文献

J-GLOBAL ID：202202259802813031   整理番号：22A0576592

破裂脳動静脈奇形に起因する血腫の戦略的神経ナビゲーション誘導緊急内視鏡避難:テクニカルノートと後ろ向き症例シリーズ【JST・京大機械翻訳】

Strategic neuronavigation-guided emergent endoscopic evacuation of the hematoma caused by ruptured brain arteriovenous malformation: Technical note and retrospective case series

著者 (6件)： Koizumi Hiroyuki (Department of Neurosurgery, Kitasato University School of Medicine, Sagamihara, Kanagawa, Japan) ,  Koizumi Hiroyuki (Department of Emergency and Critical Care Medicine, Kitasato University School of Medicine, Sagamihara, Kanagawa, Japan) ,  Yamamoto Daisuke (Department of Neurosurgery, Kitasato University School of Medicine, Sagamihara, Kanagawa, Japan) ,  Hide Takuichiro (Department of Neurosurgery, Kitasato University School of Medicine, Sagamihara, Kanagawa, Japan) ,  Asari Yasushi (Department of Emergency and Critical Care Medicine, Kitasato University School of Medicine, Sagamihara, Kanagawa, Japan) ,  Kumabe Toshihiro (Department of Neurosurgery, Kitasato University School of Medicine, Sagamihara, Kanagawa, Japan)
資料名： Journal of Clinical Neuroscience  (Journal of Clinical Neuroscience)
巻： 96  ページ： 61-67  発行年： 2022年 
JST資料番号： W3362A  ISSN： 0967-5868  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 急性期における破裂脳動静脈奇形(bAVM)に対する治療戦略はまだ議論の余地がある。緊急相で貴重な時間を節約することを意図したbAVMの損傷を避けるため,電磁(EM)-神経ナビゲーションシステムによる破裂bAVMに起因する脳内血腫(ICH)の成功した緊急内視鏡避難(EEE)の5つの連続症例を記述する。戦略的マルチモーダル療法の一部として,EM-ナビゲーションEEEで治療した破裂bAVM患者において,単一施設後向き分析を行った。EM-ナビゲーションEEEを次のように実行した。1)3次元コンピュータ断層撮影法を得ることにより,病巣の位置,大排水静脈,栄養動脈,血腫を同定した。2)上部およびテント下血腫の両方に対する剛体頭部固定のない仰臥位を用いた;3)EM-ナビゲーションシステムを用いたニッズの位置から可能な限り,内視鏡の入口点と軌跡を計画する。4)内視鏡手術に適した線状皮膚切開線の設計および可能な減圧頭蓋切除;5)ICHのEMナビゲーション内視鏡下部分避難を行う。ICHのEM-ナビゲーションEEEは,全5人の患者に対し成功し,bAVMから再出血することなくICHの部分的除去を生じた。平均手術時間は37分であった。bAVMのその後の戦略的血管内塞栓形成と治癒切除は,すべての患者に対して実行でき,15のグラスゴーComaスケールスコアを達成した。部分的ICHのEM-ナビゲーションEEEは,頭蓋内圧を低下させ,より良好な予後を得るために,大量の生命を脅かすICHを伴う破裂したbAVMの緊急相において貴重である可能性がある。Copyright 2022 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 出血 ,  *静脈 ,  減圧 ,  *避難 ,  *血腫 ,  予後 ,  多モード ,  塞栓術 ,  治療計画 ,  頭蓋内圧 ,  *脳動静脈奇形 ,  内視鏡下手術
準シソーラス用語： 皮膚切開 ,  再出血 ,  急性期 ,  *症例研究 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (4件)： 脳動静脈奇形破裂 ,  電磁ニューロナビゲーション ,  内視鏡手術 ,  大量血腫

分類 (3件)： 循環系疾患の外科療法  (GJ05030X) ,  神経系疾患の外科療法  (GN05030J) ,  循環系疾患の治療一般  (GJ05010B)

タイトルに関連する用語 (10件)： 破裂 ,  脳動静脈奇形 ,  起因 ,  血腫 ,  戦略 ,  神経ナビゲーション ,  誘導 ,  緊急内視鏡 ,  避難 ,  症例シリーズ