文献

J-GLOBAL ID：202202265119644591   整理番号：22A1030914

イヌの老人リハビリテーション:評価,機能スコアリング,および追跡調査のための考慮と戦略【JST・京大機械翻訳】

Canine Geriatric Rehabilitation: Considerations and Strategies for Assessment, Functional Scoring, and Follow Up

著者 (4件)： Frye Christopher (Department of Clinical Sciences, College of Veterinary Medicine, Cornell University, Ithaca, NY, United States) ,  Carr Brittany Jean (The Veterinary Sports Medicine and Rehabilitation Center, Anderson, SC, United States) ,  Lenfest Margret (Department of Clinical Sciences, College of Veterinary Medicine, Cornell University, Ithaca, NY, United States) ,  Miller Allison (Department of Biomedical Sciences, College of Veterinary Medicine, Cornell University, Ithaca, NY, United States)
資料名： Frontiers in Veterinary Science (Web)  (Frontiers in Veterinary Science (Web))
巻： 9  ページ： 842458  発行年： 2022年 
JST資料番号： U7103A  ISSN： 2297-1769  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 文献レビュー  発行国： スイス (CHE)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 老年動物は米国のペット個体群の半分を占め,その数は毎年増加している。さらに,運動制限のある獣医学患者の有意なパーセンテージは,それらの予測寿命の末期に,高齢者および生活として全体的に分類できた。移動性は,高齢イヌにおける死亡までの時間と生活の質と相関するので,イヌの老人健康の最適化における主要な目標は,機能的運動を改善することである。高齢者集団内で,日常生活と生活の質に影響する障害を同定することは,リハビリテーション実践者により,より強い予後,治療目標,および転帰尺度を提供するのに使用できる可能性がある。このような方法の例を本レビューで記述した。ヒト医学では,「最適加齢」,または「健康加齢」の概念が,避けられない有害な年齢関連変化が,様々なレベルの身体的,精神的,感情的,および社会的健康で最小化されるか,回避できる。環境と遺伝学の両方が加齢に影響を及ぼす可能性がある。環境変数の同定と改善は,老化の最適化における重要要素である。さらに,高齢集団に共通する年齢関連共存症の診断および治療は,生活の質の改善を可能にし,しばしば,移動性に直接的または間接的に影響する。肥満,サルコペニア,および座位生活様式は,人々とイヌの両方に共通する年齢関連罹患率のトリフェクタである。良好な栄養と標的運動を含む健康なライフスタイル選択は,この罹患率を低下させ,加齢を改善する際に重要な役割を果たす。障害モデルは,機能障害と障害に対抗する努力において,より効果的な理学療法計画を作成するための必須のツールとして作用する。これらのモデルの中で,機能的試験は,治療に対するモニタリング応答と同様に,ヒト老年機能のスコアリングの標準的で検証された方法である。イヌにおける大きな必要性のため,本レビューはイヌの機能的スコアリングのための合理的で試験可能な標準化フレームワークを提供することを目的とする。イヌの高齢患者の完全な評価は,健康状態に寄与する環境変数の同定から成るべきである;疾患と加齢に関連した共存症の診断;そして,標準化された方法で障害を特徴づける。このプロセスを通してのみ,健康加齢を狙った適切な追跡調査で,包括的で,合理的で,目標とするリハビリテーション計画を構築することができる。Copyright 2022 The Author(s) All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 最適化 ,  標準化 ,  ヒト ,  *リハビリテーション ,  老化 ,  ライフスタイル ,  モデル ,  老年 ,  機能障害 ,  予後 ,  座位 ,  愛玩動物 ,  理学療法 ,  加齢 ,  サルコペニア

著者キーワード (8件)： イヌ(dog) ,  老人評価 ,  機能 ,  健康老化 ,  機能評価と評価 ,  罹患率 ,  リハビリテーション ,  理学療法

分類 (2件)： 老人医学  (GC09000X) ,  リハビリテーション  (GB06000Z)

引用文献 (103件)：

• Bellows J, Colitz CM, Daristotle L, Ingram DK, Lepine A, Marks SL, et al. Common physical and functional changes associated with aging in dogs. J Am Vet Med Assoc. (2015) 246:67-75. doi: 10.2460/javma.246.1.67
• Adams VJ, Ceccarelli K, Watson P, Carmichael S, Penell J, Morgan DM. Evidence of longer life; a cohort of 39 Labrador retrievers. Vet Rec. (2018) 182:408. doi: 10.1136/vr.104167
• Hua J, Hoummady S, Muller C, Pouchelon JL, Blondot M, Gilbert C, et al. Assessment of frailty in aged dogs. Am J Vet Res. (2016) 77:1357-65. doi: 10.2460/ajvr.77.12.1357
• Adams VJ, Watson P, Carmichael S, Gerry S, Penell J. Morgan, DM. Exceptional longevity and potential determinants of successful ageing in a cohort of 39 Labrador retrievers: results of a prospective longitudinal study. Acta Vet Scand. (2016) 58:29. doi: 10.1186/s13028-016-0206-7
• Hoummady S, Hua J, Muller C, Pouchelon JL, Blondot M, Gilbert C, et al. Investigation of risk factors for mortality in aged guide dogs: a retrospective cohort study. Prev Vet Med. (2016) 132:125-9. doi: 10.1016/j.prevetmed.2016.09.002

タイトルに関連する用語 (7件)： イヌ ,  老人 ,  リハビリテーション ,  評価 ,  スコアリング ,  追跡調査 ,  戦略