文献

J-GLOBAL ID：202202259374459914   整理番号：22A0790436

ベルギーの血液透析施設におけるSARS-CoV-2の広がりの動力学:ウイルス株分析の重要性【JST・京大機械翻訳】

Dynamics of spreading of SARS-CoV-2 in a Belgian hemodialysis facility: The importance of the analysis of viral strains

著者 (19件)： Labriola Laura (Department of Nephrology, Cliniques Universitaires Saint-Luc, UCLouvain, Brussels, Belgium) ,  Labriola Laura (Institut de Recherche Experimentale et Clinique (IREC), UCLouvain, Brussels, Belgium) ,  Ruelle Jean (Pole de Microbiologie Medicale (MBLG), UCLouvain, Brussels, Belgium) ,  Ruelle Jean (Institut de Recherche Experimentale et Clinique (IREC), UCLouvain, Brussels, Belgium) ,  Scohy Anaies (Pole de Microbiologie Medicale (MBLG), UCLouvain, Brussels, Belgium) ,  Scohy Anaies (Department of Microbiology, Cliniques Universitaires Saint-Luc, UCLouvain, Brussels, Belgium) ,  Seghers Francois (Department of Nephrology, Cliniques Universitaires Saint-Luc, UCLouvain, Brussels, Belgium) ,  Perlot Quentin (Department of Nephrology, Cliniques Universitaires Saint-Luc, UCLouvain, Brussels, Belgium) ,  De Greef Julien (Department of Infectious Diseases, Cliniques Universitaires Saint-Luc, UCLouvain, Brussels, Belgium) ,  Desmet Christine (Department of Nephrology, Cliniques Universitaires Saint-Luc, UCLouvain, Brussels, Belgium) ,  Romain Cecile (Department of Nephrology, Cliniques Universitaires Saint-Luc, UCLouvain, Brussels, Belgium) ,  Yombi Jean Cyr (Department of Infectious Diseases, Cliniques Universitaires Saint-Luc, UCLouvain, Brussels, Belgium) ,  Yombi Jean Cyr (Institut de Recherche Experimentale et Clinique (IREC), UCLouvain, Brussels, Belgium) ,  Rodriguez-Villalobos Hector (Pole de Microbiologie Medicale (MBLG), UCLouvain, Brussels, Belgium) ,  Rodriguez-Villalobos Hector (Department of Microbiology, Cliniques Universitaires Saint-Luc, UCLouvain, Brussels, Belgium) ,  Kabamba Benoit (Pole de Microbiologie Medicale (MBLG), UCLouvain, Brussels, Belgium) ,  Kabamba Benoit (Department of Microbiology, Cliniques Universitaires Saint-Luc, UCLouvain, Brussels, Belgium) ,  Jadoul Michel (Department of Nephrology, Cliniques Universitaires Saint-Luc, UCLouvain, Brussels, Belgium) ,  Jadoul Michel (Institut de Recherche Experimentale et Clinique (IREC), UCLouvain, Brussels, Belgium)
資料名： Journal of Medical Virology  (Journal of Medical Virology)
巻： 94  号： 4  ページ： 1481-1487  発行年： 2022年 
JST資料番号： E0726B  ISSN： 0146-6615  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： アメリカ合衆国 (USA)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 施設内維持血液透析(HD)患者は,ユニット内の交差汚染によるコロナウイルス病2019(COVID-19)の獲得のリスクが高い。本研究の目的は,施設内維持HD患者のコホートにおける非常に最初の流行期(March-720年)における重症急性呼吸器症候群コロナウイルス2(SARS-CoV-2)伝達の動態と,系統発生的アプローチを用いて同じHD施設における看護師の遡及的評価である。全SARS-CoV-2定量的逆転写ポリメラーゼ鎖反応陽性患者および著者らのHD単位からの看護師は98例中10例,58例中8例,および自己治療室で透析した他の陽性患者2例が含まれた。全ゲノムウイルス配列決定と系統発生分析はクラスター調査を支持した。5人の陽性患者は,通常同じ室で透析され,それらのCOVID-19診断がなされた前に同じシフトがあった。4/5人の患者のスワブで実施したウイルス配列決定は,それらのウイルス間の系統発生的関連を示さなかった。第5の患者(whoseウイルスを配列決定できなかった)を透析室の最後に透析し,他の患者の電荷の1つよりも異なる看護師で治療した。3人の看護師は,両方のセルフケア患者で検出された同じウイルスを共有した(それらのうちの1人は,施設内施設に転送された)。疫学的に強く疑われるユニット内クラスターはウイルスゲノム配列決定により除外できた。感染制御政策は,看護スタッフと衛星ユニット内の中程度の普及の証拠とは対照的に,HD施設内の患者間汚染を許さなかった。系統発生的確認のない疫学データは,集合設定内のウイルス拡散の動力学の解釈を誤らせるかもしれない。Copyright 2022 Wiley Publishing Japan K.K. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： ベルギー王国 ,  系統発生 ,  クラスタ ,  患者 ,  疫学 ,  母集団 ,  逆転写 ,  *血液透析 ,  看護師 ,  PCR法
準シソーラス用語： コロナウイルス ,  セルフケア ,  感染対策 ,  系統解析 ,  スワブ , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (6件)： 疫学 ,  遺伝学 ,  遺伝子マッピング ,  水平伝送 ,  SARSコロナウイルス ,  ウイルス分類

分類 (1件)： その他の泌尿生殖器疾患の治療  (GM05040R)

タイトルに関連する用語 (10件)： ベルギー ,  血液透析 ,  施設 ,  SARS-CoV-2 ,  広がり ,  動力学 ,  ウイルス ,  株 ,  分析 ,  重要性