文献

J-GLOBAL ID：202202232487150383   整理番号：22A0463093

乳房病変における核形態:診断一致を改善するための評価の精密化【JST・京大機械翻訳】

Nuclear morphology in breast lesions: refining its assessment to improve diagnostic concordance

著者 (11件)： Katayama Ayaka (Translational Medical Sciences Unit, School of Medicine, University of Nottingham, City Hospital, Nottingham, UK) ,  Katayama Ayaka (Diagnostic Pathology, Gunma University Graduate School of Medicine, Maebashi, Japan) ,  Toss Michael S (Translational Medical Sciences Unit, School of Medicine, University of Nottingham, City Hospital, Nottingham, UK) ,  Parkin Matthew (Translational Medical Sciences Unit, School of Medicine, University of Nottingham, City Hospital, Nottingham, UK) ,  Sano Takaaki (Diagnostic Pathology, Gunma University Graduate School of Medicine, Maebashi, Japan) ,  Oyama Tetsunari (Diagnostic Pathology, Gunma University Graduate School of Medicine, Maebashi, Japan) ,  Quinn Cecily M (Department of Histopathology, St Vincent’s University Hospital, University College, Dublin, Ireland) ,  Ellis Ian O (Translational Medical Sciences Unit, School of Medicine, University of Nottingham, City Hospital, Nottingham, UK) ,  Ellis Ian O (Department of Histopathology, Nottingham University Hospitals NHS Trust, City Hospital, Nottingham, UK) ,  Rakha Emad A (Translational Medical Sciences Unit, School of Medicine, University of Nottingham, City Hospital, Nottingham, UK) ,  Rakha Emad A (Department of Histopathology, Nottingham University Hospitals NHS Trust, City Hospital, Nottingham, UK)
資料名： Histopathology  (Histopathology)
巻： 80  号： 3  ページ： 515-528  発行年： 2022年 
JST資料番号： W2598A  ISSN： 0309-0167  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： アメリカ合衆国 (USA)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 目的:核形態の評価は,乳房病変の診断および分類に重要であるが,核異型を評価するために使用される基準は,観察者間および観察者間変動を生じる可能性のあるいくつかの特徴の主観的評価に依存する。この研究は,各種の乳房病変における細胞核特徴の定義を精密化することを目的にした。【方法】画像Jを用いて,管癌in situ(DCIS),特殊型(IBC-NST)の浸潤性乳癌,管状癌,通常の管過形成(UDH),円柱状細胞変化(CCC),および扁平上皮異型(FEA)を含む160の乳房病変における核直径,軸長,周囲,領域,円形度および真円度を含む核形態学的特徴を評価した。参照細胞は,正常上皮細胞,赤血球(RBC)およびリンパ球を含んだ。参照細胞は,正常上皮細胞とRBCs間だけでなく,様々なサイズの血管におけるRBCs間でもサイズ差を示した。正常上皮細胞と比較して,IBC-NSTにおける1および3カットオフのノッチグレード核多形性スコア1および3カットオフは,それぞれ平均最大Feret直径の<×1.2およびΔΨ1.4であり,平均核面積の<×1.6およびΔΨ2.4であった。核形態計測は,低グレードIBC-NST対管状癌,低グレードDCIS対UDHおよびCCC対FEAで有意に異なった。グレードマッチしたDCISとIBC-NSTの間の核の特徴に差は認められなかった。結論:本研究は,乳房病変における核異型の評価に対する指針を提供し,参照細胞との比較を洗練し,デジタル病理学の時代における画像解析ツールの潜在的診断価値を強調する。Copyright 2022 Wiley Publishing Japan K.K. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 血管 ,  形状測定 ,  真円度 ,  赤血球 ,  細胞核 ,  リンパ球 ,  *乳房 ,  ディジタル方式 ,  精密化 ,  増生 ,  上皮細胞 ,  主観評価
準シソーラス用語： 核異常 ,  観測者 ,  非浸潤性乳管癌 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： 乳房病変 ,  診断 ,  グレード ,  核形状 ,  核サイズ

分類 (2件)： 腫ようの診断  (GE03020J) ,  病理検査  (GC02040S)

タイトルに関連する用語 (5件)： 乳房 ,  病変 ,  診断 ,  評価 ,  精密化