文献

J-GLOBAL ID：202202257295078513   整理番号：22A1030798

行動および表情を用いたウサギにおけるルーチン去勢後の疼痛および鎮痛有効性の評価【JST・京大機械翻訳】

Evaluating Pain and Analgesia Effectiveness Following Routine Castration in Rabbits Using Behavior and Facial Expressions

著者 (8件)： Miller Amy L. (School of Natural and Environmental Sciences, Newcastle University, Newcastle upon Tyne, United Kingdom) ,  Clarkson Jasmine M. (Institute of Biodiversity, Animal Health and Comparative Medicine, College of Medical, Veterinary & Life Sciences, University of Glasgow, Glasgow, United Kingdom) ,  Quigley Caroline (Bioresearch and Veterinary Services, University of Edinburgh, Edinburgh, United Kingdom) ,  Neville Vikki (Bristol Veterinary School, University of Bristol, Bristol, United Kingdom) ,  Krall Caroline (Department of Molecular & Comparative Pathobiology, Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, MD, United States) ,  Geijer-Simpson Annika (School of Natural and Environmental Sciences, Newcastle University, Newcastle upon Tyne, United Kingdom) ,  Flecknell Paul A. (Comparative Biology Centre, Newcastle University, Newcastle upon Tyne, United Kingdom) ,  Leach Matthew C. (School of Natural and Environmental Sciences, Newcastle University, Newcastle upon Tyne, United Kingdom)
資料名： Frontiers in Veterinary Science (Web)  (Frontiers in Veterinary Science (Web))
巻： 9  ページ： 782486  発行年： 2022年 
JST資料番号： U7103A  ISSN： 2297-1769  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： スイス (CHE)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： ウサギにおける疼痛の予防は,科学的データの福祉と妥当性の両方に対する優先事項である。著者らは,ウサギのグリマセスケール(RbtGS)が,行動分析の補助として,ラン摘出後のウサギ,オランダベルト(DB)およびニュージーランドホワイト(NZW)の2つの品種における実行可能な迅速な評価ツールとして使用できるかどうかを決定することを目的とした。すべての動物は鎮痛を受けた。ウサギをフィルム化し,それらの挙動を,複数時点前および精巣摘出で記録した。観察者は,分析のために特定の疼痛関連行動をスコア化した。タイムマッチした足を,ウサギのグリマセスケール(RbtGS)を用いて記録した。手術後,ウサギは,術後1時間および5時間で,重要な疼痛関連行動を示す持続時間の有意な増加を示した。低用量メロキシカム(0.2mg/kg)を投与されたDBウサギは,高用量メロキシカム(0.6mg/kg)とリドカイン/ブピバカイン局所注入の併用投与と比較して,術後1時間と5時間に有意に多くの疼痛挙動を示した。DBウサギは,術後1時間と5時間でRbtGSスコアの増加を示した。NZWウサギにおいて,RbtGSスコアの増加は,術後1時間でのみ観察された。比較のためのゴールドスタンダードとして行動分析を使用して,ウサギがラン摘出後に痛みがあるとき,RbtGSは有効な手段であった。局所麻酔薬と組み合わせた高用量メロキシカム(0.6mg/kg)は,低用量メロキシカム(0.2mg/kg)単独と比較して,疼痛を低減するより効果的な方法であった。Copyright 2022 The Author(s) All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 評価 ,  動物 ,  局所麻酔薬 ,  *去勢 ,  社会福祉 ,  品種 ,  *疼痛 ,  外科術 ,  有効性 ,  継続時間 ,  除睾術
準シソーラス用語： 多剤併用 ,  低用量 ,  高用量 ,  *疼痛緩和 ,  スコア化 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： ウサギ ,  痛み ,  行動 ,  鎮痛 ,  ウサギグリムーススケール

分類 (5件)： その他の動物病  (FE02060T) ,  犬・猫  (FD06010P) ,  動物の診療・診療設備  (FE01020U) ,  牛  (FD02020Y) ,  生薬の薬理の基礎研究  (GX06020J)

引用文献 (35件)：

• Pet Food Manufacturers Association (PFMA),. Pet Population Report. Pet Food Manufacturers Association. (2019). Available online at: https://www.pfma.org.uk/pet-population. (accessed February 02, 2022).
• Home Office. Statistics of Scientific Procedures on Living Animals. Great Britain (2018).
• Jerney ZO, Bodnar KA, Paraszt MA, Privoczki ZI, Makra LA. Global rabbit meat production with a special focus on the role of China. Lucrări ṣtiinṭifice Ser I Manage Agricol. (2017) 19:31-6.
• Trocino A, Cotozzolo E, Zomeno C, Petracci M, Xiccato G, Castellini C. Rabbit production and science: the world and Italian scenarios from 1998 to 2018. Ital J Anim Sci. (2019) 18:1361-71. doi: 10.1080/1828051X.2019.1662739
• Carbone L, Austin J. Pain and laboratory animals: publication practices for better data reproducibility and better animal welfare. PLoS ONE. (2016) 11:e0155001. doi: 10.1371/journal.pone.0155001

タイトルに関連する用語 (9件)： 行動 ,  表情 ,  ウサギ ,  ルーチン ,  去勢 ,  疼痛 ,  鎮痛 ,  有効性 ,  評価