文献

J-GLOBAL ID：202202253316182229   整理番号：22A0489398

研究室開発試験を用いたSARS-CoV-2検出のための鼻咽頭スワブの代替としての天然湧水ガーグル試料【JST・京大機械翻訳】

Natural spring water gargle samples as an alternative to nasopharyngeal swabs for SARS-CoV-2 detection using a laboratory-developed test

著者 (28件)： Gobeille Pare Sarah (Departement de microbiologie-infectiologie et d’immunologie, Faculte de Medecine, Universite Laval, Quebec, Quebec, Canada) ,  Bestman-Smith Julie (Departement de microbiologie-infectiologie et d’immunologie, Faculte de Medecine, Universite Laval, Quebec, Quebec, Canada) ,  Bestman-Smith Julie (Departement de microbiologie et d’infectiologie du Centre hospitalier universitaire (CHU) de Quebec, Quebec, Quebec, Canada) ,  Fafard Judith (Laboratoire de sante publique du Quebec, Institut national de sante publique du Quebec, Sainte-Anne-de-Bellevue, Quebec, Quebec, Canada) ,  Fafard Judith (Departement de microbiologie, infectiologie et Immunologie, Universite de Montreal, Montreal, Quebec, Canada) ,  Doualla-Bell Florence (Laboratoire de sante publique du Quebec, Institut national de sante publique du Quebec, Sainte-Anne-de-Bellevue, Quebec, Quebec, Canada) ,  Jacob-Wagner Marieve (Departement de microbiologie et d’infectiologie du Centre hospitalier universitaire (CHU) de Quebec, Quebec, Quebec, Canada) ,  Lavallee Christian (Departement de microbiologie, infectiologie et Immunologie, Universite de Montreal, Montreal, Quebec, Canada) ,  Lavallee Christian (Departement des laboratoires de biologie medicale, Grappe Optilab-CHUM, Centre hospitalier de l’Universite de Montreal, Montreal, Quebec, Canada) ,  Lavallee Christian (Service de maladies infectieuses, CIUSSS de l’Est-de-l’Ile-de-Montreal, Montreal, Quebec, Canada) ,  Charest Hugues (Laboratoire de sante publique du Quebec, Institut national de sante publique du Quebec, Sainte-Anne-de-Bellevue, Quebec, Quebec, Canada) ,  Charest Hugues (Departement de microbiologie, infectiologie et Immunologie, Universite de Montreal, Montreal, Quebec, Canada) ,  Beauchemin Stephanie (Departement des laboratoires de biologie medicale, Grappe Optilab-CHUM, Centre hospitalier de l’Universite de Montreal, Montreal, Quebec, Canada) ,  Coutlee Francois (Departement de microbiologie, infectiologie et Immunologie, Universite de Montreal, Montreal, Quebec, Canada) ,  Coutlee Francois (Departement des laboratoires de biologie medicale, Grappe Optilab-CHUM, Centre hospitalier de l’Universite de Montreal, Montreal, Quebec, Canada) ,  Dumaresq Jeannot (Departement de microbiologie-infectiologie et d’immunologie, Faculte de Medecine, Universite Laval, Quebec, Quebec, Canada) ,  Dumaresq Jeannot (Departement de microbiologie et d’Infectiologie, CISSS de Chaudiere-Appalaches, Levis, Quebec, Canada) ,  Busque Lambert (Departement des laboratoires de biologie medicale, Grappe Optilab-CHUM, Centre hospitalier de l’Universite de Montreal, Montreal, Quebec, Canada) ,  St-Hilaire Manon (Departement des laboratoires de biologie medicale, Grappe Optilab-CHUM, Centre hospitalier de l’Universite de Montreal, Montreal, Quebec, Canada) ,  Lepine Guylaine (Departement des laboratoires de biologie medicale, Grappe Optilab-CHUM, Centre hospitalier de l’Universite de Montreal, Montreal, Quebec, Canada) ,  Boucher Valerie (Centre de recherche du CHU de Quebec-Universite Laval, Quebec, Canada) ,  Desforges Marc (Departement de microbiologie, infectiologie et Immunologie, Universite de Montreal, Montreal, Quebec, Canada) ,  Desforges Marc (Departement clinique de medecine de laboratoire, CHU Ste-Justine, Montreal, Quebec, Canada) ,  Goupil-Sormany Isabelle (Direction de la vigie sanitaire, Ministere de la Sante et des Services sociaux du Quebec, Quebec, Quebec, Canada) ,  Labbe Annie-Claude (Departement de microbiologie, infectiologie et Immunologie, Universite de Montreal, Montreal, Quebec, Canada) ,  Labbe Annie-Claude (Departement des laboratoires de biologie medicale, Grappe Optilab-CHUM, Centre hospitalier de l’Universite de Montreal, Montreal, Quebec, Canada) ,  Labbe Annie-Claude (Service de maladies infectieuses, CIUSSS de l’Est-de-l’Ile-de-Montreal, Montreal, Quebec, Canada) ,  G-SPIT study group
資料名： Journal of Medical Virology  (Journal of Medical Virology)
巻： 94  号： 3  ページ： 985-993  発行年： 2022年 
JST資料番号： E0726B  ISSN： 0146-6615  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： アメリカ合衆国 (USA)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 本研究の目的は,実験室開発試験によるSARS-CoV-2検出のための経口および鼻咽頭スワブ(ONPS)の代替として,春水 g(SWG)の使用を検証することであった。モントリオールとケベック市の2つのCOVID-19スクリーニングクリニックの1つを示す一般住民からの医療従事者と成人を,標準ONPSに加えて, g sample試料を提供するために前向きに募集した。対検体は,SARS-CoV-2を検出するために,熱溶解とそれに続く実験室開発核酸増幅試験(LD-NAAT)を用いて分析し,比較性能解析を行った。陽性結果がいずれの試料でも得られた場合,個体は感染と考えられた。合計1297人の成人参加者を募集した。分析結果(n=18)は分析から除外した。SARS-CoV-2は,144/1279(11.3%)の参加者,すなわち,両方の試料から126,ONPSだけから15,およびSWGからのみ検出された。全体として,感度はONPSで97.9%(95%CI:93.7~99.3),SWGで89.6%(95%CI:83.4~93.6;p=0.005)であった。平均ONPSサイクル閾値(C_t)値は,不一致のもの(22.9対32.1;p<0.001)と比較して,一致対サンプルで有意に低かった。結論として,熱溶解を伴うLD-NAATを用いて,SWGはONPSよりも感度の低いサンプリング法である。しかしながら,SWGのより高い受容性は,集団ベースの展望からより高い検出率を可能にするかもしれない。それにもかかわらず,COVID-19の高い臨床的疑いのある患者において,ONPSによる反復分析を考慮する必要がある。化学的抽出に先行するNAATを用いたSWGの感度を評価する必要がある。Copyright 2022 Wiley Publishing Japan K.K. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 湧水 ,  核酸 ,  成人 ,  *医療従事者 ,  ケベック州 ,  性能分析
準シソーラス用語： *鼻咽頭 ,  検出率 ,  *スワブ , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： COVID-19 ,  診断 ,  ガーグル ,  PCR ,  SARS-CoV-2

分類 (2件)： 微生物検査  (GC02030H) ,  微生物検査法  (EG02020G)

タイトルに関連する用語 (9件)： 研究 ,  開発 ,  試験 ,  SARS-CoV-2 ,  鼻咽頭 ,  スワブ ,  代替 ,  湧水 ,  試料