文献

J-GLOBAL ID：202202260848520170   整理番号：22A0794314

小児におけるオーバーザスコープクリップの適応性,有効性および安全性【JST・京大機械翻訳】

Applicability, efficacy, and safety of over-the-scope clips in children

著者 (8件)： Sharma Shishu (Center for Paediatric Gastroenterology, Department of Paediatric Gastroenterology, Sheffield Children’s Hospital NHS Trust, Sheffield, UK) ,  Barakat Monique (Divisions of Pediatric and Adult Gastroenterology & Hepatology, Department of Pediatric Endoscopy, Stanford University Medical Center Stanford, California, USA) ,  Urs Arun (Center for Paediatric Gastroenterology, Department of Paediatric Gastroenterology, Sheffield Children’s Hospital NHS Trust, Sheffield, UK) ,  Campbell David (Center for Paediatric Gastroenterology, Department of Paediatric Gastroenterology, Sheffield Children’s Hospital NHS Trust, Sheffield, UK) ,  Rao Prithviraj (Center for Paediatric Gastroenterology, Department of Paediatric Gastroenterology, Sheffield Children’s Hospital NHS Trust, Sheffield, UK) ,  Schluckebier Dominique (Center for Paediatric Gastroenterology, Department of Paediatric Gastroenterology, Sheffield Children’s Hospital NHS Trust, Sheffield, UK) ,  Gugig Roberto (Department of Pediatrics, Endoscopy Unit, Lucile Packard Children’s Hospital at Stanford, Stanford, California, USA) ,  Thomson Mike (Center for Paediatric Gastroenterology, Department of Paediatric Gastroenterology, Sheffield Children’s Hospital NHS Trust, Sheffield, UK)
資料名： Gastrointestinal Endoscopy  (Gastrointestinal Endoscopy)
巻： 95  号： 3  ページ： 489-499  発行年： 2022年 
JST資料番号： T0185A  ISSN： 0016-5107  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 急性非静脈瘤GI出血,吻合出血,および胃皮膚および後胃瘻孔閉鎖のような適応のために,成人において行われた内視鏡において,現在,内視鏡クリップ(OTSCs)が普及している。クリップの可変サイズは利用可能であるが,内視鏡の先端にその負荷デバイスで直径8.5~9.8mm,デバイスと内視鏡挿管直径を14.65mmまで増加させる。これは,それが使用される患者のサイズに関して,課題を提示する可能性がある。OTSCsは,成人患者の内視鏡検査で適切に訓練された患者の手で効果的で安全であるように見える;しかし,子供におけるOTSC適用の経験は報告されていない。ここでは,英国と米国の2地域/国家紹介小児内視鏡検査装置におけるこの技術のサービス評価の結果を提示した。2つの三次センターデータベースを検索し,OTSCsを用いた症例を同定した。人口統計学的,提示,人体計測,共存症,有効性,有害事象,および術後追跡調査を記録し,解像度または再発を同定した。OTSC処置は,2018年2月~2021年2月の間に20人の患者(11人の女児)で24回行った。患者は12歳(範囲,5~17)の平均年齢と44.42kg(範囲,18.2~70.3)の平均体重を有した。適応は,非治癒PEG部位瘻(n=7),胃潰瘍からの急性非静脈瘤上部GI出血(ANUGIB),十二指腸潰瘍からのANUGIB,非治癒出血吻合潰瘍(3),食道粘膜皮膚瘻(1),および胃穿孔(1)であった。技術的成功は1例(95%)で達成され,臨床的成功は18例(90%)で達成された。OTSC装置は,吻合潰瘍,漏出PEG部位の閉鎖,胃穿孔,および出血消化性潰瘍を含む限られた数の状況で,子供(最小年齢5歳および最小体重18kg)で有効であるようである。オペレータは,特定のOTSC訓練を伴う経験のあるエンド治療内視鏡技師であり,OTSC装置のタイプとサイズは,成功を除外し,そして/または食道穿孔のような潜在的有害事象につながる患者の共存症と共に注意深く考慮されるべきである。Copyright 2022 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： オペレータ ,  胃潰瘍 ,  十二指腸潰瘍 ,  出血 ,  潰瘍 ,  内視鏡 ,  *子供 ,  静脈瘤 ,  吻合術 ,  治療法 ,  身体測定 ,  食道穿孔 ,  内視鏡検査
準シソーラス用語： 胃穿孔 ,  有害事象 , 【Automatic Indexing@JST】

分類 (1件)： 消化器疾患の外科療法  (GH05030R)

タイトルに関連する用語 (3件)： 小児 ,  適応性 ,  安全性