文献

J-GLOBAL ID：202202266361125933   整理番号：22A0650702

α-フェトプロテイン比は肝切除後のα-フェトプロテイン陽性肝細胞癌患者の予後を予測する【JST・京大機械翻訳】

Alpha-Fetoprotein Ratio Predicts Alpha-Fetoprotein Positive Hepatocellular Cancer Patient Prognosis after Hepatectomy

著者 (26件)： Sun Li-Yue (Second Department of Oncology, Guangdong Second Provincial General Hospital, 466 Xingang-Zhong Road, Guangzhou, China) ,  Cen Wen-Jian (State Key Laboratory of Oncology in South China, Guangzhou, China) ,  Cen Wen-Jian (Collaborative Innovation Center for Cancer Medicine, Guangzhou, China) ,  Cen Wen-Jian (Department of Molecular Diagnostics, Sun Yat-sen University Cancer Center, Guangzhou, China) ,  Tang Wen-Ting (State Key Laboratory of Oncology in South China, Guangzhou, China) ,  Tang Wen-Ting (Collaborative Innovation Center for Cancer Medicine, Guangzhou, China) ,  Tang Wen-Ting (Department of Molecular Diagnostics, Sun Yat-sen University Cancer Center, Guangzhou, China) ,  Deng Ling (State Key Laboratory of Oncology in South China, Guangzhou, China) ,  Deng Ling (Collaborative Innovation Center for Cancer Medicine, Guangzhou, China) ,  Deng Ling (Department of Molecular Diagnostics, Sun Yat-sen University Cancer Center, Guangzhou, China) ,  Wang Fang (State Key Laboratory of Oncology in South China, Guangzhou, China) ,  Wang Fang (Collaborative Innovation Center for Cancer Medicine, Guangzhou, China) ,  Wang Fang (Department of Molecular Diagnostics, Sun Yat-sen University Cancer Center, Guangzhou, China) ,  Ji Xiao-Meng (State Key Laboratory of Oncology in South China, Guangzhou, China) ,  Ji Xiao-Meng (Collaborative Innovation Center for Cancer Medicine, Guangzhou, China) ,  Ji Xiao-Meng (Department of Molecular Diagnostics, Sun Yat-sen University Cancer Center, Guangzhou, China) ,  Yang Jiao-Jiao (State Key Laboratory of Oncology in South China, Guangzhou, China) ,  Yang Jiao-Jiao (Collaborative Innovation Center for Cancer Medicine, Guangzhou, China) ,  Yang Jiao-Jiao (Department of Molecular Diagnostics, Sun Yat-sen University Cancer Center, Guangzhou, China) ,  Zhang Ren-Jing (State Key Laboratory of Oncology in South China, Guangzhou, China) ,  Zhang Ren-Jing (Collaborative Innovation Center for Cancer Medicine, Guangzhou, China) ,  Zhang Ren-Jing (Department of Molecular Diagnostics, Sun Yat-sen University Cancer Center, Guangzhou, China) ,  Zhang Xu-Hui (Second Department of Oncology, Guangdong Second Provincial General Hospital, 466 Xingang-Zhong Road, Guangzhou, China) ,  Du Zi-Ming (State Key Laboratory of Oncology in South China, Guangzhou, China) ,  Du Zi-Ming (Collaborative Innovation Center for Cancer Medicine, Guangzhou, China) ,  Du Zi-Ming (Department of Molecular Diagnostics, Sun Yat-sen University Cancer Center, Guangzhou, China)
資料名： Disease Markers  (Disease Markers)
巻： 2022  ページ： Null  発行年： 2022年 
JST資料番号： W1784A  ISSN： 0278-0240  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 背景.肝切除後のAFP陽性肝細胞癌(HCC)患者の予後に対するαフェトプロテイン(AFP)比の影響を調べた。方法.方法:2012年2月から2017年10月まで肝切除を受け,無作為に訓練コホートと検証コホートに分けたAFP陽性のHCC患者879人を含めた。AFP比は,肝切除前1週間以内のAFPレベルと,術後20~40日以内のAFPレベルに等しかった。追跡調査のエンドポイントは,無病生存(DFS)と全生存率(OS)であった。結果:AFP比は,訓練コホートおよび検証コホートにおける臨床的特徴と関係していなかった。X-タイルソフトウェアによると,最適カットオフ点はAFP比に対して17.8であった。両コホート([数式:原文を参照])のDFSとOSにおいて,AFP比が高く,AFP比が低いと有意差を認めた。Kaplan-Meier曲線および受信者動作特性曲線は,AFP比が肝切除後のAFP陽性HCC患者の予後の予測においてAFPレベル術前より良好であることを示した。多変量解析はAFP比がAFP陽性のHCC患者におけるOSとDFSの両方に対する有意な独立危険因子であることを示した。結論:AFP比は肝切除後のAFP陽性のHCC患者の予後予測因子である可能性がある。Copyright 2022 Li-Yue Sun et al. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 多変量解析 ,  生存率 ,  *肝切除 ,  母集団 ,  検証 ,  *肝細胞癌 ,  *αフェトプロテイン ,  危険因子 ,  追跡調査
準シソーラス用語： ROC曲線 ,  無病生存 ,  エンドポイント ,  予後因子 ,  全生存率 ,  *患者予後 ,  臨床的特徴 , 【Automatic Indexing@JST】

分類 (1件)： 消化器の腫よう  (GH04000D)

引用文献 (23件)：

• M. Zhou, H. Wang, X. Zeng, P. Yin, J. Zhu, W. Chen, X. Li, L. Wang, L. Wang, Y. Liu, J. Liu, M. Zhang, J. Qi, S. Yu, A. Afshin, E. Gakidou, S. Glenn, V. S. Krish, M. K. Miller-Petrie, W. C. Mountjoy-Venning, E. C. Mullany, S. B. Redford, H. Liu, M. Naghavi, S. I. Hay, L. Wang, C. J. L. Murray, X. Liang, "Mortality, morbidity, and risk factors in China and its provinces, 1990-2017: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2017," Lancet, vol. 394, no. 10204, pp. 1145-1158, 2019.
• N. Umezaki, S. Nakagawa, Y. I. Yamashita, Y. Kitano, K. Arima, T. Miyata, Y. Hiyoshi, H. Okabe, H. Nitta, H. Hayashi, K. Imai, A. Chikamoto, H. Baba, "Lysyl oxidase induces epithelial-mesenchymal transition and predicts intra-hepatic metastasis of hepatocellular carcinoma," Cancer Science, vol. 110, no. 6, pp. 2033-2043, 2019.
• F. Kong, M. Jin, D. Cao, Z. Jia, Y. Liu, J. Jiang, "Galectin-3 not Galectin-9 as a candidate prognosis marker for hepatocellular carcinoma," PeerJ, vol. 8, article e9949, 2020.
• G. Wang, X. Lu, Q. du, G. Zhang, D. Wang, Q. Wang, X. Guo, "Diagnostic value of the γ-glutamyltransferase and alanine transaminase ratio, alpha-fetoprotein, and protein induced by vitamin K absence or antagonist II in hepatitis B virus-related hepatocellular carcinoma," Scientific Reports, vol. 10, no. 1, pp. 13519, 2020.
• T. Zhao, L. Jia, J. Li, C. Ma, J. Wu, J. Shen, L. Dang, B. Zhu, P. Li, Y. Zhi, R. Lan, Y. Xu, Z. Hao, Y. Chai, Q. Li, L. Hu, S. Sun, "Heterogeneities of site-specific N-glycosylation in HCC tumors with low and high AFP con-centrations," Frontiers in Oncology, vol. 10, pp. 496, 2020.

タイトルに関連する用語 (5件)： α-フェトプロテイン ,  肝切除 ,  肝細胞癌 ,  患者の予後 ,  予測