文献

J-GLOBAL ID：202202239766621633   整理番号：22A0443417

二酸化炭素レーザーによる皮膚神経線維腫の治療:技術と患者経験【JST・京大機械翻訳】

Treatment of cutaneous neurofibromas with carbon dioxide laser: Technique and patient experience

著者 (7件)： Peltonen Sirkku (Department of Dermatology, University of Turku and Turku University Hospital, Turku, Finland) ,  Peltonen Sirkku (Department of Dermatology and Venereology, Institute of Clinical Sciences, Sahlgrenska Academy, University of Gothenburg, Gothenburg, Sweden) ,  Peltonen Sirkku (Department of Dermatology and Venereology, Region Vaestra Gotaland, Sahlgrenska University Hospital, Gothenburg, Sweden) ,  Jannic Arnaud (Department of Dermatology, Hopital Henri Mondor, Assistance Publique-Hopital Paris (AP-HP), Creteil, France) ,  Wolkenstein Pierre (Department of Dermatology, Hopital Henri Mondor, Assistance Publique-Hopital Paris (AP-HP), Creteil, France) ,  Wolkenstein Pierre (Faculty of Medicine and Health, Universite Paris-Est Creteil, Creteil, France) ,  Wolkenstein Pierre (INSERM, Centre d’Investigation Clinique 006 and U955, Hopital Henri-Mondor, Assistance Publique-Hopitaux Paris (AP-HP), Referral Center of Neurofibromatosis, Creteil, France)
資料名： European Journal of Medical Genetics  (European Journal of Medical Genetics)
巻： 65  号： 1  ページ： Null  発行年： 2022年 
JST資料番号： A1224A  ISSN： 1769-7212  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 皮膚神経線維腫(cNF)は神経線維腫症1(NF1)の特徴の一つである。cNFの数は,数から数百または数千の個体の間で変化し,成人の生命を通して増加し,cNFsは,成人患者に有意な疾患負担を引き起こし,そして,それらは,掻痒と疼痛を引き起こし,そして,目立って,患者を目立たせるので,治療のための不必要な必要性を構成する。様々な治療選択肢の転帰が患者によってどのように知覚されるかに関する報告が不足している。ここでは,CO_2レーザを用いたcNF除去の技術を述べ,患者が処置を経験する方法を報告する。質問票は,フランスの神経線維腫センターでCO_2レーザー手術を行った患者と,フィンランドのTurku大学病院で送付し,治療からの患者のグローバルな満足,治療適応および治療からの退薬の理由を,これが症例である場合,後ろ向きに評価した。返送アンケートの数はフランスで233/473,フィンランドで23/27であった。結果は,cNF除去の最も重要な適応が審美的であり,疼痛と掻痒が腫瘍に起因することを示した。一般に,処置は忍容性が良く,満足度は0から10の尺度で8~10であった。腫瘍除去プログラムを中止したこれらの30%では,主な理由は組織制約,非満足審美的結果,治療に対する多くのcNF,または治癒の問題であった。したがって,CO_2レーザ法は忍容性が高いが,患者のニーズには完全には答えない。医学的治療はまだ利用できないので,患者の腫瘍負荷を低減するための実行可能な方法としてcNFのレーザー除去の使用を奨励する。Copyright 2022 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 腫瘍 ,  フィンランド共和国 ,  フランス共和国 ,  成人 ,  疼痛 ,  アンケート ,  掻痒 ,  炭酸ガスレーザ ,  *神経線維腫 ,  レーザ療法 ,  Recklinghausen病 ,  大学病院 ,  忍容性
準シソーラス用語： 治療適応 ,  審美性 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： 皮膚神経線維腫 ,  二酸化炭素レーザ ,  神経線維腫症1 ,  患者経験 ,  皮膚

分類 (1件)： 神経系の腫よう  (GN04000V)

タイトルに関連する用語 (6件)： 二酸化炭素レーザー ,  皮膚 ,  神経線維腫 ,  治療 ,  患者 ,  経験