒天 ,  スペクトル ,  糸状菌類 ,  *Aspergillus ,  *MALDI-TOF MS
準シソーラス用語： 液体培養 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： MALDI-TOF MS ,  臨床糸状菌 ,  同定 ,  ポリカーボネートフィルタ ,  Bruker

分類 (2件)： 微生物検査  (GC02030H) ,  微生物検査法  (EG02020G)

タイトルに関連する用語 (10件)： マトリックス ,  支援 ,  レーザ ,  脱離 ,  イオン化 ,  飛行時間質量分析 ,  MALDI-TOF ,  Aspergillus ,  同定 ,  培養法