文献

J-GLOBAL ID：202202265352677347   整理番号：22A0840482

ドイツの片側性低リスク前立腺癌における血管標的光線力学療法: 根治的前立腺切除と比較した実世界設定における2-yr単一施設の経験【JST・京大機械翻訳】

Vascular-targeted Photodynamic Therapy in Unilateral Low-risk Prostate Cancer in Germany: 2-yr Single-centre Experience in a Real-world Setting Compared with Radical Prostatectomy

著者 (10件)： Flegar Luka (Department of Urology, University Hospital Carl Gustav Carus, Technische Universitaet Dresden, Dresden, Germany) ,  Buerk Bjorn (Department of Urology, University Hospital Carl Gustav Carus, Technische Universitaet Dresden, Dresden, Germany) ,  Proschmann Rick (Department of Urology, University Hospital Carl Gustav Carus, Technische Universitaet Dresden, Dresden, Germany) ,  Propping Stefan (Department of Urology, University Hospital Carl Gustav Carus, Technische Universitaet Dresden, Dresden, Germany) ,  Groeben Christer (Department of Urology, University Hospital Carl Gustav Carus, Technische Universitaet Dresden, Dresden, Germany) ,  Baunacke Martin (Department of Urology, University Hospital Carl Gustav Carus, Technische Universitaet Dresden, Dresden, Germany) ,  Herout Roman (Department of Urology, University Hospital Carl Gustav Carus, Technische Universitaet Dresden, Dresden, Germany) ,  Huber Johannes (Department of Urology, University Hospital Carl Gustav Carus, Technische Universitaet Dresden, Dresden, Germany) ,  Thomas Christian (Department of Urology, University Hospital Carl Gustav Carus, Technische Universitaet Dresden, Dresden, Germany) ,  Borkowetz Angelika (Department of Urology, University Hospital Carl Gustav Carus, Technische Universitaet Dresden, Dresden, Germany)
資料名： European Urology Focus  (European Urology Focus)
巻： 8  号： 1  ページ： 121-127  発行年： 2022年 
JST資料番号： W3084A  ISSN： 2405-4569  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 血管標的化光線力学療法(VTP)は,片側低リスク前立腺癌(PCa)に対する承認された治療選択肢である。ここでは,VTPで治療した患者の最初の経験を報告する。片側低リスクPCaに対する根治的前立腺切除術(RP)を受けた患者の連続コホートと短期機能的および腫瘍学的転帰を比較した。VTP(n=41)とRP(n=49)を受ける片側低リスクPCa患者を,実世界設定で評価した。VTP後の腫瘍学的転帰を,12および24カ月で磁気共鳴画像に基づく再生検により測定した。1年後の機能的転帰を,勃起機能5および国際前立腺症状スコアアンケートの国際指数によって研究した。連続性はパッド使用によって評価した。VTP後の12および24か月の対照生検(n=22)において,VTP患者の45%はPCaの証拠を示さなかった。低および中リスクPCaは,患者の27%で検出された。RP患者のいずれもPCa再発を示さなかった。VTPとRP患者では,それぞれ71%と30%が勃起機能を保持した。VTP患者のうち,88%は膀胱出口閉塞がなかった。RP患者のうち,96%と4%は,それぞれ,1日あたり1日と2人以上,または1日あたり2個以上のパッドを使用した。データ収集を臨床試験の外で実施した。短期追跡調査と少数の再生検患者は考慮されなければならない。VTPは,実世界設定でRPより低い合併症プロファイルを示す片側低リスクPCaの有望な治療選択肢である。しかしながら,VTP後の再発と進行は,この低リスクPCaコホートで一般的であり,活性サーベイランスの代わりにVTPを望む患者と共に批判的に議論する必要がある。したがって,マルチパラメトリック磁気共鳴イメージングと制御生検による厳密な監視戦略が必要である。血管標的化光線力学療法(VTP)は,片側低リスク前立腺癌患者における有望な治療選択肢である。しかし,腫瘍再発を考慮する必要がある。標準的な治療選択肢に対するVTPの非劣性はまだ確認されていない。Copyright 2022 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 臨床試験 ,  患者 ,  劣性 ,  *治療法 ,  生検 ,  母集団 ,  データ収集 ,  NMRイメージング ,  合併症 ,  *前立腺腫瘍 ,  再発
準シソーラス用語： 腫瘍再発 ,  *光線力学治療 ,  再生検 ,  治療法選択 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： 焦点療法 ,  限局性前立腺癌 ,  前立腺全摘除術 ,  話題 ,  血管標的光線力学療法

分類 (2件)： 泌尿生殖器の腫よう  (GM04000S) ,  腫ようの外科療法  (GE03033T)

タイトルに関連する用語 (9件)： ドイツ ,  リスク ,  前立腺癌 ,  血管標的 ,  光線力学療法 ,  根治的前立腺切除 ,  世界 ,  施設 ,  経験