文献

J-GLOBAL ID：202202222313304555   整理番号：22A0315552

古代中国におけるボーリングと切断トレパネーションの最初の事例【JST・京大機械翻訳】

First case of boring-and-cutting trepanation in ancient China

著者 (6件)： Li Haijun (School of Ethnology and Sociology, Minzu University of China, Beijing, China) ,  Xiao Xiaoyong (School of Ethnology and Sociology, Minzu University of China, Beijing, China) ,  Huang Yuqing (School of Ethnology and Sociology, Minzu University of China, Beijing, China) ,  Zhang Hailong (Academy of Turfanology, Turfan, China) ,  Lv Enguo (Xinjiang Institute of Cultural Relics and Archaeology, UEruemqi, China) ,  Wang Qian (Department of Biomedical Sciences, Texas A&M University College of Dentistry, Dallas, TX, USA)
資料名： Archaeological and Anthropological Sciences  (Archaeological and Anthropological Sciences)
巻： 14  号： 1  ページ： 11  発行年： 2022年 
JST資料番号： W4052A  ISSN： 1866-9557  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： ドイツ (DEU)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 頭蓋の治療は,前史時代から実施されてきた。trepanationの技術および目的は異なる。中国には多くの発見があるが,まだ3タイプのトレパレーション,掘削,スクレーピング,および溝形成が報告されており,記載されている。本稿では,中国における過去の発見から,4番目のタイプ,ボーリングアンドカットの最初の事例を報告した。中国,Xinjiang(新疆)の鉄時代Chaiwopu cemeteryからの若い雄に属する頭蓋は,2つのtrepanationを示した。目視検査とコンピュータトポグラフィー画像分析は,頭蓋の左側の大卵形穿孔が開口の縁に沿って一連の穿孔を有し,骨の兆候がボーリング穴,ボーリングと切断技術の明瞭な形態の間で切断されたことを明らかにした。穿孔の辺縁は骨治癒の徴候がなく,頭蓋の左側での大きなボーリングと切断穿孔は重要な頭蓋内構造を避けず,トレパレーションが死後または死後のいずれかで実施されていることを示唆した。この個人に対するトレパレーションの目的は明確でないが,おそらく,死の記憶,または精神強度の通過の可能性がある。Copyright The Author(s), under exclusive licence to Springer-Verlag GmbH Germany, part of Springer Nature 2021 Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 鉄 ,  掘削 ,  死 ,  開口 ,  埋設 ,  画像分析 ,  新疆ウイグル自治区 ,  卵形 ,  肉眼検査 ,  頭蓋
準シソーラス用語： *穿孔 ,  古代 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (4件)： Nomadic Tribe ,  鉄の時代 ,  中国北部 ,  二次埋設

分類 (2件)： その他の探査  (DE10080E) ,  現地調査,土質試験  (RA03020I)

タイトルに関連する用語 (3件)： 古代 ,  中国 ,  ボーリング