文献

J-GLOBAL ID：202202255674675652   整理番号：22A0495446

小児における嚢胞性線維症と非侵襲的肝線維症評価法【JST・京大機械翻訳】

Cystic fibrosis and noninvasive liver fibrosis assessment methods in children

著者 (18件)： Enaud Raphael (Pediatric Hepatology and Gastroenterology Unit, Bordeaux University Hospital, Pellegrin-Enfants Hospital, Bordeaux, France) ,  Enaud Raphael (Bordeaux University Hospital, Pellegrin-Enfants Hospital, Pediatric Cystic Fibrosis-Center (CRCM), Bordeaux, France) ,  Enaud Raphael (INSERM, Centre de Recherche Cardio-thoracique de Bordeaux (U1045), University of Bordeaux, Bordeaux, France) ,  Frison Eric (Unite de soutien methodologique a la recherche clinique et epidemiologique, Service d’information medicale, Pole Sante Publique, Bordeaux University Hospital, Bordeaux, France) ,  Frison Eric (Clinical Investigation Centre (CIC 1401), Bordeaux University Hospital, Bordeaux, France) ,  Missonnier Sophie (Pediatric Imaging Unit, Bordeaux University Hospital, Pellegrin-Enfants Hospital, Bordeaux, France) ,  Fischer Aude (Pediatric Hepatology and Gastroenterology Unit, Bordeaux University Hospital, Pellegrin-Enfants Hospital, Bordeaux, France) ,  de Ledinghen Victor (Hepatology Unit, Bordeaux University Hospital, Haut-Leveque Hospital, Pessac, France) ,  Perez Paul (Unite de soutien methodologique a la recherche clinique et epidemiologique, Service d’information medicale, Pole Sante Publique, Bordeaux University Hospital, Bordeaux, France) ,  Perez Paul (Clinical Investigation Centre (CIC 1401), Bordeaux University Hospital, Bordeaux, France) ,  Bui Stephanie (Bordeaux University Hospital, Pellegrin-Enfants Hospital, Pediatric Cystic Fibrosis-Center (CRCM), Bordeaux, France) ,  Fayon Michael (Bordeaux University Hospital, Pellegrin-Enfants Hospital, Pediatric Cystic Fibrosis-Center (CRCM), Bordeaux, France) ,  Fayon Michael (INSERM, Centre de Recherche Cardio-thoracique de Bordeaux (U1045), University of Bordeaux, Bordeaux, France) ,  Fayon Michael (Clinical Investigation Centre (CIC 1401), Bordeaux University Hospital, Bordeaux, France) ,  Chateil Jean-Francois (Pediatric Imaging Unit, Bordeaux University Hospital, Pellegrin-Enfants Hospital, Bordeaux, France) ,  Chateil Jean-Francois (CRMSB (UMR 5536), University of Bordeaux/CNRS, Bordeaux, France) ,  Lamireau Thierry (Pediatric Hepatology and Gastroenterology Unit, Bordeaux University Hospital, Pellegrin-Enfants Hospital, Bordeaux, France) ,  Lamireau Thierry (Clinical Investigation Centre (CIC 1401), Bordeaux University Hospital, Bordeaux, France)
資料名： Pediatric Research  (Pediatric Research)
巻： 91  号： 1  ページ： 223-229  発行年： 2022年 
JST資料番号： B0403B  ISSN： 0031-3998  CODEN： PEREBL  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： ドイツ (DEU)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 背景:肝線維症の非侵襲的評価は,嚢胞性線維症(CF)関連肝疾患を評価するために現在使用されている。しかし,特にCFの子供において,それらの再現性と再現性に関するデータは少ない。本研究は,CFの子供における仮想タッチ定量化(pSWE VTQ)を用いて,一過性エラストグラフィ(TE)(FibroScan)と点剪断波エラストグラフィの再現性と再現性を評価することを目的とした。方法:TEとpSWE VTQを,2つの異なるオペレータによりCFの56人の子供で実施した。再現性と再現性の解析は,TEの33人の患者とpSWE VTQの46人の患者で利用可能であった。クラス内相関係数(ICC)および95%信頼区間(CI)およびBlandおよびAltmanグラフを用いて,観察者内および観察者間の一致を評価した。結果:TEでは,ICCは観察者内一致で0.91(0.83~0.95),観察者間一致で0.92(95%CI:0.86~0.96)であった。pSWE VTQでは,ICCは観察者内一致で0.83(0.72-0.90),観察者間一致で0.67(0.48-0.80)であった。結論:両技術は,CFセンターでのそれらの有用性に従い,患者の追跡調査で提案される。影響:この研究は,TEとpSWE VTQがCFの子供で肝線維症を評価する信頼できる方法であることを示す。この研究は,TEとpSWE VTQがCFの子供で反復可能で再現可能であることを初めて示した。これらデータは,TEとpSWE VTQが,各々のCFセンターでのそれらの利用性に従い,CF患者の追跡に対し提案されていることを示す。Copyright The Author(s), under exclusive licence to the International Pediatric Research Foundation, Inc 2021 Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： オペレータ ,  相関係数 ,  再現性 ,  肝臓疾患 ,  子供 ,  *肝線維症 ,  嚢胞性線維症 ,  追跡調査
準シソーラス用語： 組織弾性イメージング ,  *非侵襲 ,  観測者 ,  評価法 ,  せん断波エラストグラフィー , 【Automatic Indexing@JST】

分類 (1件)： 消化器の診断  (GH02000P)

タイトルに関連する用語 (5件)： 小児 ,  嚢胞性線維症 ,  非侵襲的 ,  肝線維症 ,  評価法