文献

J-GLOBAL ID：202202268359597650   整理番号：22A0588794

インド中央部における農薬包装に使用される安全性/警告ピクトグラムの可理解度評価と再設計【JST・京大機械翻訳】

Comprehensibility evaluation and redesign of safety/warning pictograms used on pesticide packaging in Central India

著者 (2件)： Patel Gaurav (Design Discipline, PDPM, Indian Institute of Information Technology Design and Manufacturing Jabalpur, Jabalpur, Madhya Pradesh, India) ,  Mukhopadhyay Prabir (Design Discipline, PDPM, Indian Institute of Information Technology Design and Manufacturing Jabalpur, Jabalpur, Madhya Pradesh, India)
資料名： Human and Ecological Risk Assessment  (Human and Ecological Risk Assessment)
巻： 28  号： 1  ページ： 22-42  発行年： 2022年 
JST資料番号： W1986A  ISSN： 1080-7039  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 中央インドの文脈では,ほとんど全ての農薬パッケージで使用されているいくつかのピクトグラムがある。本研究の目的は,インドの文脈で農薬包装に使われた既存のピクトグラムを評価し,地域ユーザの人間工学的属性と同一に再設計することである。12の頻繁に使用されたピクトグラムを,局所文脈とタンデムで人間工学的解析と再設計のために選択した。2つの実験を行った。実験1は,可理解性のための既存のピクトグラムの評価と,親密性,適合性,および標準化の種々の人間工学的原理とのアドヒアランスに焦点を絞った。実験2は,これらのピクトグラムの再設計および実験1と同様の再設計ピクトグラムの更なる評価に焦点を当てた。実験1は,既存のピクトグラムの平均Comprehencyレベルが52.2%(SD±30.8)であることを示した。Familiityに対する既存のピクトグラムの平均スコアは,6.4(SD±1.8),6.2(SD±1.8)での互換性,および6.1(SD=1.9)での標準化であった。Comprehencyレベルと人間工学的原理の間の相関は有意であり(全てに対してp<0.05),ComprehencyレベルとFamiliityの間のr=0.85,ComprehencyレベルとCompatibilityの間のr=0.84,Comprehencyレベルと標準化の間のr=0.84であった。実験2は,再設計ピクトグラムの平均一致レベルが82.2%(SD±11.9)であることを示した。Familiityに対する再設計ピクトグラムの平均スコアは,8.0(SD±0.3),8.2(SD±0.3)での互換性および8.2(SD±0.3)での標準化であった。Comprehencyレベルと人間工学的原理の間の相関は,(全てに対してp<0.05に対して),また,ComprehencyレベルとFamiliityの間でr=0.62であり,ComprehencyレベルとCompatibilityの間のr=0.74,Comprehencyレベルと標準化の間のr=0.84であった。結果は,再設計ピクトグラムの可理解性の顕著な改善を示した。本研究の知見は,農業部門におけるピクトグラムの視覚人間工学において働く研究者に役立つ可能性がある。Please refer to the publisher for the copyright holders. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 視覚 ,  *警報 ,  互換性 ,  コミュニケーション ,  人間工学 ,  農業 ,  農民 ,  標準化 ,  *農薬 ,  インド ,  適応性 ,  直列接続 ,  再設計 ,  地域
準シソーラス用語： ピクトグラム , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： 農業 ,  理解 ,  コミュニケーション ,  農民 ,  親密性

分類 (3件)： 人間に対する影響  (EE05050C) ,  粒状物調査測定  (SB03060E) ,  その他の汚染原因物質  (SB05040W)

タイトルに関連する用語 (9件)： インド ,  農薬 ,  包装 ,  安全性 ,  警告 ,  ピクトグラム ,  理解 ,  評価 ,  再設計