文献

J-GLOBAL ID：202202267300192564   整理番号：22A0323193

時間的および空間的メタゲノム解析による廃水処理施設におけるレジストームおよびビロームの評価【JST・京大機械翻訳】

An assessment of resistome and mobilome in wastewater treatment plants through temporal and spatial metagenomic analysis

著者 (7件)： Yin Xiaole (Environmental Microbiome Engineering and Biotechnology Laboratory, Center for Environmental Engineering Research, Department of Civil Engineering, The University of Hong Kong, Hong Kong, China) ,  Yang Yu (Environmental Microbiome Engineering and Biotechnology Laboratory, Center for Environmental Engineering Research, Department of Civil Engineering, The University of Hong Kong, Hong Kong, China) ,  Deng Yu (Environmental Microbiome Engineering and Biotechnology Laboratory, Center for Environmental Engineering Research, Department of Civil Engineering, The University of Hong Kong, Hong Kong, China) ,  Huang Yue (Environmental Microbiome Engineering and Biotechnology Laboratory, Center for Environmental Engineering Research, Department of Civil Engineering, The University of Hong Kong, Hong Kong, China) ,  Li Liguan (Environmental Microbiome Engineering and Biotechnology Laboratory, Center for Environmental Engineering Research, Department of Civil Engineering, The University of Hong Kong, Hong Kong, China) ,  Chan Lilian Y.L. (High Performance Computing Team, Information Technology Services, The University of Hong Kong, Hong Kong, China) ,  Zhang Tong (Environmental Microbiome Engineering and Biotechnology Laboratory, Center for Environmental Engineering Research, Department of Civil Engineering, The University of Hong Kong, Hong Kong, China)
資料名： Water Research  (Water Research)
巻： 209  ページ： Null  発行年： 2022年 
JST資料番号： B0760A  ISSN： 0043-1354  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 廃水処理施設(WWTPs)は,抗生物質耐性遺伝子(ARGs)を分離する際の臨界点と考えられている。特に,WWTPsからの排出廃水は,一般的に下流流域地域外因性ARGsと耐性細菌をもたらす。しかし,排水中のレジストームとモビロームの十分な評価がない。本研究では,メタゲノム配列決定のために3つの香港(HK)WWTPsで13か月にわたって連続毎月のサンプリングを行った。ARGsおよび移動性遺伝要素(MGEs)の有病率情報を,北アメリカ,南アメリカ,ヨーロッパおよびアジアの都市からの排水中の対照物と比較した。さらに,ARG豊度のグローバルアーカイブに基づく曝露ランキング方式を統合する公的にアクセス可能なプラットフォームと,容易に実装可能なオンラインパイプラインを開発し,学界と政府のコンサルタンシーにおける通信に利益を得た。結果は,HK WWTPsが2.34~2.43log低減率の高いARG除去効率を特徴とし,全ARG豊度に基づく曝露前のレベル2とレベル3の中程度のレベルで廃水をランク付けしたことを示した。さらに,排水レジストームの時間的変動の絶対定量は,キノロンとスルホンアミドを含む広く使用された抗生物質と関連する,様々なARGタイプ間の時間にわたる明確な変化を明らかにした。これはWWTPシステムのリアルタイム管理の必要性を強化する。特に,人為的有病率,高い移動性,および潜在的病原性のARGsがHK排水に存在し,リスク管理の改善の必要性に注意を向けた。さらに,排水レジストームと構造方程式モデル解析の発生源追跡を行い,異なるサンプルにおけるARG豊度と多様性の格差を調べた。本研究の発見と総合的曝露評価の推奨は,WWTPsにおけるレジストーム管理における意思決定を促進し,受領環境におけるARGと抗生物質耐性細菌(ARB)汚染を低減する。Copyright 2022 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 意思決定 ,  *廃水 ,  排水 ,  下水処理施設 ,  細菌 ,  流域 ,  都市 ,  遺伝子 ,  抗生物質 ,  スルホンアミド ,  病原性 ,  リスク管理 ,  *廃水処理施設
準シソーラス用語： 発生源 ,  *メタゲノム , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (7件)： 廃水処理プラント ,  廃水 ,  曝露評価 ,  抗生物質耐性遺伝子 ,  メタゲノミクス ,  絶対定量化 ,  リスクランキング

分類 (2件)： 下水・廃水処理施設  (SC03020P) ,  下水,廃水の生物学的処理  (SC03060H)

タイトルに関連する用語 (5件)： メタゲノム解析 ,  廃水処理施設 ,  レジ ,  ストーム ,  評価