文献

J-GLOBAL ID：202202240561231154   整理番号：22A0890932

定量的蛍光血管造影は,良く潅流した組織において腸切除を行うことにおいて初心者と経験した外科医を助ける【JST・京大機械翻訳】

Quantitative fluorescence angiography aids novice and experienced surgeons in performing intestinal resection in well-perfused tissue

著者 (6件)： Nerup Nikolaj (Department of Surgical Gastroenterology, Copenhagen University Hospital Rigshospitalet, Copenhagen O, Denmark) ,  Svendsen Morten Bo Sondergaard (Copenhagen Academy for Medical Education and Simulation, Center for Human Resources and Education, Copenhagen, Capital Region of Denmark, Denmark) ,  Ronn Jonas Hedelund (Department of Surgical Gastroenterology, Copenhagen University Hospital Rigshospitalet, Copenhagen O, Denmark) ,  Konge Lars (Copenhagen Academy for Medical Education and Simulation, Center for Human Resources and Education, Copenhagen, Capital Region of Denmark, Denmark) ,  Svendsen Lars Bo (Department of Surgical Gastroenterology, Copenhagen University Hospital Rigshospitalet, Copenhagen O, Denmark) ,  Achiam Michael Patrick (Department of Surgical Gastroenterology, Copenhagen University Hospital Rigshospitalet, Copenhagen O, Denmark)
資料名： Surgical Endoscopy  (Surgical Endoscopy)
巻： 36  号： 4  ページ： 2373-2381  発行年： 2022年 
JST資料番号： W4977A  ISSN： 0930-2794  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： ドイツ (DEU)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 背景:胃腸切除後の吻合漏出(AL)は,患者にとって大きな結果を伴う壊滅的合併症である。ALは血液供給不良と関連するので,潅流の客観的評価のためのツールは,高需要である。インドシアニングリーン血管造影(ICG-FA)とICG-FA(q-ICG)の定量分析は有望である。本研究は,ICG-FAとq-ICGが,異なる経験レベルの外科医により行われた潅流評価を改善できるかどうかを調べることを目的とした。【方法】2つの健康な見せかけのセグメントを含む,様々な程度の脈管切除を有する13の小腸セグメントを,ブタモデルで構築した。ICG-FA,およびq-ICG後の,白色光(WL)のセグメントの潅流評価を行うために,学生,住民および外科医を募集し,全て,脱血管の程度を盲検化した。結果:45人の参加者は,研究を完了した(18人の初心者,12の中間体,および15人の経験)。ICGとq-ICGは,初心者が経験した外科医レベルに対して健康な腸セグメントを正確に検出するのに役立った。ICGとq-ICGは,正常WLと比較して,健康な組織でより安全な切除を行う初心外科医も助けた。q-ICGと比較して,WLおよびICGにおける虚血性組織を,経験した外科医に対してさえ,相対リスク(RR)は,実質的で,中間体(RR=8.9,CI95%[4.0;20]およびRR=6.2,CI95%[2.7;14.1])であり,経験した(RR=4.7,CI95%[2.6;8.7]およびRR=4.0,CI95%[2.1;7.5])。結論:Q-ICGは,標準WLと比較して,健康な組織での切除を安全に行うために,経験レベルに関係なく外科医を誘導するようである。将来の研究は,この新規ツールの臨床影響に焦点を当てるべきである。Copyright The Author(s) 2021 Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： *蛍光 ,  *血管 ,  定量分析 ,  小腸 ,  虚血 ,  白色光 ,  *潅流 ,  合併症 ,  *血管造影 ,  *腸切除 ,  中間体 ,  スルホン酸 ,  窒素複素環化合物 ,  共役ジエン ,  第四アンモニウム ,  芳香族縮合化合物
準シソーラス用語： *蛍光血管造影 ,  吻合部漏出 ,  *初心者 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： 画像誘導手術 ,  近赤外イメージング ,  蛍光ガイド手術 ,  縫合不全 ,  インドシアニングリーン血管造影

分類 (3件)： 医用画像処理  (JE04020T) ,  眼の診断  (GP02000N) ,  泌尿生殖器疾患の外科療法  (GM05030G)

物質索引 (1件)： インドシアニングリーン

タイトルに関連する用語 (8件)： 定量 ,  蛍光血管造影 ,  潅流 ,  組織 ,  腸切除 ,  初心者 ,  経験 ,  外科