文献

J-GLOBAL ID：202202259658079538   整理番号：22A1050764

Delta Offing Delta-COVID-19の院内感染を減らすための病院対策【JST・京大機械翻訳】

Fending off Delta - Hospital measures to reduce nosocomial transmission of COVID-19

著者 (11件)： LIM Rachel Hui Fen (Department of Clinical Epidemiology, Office of Clinical Epidemiology, Analytics, and Knowledge, Tan Tock Seng Hospital, Singapore) ,  HTUN Htet Lin (Department of Clinical Epidemiology, Office of Clinical Epidemiology, Analytics, and Knowledge, Tan Tock Seng Hospital, Singapore) ,  LI Anthony Lianjie (Department of Clinical Epidemiology, Office of Clinical Epidemiology, Analytics, and Knowledge, Tan Tock Seng Hospital, Singapore) ,  GUO Huiling (Department of Clinical Epidemiology, Office of Clinical Epidemiology, Analytics, and Knowledge, Tan Tock Seng Hospital, Singapore) ,  KYAW Win Mar (Department of Clinical Epidemiology, Office of Clinical Epidemiology, Analytics, and Knowledge, Tan Tock Seng Hospital, Singapore) ,  Hein AUNG Aung (Department of Clinical Epidemiology, Office of Clinical Epidemiology, Analytics, and Knowledge, Tan Tock Seng Hospital, Singapore) ,  ANG Brenda (Department of Infectious Diseases, Tan Tock Seng Hospital, Singapore) ,  ANG Brenda (Department of Infection Prevention and Control, Tan Tock Seng Hospital, Singapore) ,  CHOW Angela (Department of Clinical Epidemiology, Office of Clinical Epidemiology, Analytics, and Knowledge, Tan Tock Seng Hospital, Singapore) ,  CHOW Angela (Saw Swee Hock School of Public Health, National University of Singapore) ,  CHOW Angela (Lee Kong Chian School of Medicine, Nanyang Technological University, Singapore)
資料名： International Journal of Infectious Diseases  (International Journal of Infectious Diseases)
巻： 117  ページ： 139-145  発行年： 2022年 
JST資料番号： W3271A  ISSN： 1201-9712  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： シンガポールにおけるSARS-CoV-2のデルタ変異体の出現に続いて,著者らの病院はデルタ結合病棟クラスタを経験した。本研究では,Delta変異体の広範なコミュニティ伝送後のCOVID-19の院内感染を防止するための強化戦略をレビューした。接触追跡が6月2021日から10月2021日まで開始された予想外のCOVID-19ケースへの曝露に関するコホート研究を実施した。評価した戦略は,スタッフと患者,急性呼吸器疾患(ARI)によるスタッフの監視,および同定された症例の接触のための拡張検疫と試験のための,アップグレードした個人保護装置(PPE)とロステーテッドルーチン試験(RRT)を含んだ。193人の予想外のCOVID-19曝露から,2,573人のスタッフ,542人の患者および128人の訪問者接触が追跡された。その後,4人のスタッフ接触はSARS-CoV-2感染を有した。2つはコミュニティ設定における曝露からあり,一方,2は病院において同じCOVID-19陽性スタッフに曝露し,唯一の病院クラスタを形成した。1人の患者は,おそらく訪問者から院内感染があった。スタッフ間のSARS-CoV-2検出率は,ARIサーベイランスから2週間RRTと2.5%(3,675スタッフ)から0.3%(11,200スタッフ)であった。スタッフと患者のためのアップグレードPPEとRRT,スタッフの病気監視,およびCOVID-19症例の接触のより厳密な管理を含む病院対策の強化は,Delta変異体の院内感染を減じる可能性がある。Copyright 2022 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 追跡 ,  保護装置 ,  コミュニティ ,  突然変異体 ,  シンガポール共和国 ,  *病院 ,  クラスタ ,  検疫 ,  人間 ,  *院内感染 ,  サーベイランス ,  コホート研究
準シソーラス用語： Delta蛋白質 ,  検出率 ,  訪問者 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： COVID-19 ,  デルタ ,  個人保護装置 ,  スタッフサーベイランス ,  定期検査

分類 (1件)： ロケット・ミサイル  (QK07000R)

タイトルに関連する用語 (5件)： Delta ,  COVID-19 ,  院内感染 ,  病院 ,  対策