文献

J-GLOBAL ID：202202228715367178   整理番号：22A1063588

熱帯における検疫と隔離施設における熱健康管理【JST・京大機械翻訳】

Heat Health Management in a Quarantine and Isolation Facility in the Tropics

著者 (3件)： Stephens Dianne ( National Critical Care and Trauma Response Centre, Darwin, Northern Territory, Australia) ,  Brearley Matt ( National Critical Care and Trauma Response Centre, Darwin, Northern Territory, Australia) ,  Vermeulen Lisa ( Northern Territory Department of Health, Centre for National Resilience, Casuarina, Northern Territory, Australia)
資料名： Prehospital and Disaster Medicine  (Prehospital and Disaster Medicine)
巻： 37  号： 2  ページ： 259-264  発行年： 2022年 
JST資料番号： W5497A  ISSN： 1049-023X  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 短報  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 導入:Howard Springs Quarantine施設(HSQF)は,熱帯北部オーストラリアに位置し,4室の875ブロック(3,500室が合計で)が67ヘクタールにわたって広がった。HSQFは,環境気候における個々のケアを提供するために,屋外経路を大きくする大きな屋外労働力を必要とする。検疫労働者の安全に必要な個人保護装置(PPE)は,作業グループ間で変化し,疲労,頭痛,および刺激性の熱ストレス症状と結びついた過度の発汗に寄与する身体熱放散を制限し,これは,感染制御ブリーチを含む職場傷害のリスクを増加させる可能性がある。目的:本研究の目的は,熱帯環境条件に暴露されたHSQF労働者の定性的および定量的評価の記述と,屋外検疫および隔離労働力における暑熱ストレスのリスクを緩和するための証拠に基づく戦略の提供である。方法:本研究は,2020年11月に単一シフト中の18名の労働者(男性8名/女性8名;平均41.4歳;1.69m;80.6kg)の横断的生理学的モニタリング研究,および2020年11月から2021年2月までの雨季/夏期間を通しての4つの機会の最少の参加者によって完了された主観的熱健康調査の2つの成分から成る。生理学的モニタリングは,連続コア温度モニタリングと流体バランスの評価を含んだ。結果:シフトの第1半および第2半分にわたる平均見かけ温度は,それぞれ34.7°C(SD=0.8)および35.6°C(SD=1.9)であった。作業シフト(平均期間10.1時間)を通して,参加者の平均コア温度は37.3°C(SD=0.2)で,37.0°C~37.7°Cの範囲だった。参加者の平均最大コア温度は37.7°C(SD=0.3)であった。調査では,全PPEの労働力に関して,57%は,非接触PPEの49%と比較して,中程度,重度,または,不可解なホットであり,そして,疲労のレベルは,両群の労働力の25%以上において,中程度から重度として報告された。結論:暑熱ストレスは,熱帯の屋外労働者における有意なリスクであり,屋外設定でPPEを着用するのに必要なコロナウイルス疾患2019(COVID-19)フロントライン作業力で増幅される。職場教育,暴露時間制限,水和,ブディーシステム,能動的冷却,およびモニタリングを含むリスク軽減を目的とした熱健康プログラムを,PPEブリーチおよびその他の職場傷害をこの仕事に制限するために推奨した。Please refer to the publisher for the copyright holders. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 教育 ,  安全性 ,  微粒子 ,  気候 ,  水和 ,  夏 ,  労働者 ,  外傷 ,  *熱帯 ,  *健康管理 ,  *検疫 ,  *熱 ,  PCR法 ,  暑熱ストレス
準シソーラス用語： 職場 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (22件)： COVID-19 ,  救急労働者 ,  熱の健康 ,  検疫施設 ,  熱帯 ,  コロナウイルス疾患2019 ,  HSQF ,  Howard Springs検疫施設 ,  NT ,  オーストラリア北部地域 ,  P2/N95 ,  ハーフフェース微粒子人工呼吸器のタイプ ,  PCR ,  ポリメラーゼ連鎖反応 ,  PPE ,  個人保護装置 ,  Tgi ,  消化管温度 ,  USG ,  尿比重 ,  WGBT ,  湿潤球球温度

分類 (1件)： 産業衛生,産業災害  (GB05000S)

タイトルに関連する用語 (5件)： 熱帯 ,  検疫 ,  隔離 ,  施設 ,  健康管理