文献

J-GLOBAL ID：202202237897202475   整理番号：22A1177890

HIV曝露および非感染小児におけるミオイノシトール上昇の神経代謝パターン:南アフリカ出生コホート研究【JST・京大機械翻訳】

A Neurometabolic Pattern of Elevated Myo-Inositol in Children Who Are HIV-Exposed and Uninfected: A South African Birth Cohort Study

著者 (22件)： Bertran-Cobo Cesc (1Department of Paediatrics and Child Health, Red Cross War Memorial Children’s Hospital, University of Cape Town, Cape Town, South Africa) ,  Bertran-Cobo Cesc (2Research Master Brain and Cognitive Sciences, Faculty of Science, University of Amsterdam, Amsterdam, Netherlands) ,  Wedderburn Catherine J. (1Department of Paediatrics and Child Health, Red Cross War Memorial Children’s Hospital, University of Cape Town, Cape Town, South Africa) ,  Wedderburn Catherine J. (3Department of Clinical Research, London School of Hygiene & Tropical Medicine, London, United Kingdom) ,  Wedderburn Catherine J. (4Neuroscience Institute, University of Cape Town, Cape Town, South Africa) ,  Robertson Frances C. (5Department of Human Biology, University of Cape Town, Cape Town, South Africa) ,  Robertson Frances C. (6Cape Universities Body Imaging Centre (CUBIC), Cape Town, South Africa) ,  Subramoney Sivenesi (1Department of Paediatrics and Child Health, Red Cross War Memorial Children’s Hospital, University of Cape Town, Cape Town, South Africa) ,  Narr Katherine L. (7Departments of Neurology, Psychiatry and Biobehavioral Sciences, University of California, Los Angeles, Los Angeles, CA, United States) ,  Joshi Shantanu H. (7Departments of Neurology, Psychiatry and Biobehavioral Sciences, University of California, Los Angeles, Los Angeles, CA, United States) ,  Roos Annerine (1Department of Paediatrics and Child Health, Red Cross War Memorial Children’s Hospital, University of Cape Town, Cape Town, South Africa) ,  Roos Annerine (4Neuroscience Institute, University of Cape Town, Cape Town, South Africa) ,  Roos Annerine (8SAMRC Unit on Risk and Resilience in Mental Disorders, Stellenbosch University, Cape Town, South Africa) ,  Rehman Andrea M. (9MRC International Statistics & Epidemiology Group, London School of Hygiene & Tropical Medicine, London, United Kingdom) ,  Hoffman Nadia (10Department of Psychiatry and Mental Health, University of Cape Town, Cape Town, South Africa) ,  Zar Heather J. (1Department of Paediatrics and Child Health, Red Cross War Memorial Children’s Hospital, University of Cape Town, Cape Town, South Africa) ,  Zar Heather J. (11SAMRC Unit on Child & Adolescent Health, University of Cape Town, Cape Town, South Africa) ,  Stein Dan J. (4Neuroscience Institute, University of Cape Town, Cape Town, South Africa) ,  Stein Dan J. (10Department of Psychiatry and Mental Health, University of Cape Town, Cape Town, South Africa) ,  Stein Dan J. (12SAMRC Unit on Risk and Resilience in Mental Disorders, University of Cape Town, Cape Town, South Africa) ,  Donald Kirsten A. (1Department of Paediatrics and Child Health, Red Cross War Memorial Children’s Hospital, University of Cape Town, Cape Town, South Africa) ,  Donald Kirsten A. (4Neuroscience Institute, University of Cape Town, Cape Town, South Africa)
資料名： Frontiers in Immunology (Web)  (Frontiers in Immunology (Web))
巻： 13  ページ： 800273  発行年： 2022年 
JST資料番号： U7074A  ISSN： 1664-3224  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： スイス (CHE)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 導入:妊娠における母体HIVへの曝露は,生後1年間の子供の神経発達障害の危険因子である可能性がある。変化した神経代謝物は,高齢の子供におけるHIV曝露と関係しており,このリスクの根底にある機構を説明する助けになる。初めて,HIV曝露および非感染(CHEU)の子供の神経代謝プロファイルを,2~3歳のHIV非曝露(CHU)の子供と比較した。方法:南アフリカDrakenstein Child Health Studyは妊娠中の女性を登録し,小児期を通して母子ペアを追跡した。MRIスキャンは,2~3歳の小児のサブグループで取得した。単一ボクセル磁気共鳴分光法を用いて,頭頂灰白質の全クレアチンに対する脳代謝産物比を測定し,83人の子供(36のCHEU;47のCHU)の左および右頭頂白質を測定した。因子分析を用いて,ロジスティック回帰モデルを用いて,これらの群における予め定義された頭頂ボクセルにおける脳代謝産物パターンを調査した。CHEUとCHU群の間の総クレアチンに対する個々の代謝産物(n-アセチル-アスパラギン酸,ミオ-イノシトール,総コリン,およびグルタミン酸)の相対濃度の差異も調べた。【結果】:因子分析は,4つの異なる代謝産物パターンを明らかにし,それぞれは,頭頂灰色と白質における単一代謝産物の共変動比率によって特徴づけられた。グリア反応性と炎症のマーカーであるmyo-イノシトールによって支配された交差領域パターンは,妊娠中の子供年齢,性,および母性アルコール使用の調整後に保持されたHIV曝露状態(OR 1.63;95%CI 1.11~2.50)と関連していた(OR 1.59;95%CI 1.07~2.47)。さらに,総クレアチンに対するミオ-イノシトールのより高い相対濃度はCHUと比較してCHEUの左および右頭頂白質で見いだされた(それぞれp=0.025およびp=0.001)。考察:CHEUにおける2~3歳での頭頂脳領域における総クレアチンに対するミオイノシトールの比率の増加は,初期および進行中の神経炎症過程を示唆する。神経代謝産物の変化した相対濃度は,主に白質で見出され,神経炎症に感受性であり,この集団における発生リスクに寄与する可能性がある。CHEUにおける時間にわたるミオイノシトールの軌跡に関する将来の研究,神経認知発達のマーカー,および特定の神経発達介入の可能性は有用である。Copyright 2022 The Author(s) All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： アルコール ,  炎症 ,  成長 ,  代謝産物 ,  妊娠 ,  因子分析 ,  子供 ,  白質 ,  グリア細胞 ,  *HIV【ウイルス】 ,  危険因子 ,  ボクセル
準シソーラス用語： 脳代謝 ,  神経発生 ,  小児期 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： HIV曝露 ,  磁気共鳴分光法 ,  神経炎症 ,  脳の発達 ,  ミオイノシトール

分類 (2件)： 感染症・寄生虫症一般  (GD01010H) ,  人間に対する影響  (EE05050C)

引用文献 (67件)：

• UNAIDS. (2022). Available at: https://www.aidsinfo.unaids.org (Accessed February 10, 2022).
• Ramokolo V, Goga AE, Slogrove AL, Powis KM. Unmasking the Vulnerabilities of Uninfected Children Exposed to HIV. BMJ (2019) 366:l4479. doi: doi: 10.1136/bmj.l4479
• Slogrove AL, Powis KM, Johnson LF, Stover J, Mahy M. Estimates of the Global Population of Children Who are HIV-Exposed and Uninfected, 2000-18: A Modelling Study. Lancet Glob Heal (2019) 8(1):E67-75. doi: doi: 10.1016/S2214-109X(19)30448-6
• Evans C, Jones CE, Prendergast AJ. HIV-Exposed, Uninfected Infants: New Global Challenges in the Era of Paediatric HIV Elimination. Lancet Infect Dis (2016) 16:e92-e107. doi: doi: 10.1016/S1473-3099(16)00055-4
• Wedderburn CJ, Evans C, Yeung S, Gibb DM, Donald KA, Prendergast AJ. Growth and Neurodevelopment of HIV-Exposed Uninfected Children: A Conceptual Framework. Curr HIV/AIDS Rep (2019) 16(6):501-13. doi: doi: 10.1007/s11904-019-00459-0

タイトルに関連する用語 (10件)： HIV ,  曝露 ,  感染 ,  小児 ,  ミオイノシトール ,  神経 ,  代謝 ,  南アフリカ ,  出生コホート ,  研究