文献

J-GLOBAL ID：202202267023534951   整理番号：22A1041137

子宮頸癌スクリーニングにおける長期非減衰者のためのヒトパピローマウイルス自己サンプリング:エストニアにおける無作為化実現可能性研究【JST・京大機械翻訳】

Human papillomavirus self-sampling for long-term non-attenders in cervical cancer screening: A randomised feasibility study in Estonia

著者 (7件)： Veerus Piret (Department of Epidemiology and Biostatistics, National Institute for Health Development, Tallinn, Estonia) ,  Hallik Reeli (Department of Epidemiology and Biostatistics, National Institute for Health Development, Tallinn, Estonia) ,  Jaenes Jaak (Department of Epidemiology and Biostatistics, National Institute for Health Development, Tallinn, Estonia) ,  Joeers Kai ( Tartu University Hospital United Laboratories, Tartu, Estonia) ,  Paapsi Keiu (Department of Epidemiology and Biostatistics, National Institute for Health Development, Tallinn, Estonia) ,  Laidra Kaia (Department of Epidemiology and Biostatistics, National Institute for Health Development, Tallinn, Estonia) ,  Innos Kaire (Department of Epidemiology and Biostatistics, National Institute for Health Development, Tallinn, Estonia)
資料名： Journal of Medical Screening  (Journal of Medical Screening)
巻： 29  号： 1  ページ： 53-60  発行年： 2022年 
JST資料番号： W1797A  ISSN： 0969-1413  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： アメリカ合衆国 (USA)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 目的:2006年にEstoniaで臓器子宮頚癌検診を開始したが,参加はなお低かった。ヒトパピローマウイルス(HPV)自己サンプリングは,スクリーニング取り込みを増加させることが証明されている。本研究は,HPV自己サンプリングの実現可能性と,長期スクリーニング非攻撃者間のこの方法の受容に取り組んだ。方法:無作為化介入研究を2020年にエストニアで実施した。2013年~2019年にPap塗抹のない1958-1983年に生まれた女性を,エストニア健康保険Fundデータベースにおいて同定した。それらから,12000人の女性をランダムに3つの等しいサイズの研究群に分けた。opt-out群は,定期的メールによってアンケートとQvintipサンプリング装置を受けた。2つのopt-in群は,アンケートとe-メールインビテーションを受け,自己サンプラーをオンラインで順序付けした。1人はQvintipと他のEvalyn Brushを受けた。参加者の背景特性を,個体群Registerから得た。参加率に及ぼす共変量の影響を多変量Poisson回帰で推定した。自己サンプリングの受容性をアンケートにおける文明に従って分析した。結果:全参加率は16%であり,opt-out(26%)とopt-in(11%)群の間で有意差があった。opt-out Qvintip群と比べて,QvintipとEvalyn Brus opt-in群における調整相対リスクは,それぞれ0.41(95%信頼区間(CI)0.37~0.45)と0.44(95%CI0.40~0.49)であった。参加は生活場所,市民,教育と関連していた。自己サンプリングはよく受け入れられた:98%は使用が容易であり,88%が将来スクリーニング法として好ましかった。結論:結果は,Estoniaにおける長期スクリーニング非攻撃者間のHPV自己サンプリングの実現可能性と良好な受容を示した。Copyright The Author(s) 2021 Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： データベース ,  女性 ,  *パピローマウイルス ,  市民 ,  アンケート ,  実用化試験 ,  個体群 ,  *スクリーニング ,  *子宮頚部腫瘍 ,  エストニア共和国
準シソーラス用語： *ヒトパピローマウイルス ,  介入研究 ,  *子宮頚癌検診 ,  オンライン ,  共変量 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (3件)： 子宮頸癌 ,  スクリーニング ,  ヒトパピローマウイルス自己サンプリング

分類 (2件)： 女性生殖器と胎児の腫よう  (GS04000K) ,  免疫療法薬・血液製剤の臨床への応用  (GW22020O)

タイトルに関連する用語 (9件)： 子宮頸癌スクリーニング ,  長期 ,  減衰 ,  ヒトパピローマウイルス ,  自己 ,  サンプリング ,  エストニア ,  実現可能性 ,  研究