文献

J-GLOBAL ID：202202236172318197   整理番号：22A0955440

老人病院におけるユニバーサルSARS-CoV-2試験によるCOVID-19クラスタの検出および感染管理への含意【JST・京大機械翻訳】

Detection of a COVID-19 cluster by universal SARS-CoV-2 testing in a geriatric hospital and implications for infection control management

著者 (3件)： Leo Fabian (Department of Respiratory Medicine, Evangelische Lungenklinik Berlin, Johannesstift Diakonie, Berlin, Germany) ,  Tsilimi Angelika (Geriatric Medicine, Wichernkrankenhaus, Johannesstift Diakonie, Berlin, Germany) ,  Hillmann Charlotte (Geriatric Medicine, Wichernkrankenhaus, Johannesstift Diakonie, Berlin, Germany)
資料名： Journal of Infection Prevention  (Journal of Infection Prevention)
巻： 23  号： 1  ページ： 25-28  発行年： 2022年 
JST資料番号： W5297A  ISSN： 1757-1774  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： アメリカ合衆国 (USA)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 病院レベルのCOVID-19試験戦略は,局所疫学の動力学に依存して迅速な変化を必要とする。ドイツのBerlinのGeriatric医学センターである著者の施設近くの病院におけるCOVID-19発生は,包括的SARS-CoV-2試験の実施を促した。連続鼻咽頭スワブを全患者およびスタッフから収集し,定量的リアルタイムPCRを用いてSARS-CoV-2ウイルスRNAを分析した。全体で,84人の患者のうち11人(13.1%)と147人の従業員のうちの1人(0.68%)が陽性であった。11名の陽性患者のうち,9名(81.8%)は試験時に無症候性であった。データは,局所COVID-19封じ込め対策を調整するための基礎として使用した。1人のスタッフからスタッフへの伝染のみが観察され,患者対患者,患者対スタッフまたはスタッフから患者への感染はなかった。SARS-CoV2に感染した3名の患者は死亡し,2名は進行性悪性疾患,1名はCOVID-19関連心筋炎に起因した。結論として,普遍的SARS-CoV-2試験は,主に無症状感染のクラスターを明らかにし,適切な局所COVID-19封じ込め決定を可能にし,おそらく院内SARS-CoV-2感染の予防に寄与した。Copyright The Author(s) 2021 Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 咽頭 ,  生体試料 ,  *病院 ,  *感染 ,  *クラスタ ,  心筋炎 ,  悪性疾患 ,  疫学 ,  潜伏感染 ,  *含意
準シソーラス用語： 鼻咽頭 ,  *重症急性呼吸器症候群 ,  ウイルスRNA ,  *感染対策 ,  従業員 ,  *老人病院 ,  スワブ , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： COVID-19格納容器 ,  感染予防 ,  発生報告 ,  無症候性SARS-CoV-2感染 ,  試験戦略

分類 (1件)： 感染症・寄生虫症一般  (GD01010H)

タイトルに関連する用語 (8件)： 老人 ,  病院 ,  SARS-CoV-2 ,  試験 ,  COVID-19 ,  クラスタ ,  感染管理 ,  含意