文献

J-GLOBAL ID：202202267629940615   整理番号：22A0489426

SinovacのコロナVacまたはAstraZeneca/Oxford’s AZD1222 SARS-CoV-2ワクチンの2回投与後の受容体結合ドメイン-ACE2相互作用の阻害【JST・京大機械翻訳】

Inhibition of receptor-binding domain-ACE2 interaction after two doses of Sinovac’s CoronaVac or AstraZeneca/Oxford’s AZD1222 SARS-CoV-2 vaccines

著者 (10件)： Silva Valeria O. (Virology Center, Adolfo Lutz Institute, Sao Paulo, State of Sao Paulo, Brazil) ,  Yamashiro Rosemeire (Immunology Center, Adolfo Lutz Institute, Sao Paulo, State of Sao Paulo, Brazil) ,  Ahagon Cintia M. (Virology Center, Adolfo Lutz Institute, Sao Paulo, State of Sao Paulo, Brazil) ,  de Campos Ivana B. (Santo Andre Regional Center, Adolfo Lutz Institute, Santo Andre, State of Sao Paulo, Brazil) ,  de Oliveira Isabela P. (Infectious Diseases Outpatient Clinic, Santo Andre Health Secretary, Santo Andre, State of Sao Paulo, Brazil) ,  de Oliveira Elaine L. (Immunology Center, Adolfo Lutz Institute, Sao Paulo, State of Sao Paulo, Brazil) ,  Lopez-Lopes Giselle I. S. (Virology Center, Adolfo Lutz Institute, Sao Paulo, State of Sao Paulo, Brazil) ,  Matsuda Elaine M. (Infectious Diseases Outpatient Clinic, Santo Andre Health Secretary, Santo Andre, State of Sao Paulo, Brazil) ,  Castejon Marcia J. (Immunology Center, Adolfo Lutz Institute, Sao Paulo, State of Sao Paulo, Brazil) ,  de Macedo Brigido Luis F. (Virology Center, Adolfo Lutz Institute, Sao Paulo, State of Sao Paulo, Brazil)
資料名： Journal of Medical Virology  (Journal of Medical Virology)
巻： 94  号： 3  ページ： 1217-1223  発行年： 2022年 
JST資料番号： E0726B  ISSN： 0146-6615  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： アメリカ合衆国 (USA)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： ワクチン有効性と相関する実際の実験室プロキシは,試験を促進し,非応答者を同定し,ブースティング戦略について知らせる。臨床および実験室マーカーの中で,アンギオテンシン変換酵素-2受容体(受容体結合阻害[RBI])に対する受容体結合ドメイン(RBD)結紮を阻害する抗体を評価するアッセイは,ウイルス中和アッセイの代用物を提供する可能性がある。重症急性呼吸器症候群コロナウイルス2(SARS-CoV-2) Sinovac CoronaVac(CN)またはAstraZeneca/Oxford AZD1222(AZ)ワクチンの2回目の用量の中央値34日(四分位範囲[IQR]:33~40)の前後のRBIを166名の個人において評価した。。” RBI”は166名の個人において,2回目に2回目(SARS-CoV-2) Sinovac CoronaVac(CN)またはAstraZeneca/Oxford AZD1222(AZ)ワクチンの2回目の投与の前後でRBIを評価した。両ワクチンは,ほとんどの被験者において高い阻害力価(95%(15/166))を誘発し,シグナル阻害は30%以上および89%(127/143)以上で,ワクチン接種前の力価から4倍以上増加したが,力価は時間とともに減少する傾向があった。ワクチン接種後の抑制力価(95%,IQR 85%~97%,CN,p=0.004)およびプレ/ポストタイター増加(AZ 76%, IQR 60%~96%, CN, p<0.0001) は,AZワクチンの間で高かった(AZ 76%, IQR 51%~86% , CN, p<0.0001)。自然感染による以前の血清学的反応性は,高いワクチン接種シグナル阻害力価と関連していた。本研究は,RBD-アンギオテンシン変換酵素結合を妨害する強力な抗体応答を示す。これらの集団におけるSARS-CoV-2感染発生率の評価は,保護とその期間との関連を評価するために必要である。Copyright 2022 Wiley Publishing Japan K.K. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： *相互作用 ,  抗体 ,  *受容体 ,  *ワクチン ,  アンギオテンシン変換酵素 ,  *結合部位 ,  結紮術 ,  予防接種 ,  中性化
準シソーラス用語： *重症急性呼吸器症候群 ,  *ドメイン構造 ,  *受容体結合 ,  プロキシ ,  *アンギオテンシン変換酵素2 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (6件)： 抗体 ,  COVID-19 ,  受容体結合ドメイン ,  SARS-CoV-2 ,  ワクチン ,  ウイルス中和

分類 (4件)： 免疫療法薬・血液製剤の基礎研究  (GW22010D) ,  抗原・抗体・補体の生化学  (ED04020L) ,  ウイルスの生化学  (EG04030F) ,  蛋白質・ペプチド一般  (EB03010N)

タイトルに関連する用語 (10件)： コロナ ,  VAC ,  SARS-CoV-2 ,  ワクチン ,  投与 ,  受容体結合 ,  ドメイン ,  ACE2 ,  相互作用 ,  阻害