文献

J-GLOBAL ID：202202264521506443   整理番号：22A1174510

両側腎腫瘤に対する同時ロボット腎部分切除術【JST・京大機械翻訳】

Simultaneous robotic partial nephrectomy for bilateral renal masses

著者 (19件)： Gallo Fabrizio (Department of Urology, San Paolo Hospital, Savona, Italy) ,  Sforza Simone (Department of Urology, Careggi University Hospital, Florence, Italy) ,  Luciani Lorenzo (Department of Urology, Santa Chiara Hospital, Trento, Italy) ,  Mattevi Daniele (Department of Urology, Santa Chiara Hospital, Trento, Italy) ,  Barzaghi Paolo (Department of Urology, Careggi University Hospital, Florence, Italy) ,  Mari Andrea (Department of Urology, Careggi University Hospital, Florence, Italy) ,  Di Maida Fabrizio (Department of Urology, Careggi University Hospital, Florence, Italy) ,  Antonelli Alessandro (Department of Urology, University of Brescia, Brescia, Italy) ,  Cindolo Luca (Department of Urology, Villa Stuart Private Hospital, Rome, Italy) ,  Galfano Antonio (Department of Urology, ASST Grande Ospedale Metropolitano Niguarda, Milan, Italy) ,  Pini Giovannalberto (Department of Urology, Ospedale San Raffaele-Turro, Milan, Italy) ,  Mantica Guglielmo (Department of Urology, Policlinico San Martino Hospital, University of Genoa, Genoa, Italy) ,  Schenone Maurizio (Department of Urology, San Paolo Hospital, Savona, Italy) ,  Schips Luigi (Department of Medical, Oral and Biotechnological Sciences, “SS. Annunziata” Hospital, Urology Unit, University of Chieti, Chieti, Italy) ,  Annino Filippo (Department of Urology, San Donato Hospital, Arezzo, Italy) ,  Terrone Carlo (Department of Urology, Policlinico San Martino Hospital, University of Genoa, Genoa, Italy) ,  Bocciardi Aldo Massimo (Department of Urology, ASST Grande Ospedale Metropolitano Niguarda, Milan, Italy) ,  Gaboardi Franco (Department of Urology, Ospedale San Raffaele-Turro, Milan, Italy) ,  Minervini Andrea (Department of Urology, Careggi University Hospital, Florence, Italy)
資料名： World Journal of Urology  (World Journal of Urology)
巻： 40  号： 4  ページ： 1005-1010  発行年： 2022年 
JST資料番号： W5026A  ISSN： 0724-4983  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： ドイツ (DEU)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 目的:同時両側腎腫瘤を呈する患者に対する最適な治療戦略に関するコンセンサスはない。同一の介入または段階的処置で両側処置を行う決定は議論されている。この原稿の目的は,5つのイタリアロボット施設で治療された両側腎腫瘤の一連の患者における同時ロボット支援部分腎摘出術(RAPN)の結果を分析することである。方法:2011年11月~2019年7月の間に同時RAPNを受けた患者の前向きに維持された多施設データベースからのデータをレビューした。RAPNsは,エキスパートロボット外科医により,da Vinci SiまたはXi手術システムで行った。ベースラインの人口統計学および臨床的特徴,周術期および術後データを集めた。結果:全体で,27人の患者は同時両側RAPNを受け,54人のRAPNsは変換の必要なしで行われた;手術時間中央値は250分,中央値推定失血は200mLであった。腎動脈クランプは,27例(50%)のRAPNsに対して,中央値の温虚血時間15分および急性腎損傷の症例は必要でなかった。合併症は7例(25.9%)で報告されており,主にClavien2イベント(6輸血)で表された。陽性手術マージンを,腎細胞癌の2(3.7%)で評価した。30か月の追跡期間中央値で,無再発生存は100%であった。結論:著者らのデータは,選択された患者と専門家の手において,同時両側RAPNが両側同期腎腫瘤の治療のための有望な結果で安全で実行可能な処置である可能性を示した。Copyright The Author(s), under exclusive licence to Springer-Verlag GmbH Germany, part of Springer Nature 2022 Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： データベース ,  *ロボット ,  輸血 ,  腎臓切除 ,  医療機器 ,  外科用器具 ,  外科術 ,  合併症 ,  治療計画 ,  術中管理 ,  腎細胞癌
準シソーラス用語： 無再発生存率 ,  *腎部分切除 ,  da Vinci ,  温虚血 ,  失血 ,  ロボット支援腹腔鏡下腎部分切除術 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： ロボット手術手順 ,  腎摘出術 ,  癌 ,  腎臓細胞 ,  ロボット工学

分類 (2件)： 泌尿生殖器の腫よう  (GM04000S) ,  腫ようの外科療法  (GE03033T)

タイトルに関連する用語 (3件)： 腎腫瘤 ,  ロボット ,  腎部分切除術