文献

J-GLOBAL ID：202202241805739447   整理番号：22A0570728

ドイツの若年成人における水銀の長期モニタリング:ドイツ環境試料バンク(1995~2008)からの時間傾向分析【JST・京大機械翻訳】

Long-term monitoring of mercury in young German adults: Time trend analyses from the German Environmental Specimen Bank, 1995-2018

著者 (9件)： Bartel-Steinbach Martina (Fraunhofer Institute for Biomedical Engineering IBMT, Sulzbach, Germany) ,  Lermen Dominik (Fraunhofer Institute for Biomedical Engineering IBMT, Sulzbach, Germany) ,  Gwinner Frederik (Fraunhofer Institute for Biomedical Engineering IBMT, Sulzbach, Germany) ,  Schaefer Moritz (Institute and Outpatient Clinic of Occupational, Social and Environmental Medicine, Friedrich-Alexander-Universitaet Erlangen-Nuernberg, Erlangen, Germany) ,  Goen Thomas (Institute and Outpatient Clinic of Occupational, Social and Environmental Medicine, Friedrich-Alexander-Universitaet Erlangen-Nuernberg, Erlangen, Germany) ,  Conrad Andre (German Environment Agency (Umweltbundesamt), Berlin, Germany) ,  Weber Till (German Environment Agency (Umweltbundesamt), Berlin, Germany) ,  von Briesen Hagen (Fraunhofer Institute for Biomedical Engineering IBMT, Sulzbach, Germany) ,  Kolossa-Gehring Marike (German Environment Agency (Umweltbundesamt), Berlin, Germany)
資料名： Environmental Research  (Environmental Research)
巻： 207  ページ： Null  発行年： 2022年 
JST資料番号： D0574A  ISSN： 0013-9351  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： Minamata条約で強調されるように,その種々の形態の水銀(Hg)は,ヒトの健康と環境に実質的なリスクをもたらす。Hg曝露レベルに関するかなりの知識とデータギャップがヨーロッパでまだ存在するので,Hgの衛生関連性は,ヨーロッパ人バイオモニタリングイニシアティブ(HBM4EU)によって認識され,これは,Hg曝露レベルとデータギャップを優先物質として分類する。German Environment Specimen Bank(ドイツESB)は,国際比較と評価の国家レベルでの物質曝露の貴重な政策関連データと長期傾向を提供する。本研究では,1995年から2018年までの尿中Hgレベルに関するデータと2001年から2010年までの全血Hgレベルを含む20から29歳の若年成人のHg曝露に関するドイツESBのデータを分析した。結果は,1995年(0.76μg/L)から2018(0.11μg/L)(n=10,069)への尿総日Hg排泄における約86%と,2001年(1.76μg/L)から2010年(0.77μg/L)(n=485)までのHgの血中濃度の約57%の明白な減少を示した。調査した時間枠上では,血液と尿に対する毒性学的に誘導された健康ベースの指針値HBM Iを超える値しかなかった。本研究で同定されたHg排泄に影響する因子は,魚と海産物の消費と同様に,歯科アマルガムである。他の因子(例えば年齢と性)の他に,空中Hg曝露はドイツにおける低いが明白な影響因子であるように見える。ここ10年間,内部Hg曝露のかなりの減少が認められるが,現在の低レベル曝露は,特に妊娠女性や子供のような脆弱なグループに有害な健康影響を引き起こす可能性がある。現行の曝露源をさらに解明し評価し,Hgへのヒト曝露を低減するために,連続環境とヒトバイオモニタリングが必要である。Copyright 2022 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： *水銀 ,  血中濃度 ,  ドイツ連邦共和国 ,  条約 ,  水産食品 ,  ヨーロッパ ,  子供 ,  排泄 ,  衛生 ,  毒物学 ,  曝露 ,  妊婦 ,  *環境試料
準シソーラス用語： 海産物 ,  人体暴露 ,  ヒトの健康 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (6件)： ヒトバイオモニタリング ,  HBM ,  環境試料バンク ,  水銀曝露 ,  バイオバンキング ,  HBM4EU

分類 (1件)： 水銀とその化合物  (SB05023Z)

タイトルに関連する用語 (6件)： ドイツ ,  若年成人 ,  水銀 ,  長期モニタリング ,  環境試料 ,  バンク