文献

J-GLOBAL ID：202202230445921433   整理番号：22A0440502

Kiev Folia:古代のSlavonic原稿の過去を解明するための学際的アプローチ【JST・京大機械翻訳】

The Kiev Folia: An interdisciplinary approach to unravelling the past of an ancient Slavonic manuscript

著者 (9件)： Cappa Federica (Institute of Natural Sciences and Technology in the Art, Academy of Fine Arts Vienna, Schillerplatz 3, A-1010, Vienna, Austria) ,  Pinar Guadalupe (Institute of Natural Sciences and Technology in the Art, Academy of Fine Arts Vienna, Schillerplatz 3, A-1010, Vienna, Austria) ,  Brenner Simon (Computer Vision Lab, Institute of Visual Computing & Human-Centered Technology, TU Wien.Favoritenstrasse 11/193-1, A-1040, Vienna, Austria) ,  Fruehmann Bernadette (Institute of Natural Sciences and Technology in the Art, Academy of Fine Arts Vienna, Schillerplatz 3, A-1010, Vienna, Austria) ,  Wetter Wilfried (Institute of Natural Sciences and Technology in the Art, Academy of Fine Arts Vienna, Schillerplatz 3, A-1010, Vienna, Austria) ,  Schreiner Manfred (Institute of Natural Sciences and Technology in the Art, Academy of Fine Arts Vienna, Schillerplatz 3, A-1010, Vienna, Austria) ,  Engel Patricia (European Research Centre for Book and Paper Conservation - Restoration, ZKGS, DBU, Donau-Universitaet Krems, Austria) ,  Miklas Heinz (Department of Slavonic Studies, University of Vienna, Spitalgasse 2-4, Hof 3, A-1090, Vienna, Austria) ,  Sterflinger Katja (Institute of Natural Sciences and Technology in the Art, Academy of Fine Arts Vienna, Schillerplatz 3, A-1010, Vienna, Austria)
資料名： International Biodeterioration & Biodegradation  (International Biodeterioration & Biodegradation)
巻： 167  ページ： Null  発行年： 2022年 
JST資料番号： E0518A  ISSN： 0964-8305  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 10世紀のSlavonic原稿であるKiev foliaに関するこの学際的研究は,古代原稿の歴史と保存のより良い理解に寄与する関連する疑問に答えるのに,材料と生物学的分析,ならびにイメージング方法がどのように適用できるかを示す。反射モード(rFTIR)におけるX線蛍光分析(XRF)とFourier変換赤外分光法を含む非侵襲的分析法を適用することにより,インキ材料の分解現象に関連するシュウ酸カルシウムを検出し,1644cm-1と1327cm-1のrFTIRバンドを示した。さらに,フェロシアン化カリウムは,いくつかの子に見える特有の青色染色で同定された。これらの染色のマルチスペクトル画像は,近赤外領域における基礎となる文字の可読性を改善した。最後に,ショットガンメタゲノム分析は,コーデックスの製造に用いられる皮膚(s)の可能性のある動物起源と,その表面をコロニー形成するミクロビオームへの洞察を与えた。ミクロビオームは,ヒトミクロビオームに典型的な細菌およびウイルスと同様に,耐塩性/好塩性細菌によって代表されるウイルス(53%)および細菌(47%)から成った。対照的に,真核生物(0.05%)と古細菌(0.07%)の比率は非常に低かった。この情報は,原稿の保全状態と劣化のリスクを決定するのに役立った。Copyright 2022 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 保全 ,  鉄 ,  可読性 ,  *細菌 ,  ヒト ,  インク ,  染色 ,  画像処理 ,  真核生物 ,  好塩菌 ,  好塩性 ,  古細菌 ,  FTIR分光法 ,  脂肪族カルボン酸 ,  カルボン酸塩 ,  ジカルボン酸
準シソーラス用語： コロニー形成 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (8件)： 研究 ,  動物皮膚 ,  インキ ,  バイオテクノロジー ,  メタゲノミクス ,  マイクロバイオーム ,  好塩性微生物 ,  保全

分類 (4件)： 微生物の生態  (EG03040J) ,  その他の汚染原因物質  (SB05040W) ,  下水,廃水の生物学的処理  (SC03060H) ,  微生物に対する影響  (EE05020V)

物質索引 (1件)： シュウ酸カルシウム

タイトルに関連する用語 (4件)： 古代 ,  原稿 ,  過去 ,  学際的