文献

J-GLOBAL ID：202202257650350590   整理番号：22A0948377

全身麻酔下のL4L5およびL5S1における自由走行筋電図支援層間内視鏡腰椎椎間板切除術【JST・京大機械翻訳】

Free-run electromyography assisted interlaminar endoscopic lumbar disckectomy at L4L5 and L5S1 under general anesthesia

著者 (2件)： Le Dang Phuong (University Medical Center at Ho Chi Minh City, 215 Hong Bang Street, Ward 11, District 5, Ho Chi Minh City, Viet Nam) ,  Nguyen Anh Minh (University Medical Center at Ho Chi Minh City, 215 Hong Bang Street, Ward 11, District 5, Ho Chi Minh City, Viet Nam)
資料名： Interdisciplinary Neurosurgery: Advanced Techniques and Case Management  (Interdisciplinary Neurosurgery: Advanced Techniques and Case Management)
巻： 28  ページ： Null  発行年： 2022年 
JST資料番号： W3007A  ISSN： 2214-7519  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 層内内視鏡的腰椎椎間板切除術は,失血,術後不快感,合併症,病院滞在,および麻酔使用を減じながら,開放椎間板切除に匹敵する症候性緩和を提供することが見出されている。全身麻酔は術中ストレスを減少させるが,外科医は神経根を損傷するかどうかは確かではない。フリーラン筋電図は,手術から危険であると考えられている神経根を保護する可能性がある。L4L5またはL5S1腰椎椎間板ヘルニア患者をIELDで治療した。EMGは外側広筋,前脛骨筋,外転筋の針電極を介してモニターした。外科医は手術を停止し,異常なEMGがスクリーン上に現れるとき,それらの操作権利を調整するよう依頼された。徴候と症状の重症度は術前と術後に記録された。すべての26例において,腰痛の視覚アナログスケール(VAS)の中央値は4.5であった。神経根痛のそれは7であった。2人の患者は,L4またはS1筋肉で運動虚弱を示した。1人の患者は,L5皮膚で感覚消失がある。椎間板ヘルニアのレベルは,L4L5で46%,L5S1で56%であった。合併症は,抗生物質で効果的に管理された2人の患者における表面感染のみを含んだ。術後の追跡調査の間,すべての患者は神経学的欠損なしで完全に回復し,f-EMGシグナルは問題のない(9人の患者),バースト/スパイク(10人の患者),A-トレイン(3人の患者,およびC-トレイン(4人の患者)フリーランEMGはIELDにおける保護的平均であった。すべての外科医は,学習曲線の初期段階においてこの技術から利益を得る。転帰を調べるために,更なる比較研究と前向き,無作為化比較試験を行うべきである。Copyright 2022 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： スクリーン ,  抗生物質 ,  *麻酔 ,  *内視鏡 ,  *筋電図 ,  腰痛 ,  *腰椎 ,  *椎間板 ,  椎間板ヘルニア ,  *全身麻酔 ,  バースト ,  合併症 ,  ニューロパチー ,  ランダム化比較試験
準シソーラス用語： 神経根 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： 椎間板変位 ,  術中神経生理学的モニタリング ,  筋電図 ,  内視鏡下腰椎椎間板切除術 ,  フリーラン筋電図

分類 (1件)： 運動器系疾患の外科療法  (GG05030O)

タイトルに関連する用語 (6件)： 全身麻酔 ,  筋電図 ,  支援 ,  内視鏡 ,  腰椎椎間板 ,  切除術