文献

J-GLOBAL ID：202202269827942951   整理番号：22A0464324

膣微小環境と受胎能との関連:中国人女性におけるレジスタベースコホート研究【JST・京大機械翻訳】

The association between the vaginal microenvironment and fecundability: a register-based cohort study among Chinese women

著者 (28件)： Hong X (Key Laboratory of Environmental Medicine and Engineering of Ministry of Education, Department of Epidemiology and Health Statistics, School of Public Health, Southeast University, Nanjing, Jiangsu, China) ,  Zhao J (National Research Institute for Family Planning, Beijing, China) ,  Zhao J (National Human Genetic Resources Centre, Beijing, China) ,  Zhu X (Key Laboratory of Environmental Medicine and Engineering of Ministry of Education, Department of Epidemiology and Health Statistics, School of Public Health, Southeast University, Nanjing, Jiangsu, China) ,  Dai Q (National Research Institute for Family Planning, Beijing, China) ,  Dai Q (National Human Genetic Resources Centre, Beijing, China) ,  Zhang H (National Research Institute for Family Planning, Beijing, China) ,  Zhang H (National Human Genetic Resources Centre, Beijing, China) ,  Xuan Y (Key Laboratory of Environmental Medicine and Engineering of Ministry of Education, Department of Epidemiology and Health Statistics, School of Public Health, Southeast University, Nanjing, Jiangsu, China) ,  Yin J (Key Laboratory of Environmental Medicine and Engineering of Ministry of Education, Department of Epidemiology and Health Statistics, School of Public Health, Southeast University, Nanjing, Jiangsu, China) ,  Zhang Yue (National Research Institute for Family Planning, Beijing, China) ,  Zhang Yue (National Human Genetic Resources Centre, Beijing, China) ,  Yang X (National Research Institute for Family Planning, Beijing, China) ,  Yang X (National Human Genetic Resources Centre, Beijing, China) ,  Fang S (The Mount Sinai Health System, New York, NY, USA) ,  Wang Q (Department of Maternal and Child Health, National Health Commission of the People’s Republic of China, Beijing, China) ,  Shen H (Department of Maternal and Child Health, National Health Commission of the People’s Republic of China, Beijing, China) ,  Zhang Yiping (Department of Maternal and Child Health, National Health Commission of the People’s Republic of China, Beijing, China) ,  Yan D (Department of Maternal and Child Health, National Health Commission of the People’s Republic of China, Beijing, China) ,  Wang Y (National Research Institute for Family Planning, Beijing, China) ,  Wang Y (National Human Genetic Resources Centre, Beijing, China) ,  Peng Z (National Research Institute for Family Planning, Beijing, China) ,  Peng Z (National Human Genetic Resources Centre, Beijing, China) ,  Zhang Ya (National Research Institute for Family Planning, Beijing, China) ,  Zhang Ya (National Human Genetic Resources Centre, Beijing, China) ,  Wang B (Key Laboratory of Environmental Medicine and Engineering of Ministry of Education, Department of Epidemiology and Health Statistics, School of Public Health, Southeast University, Nanjing, Jiangsu, China) ,  Ma X (National Research Institute for Family Planning, Beijing, China) ,  Ma X (National Human Genetic Resources Centre, Beijing, China)
資料名： BJOG. An International Journal of Obstetrics and Gynaecology  (BJOG. An International Journal of Obstetrics and Gynaecology)
巻： 129  号： 1  ページ： 43-51  発行年： 2022年 
JST資料番号： A1425A  ISSN： 1470-0328  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： アメリカ合衆国 (USA)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 目的:女性間の膣微小環境と受精能の間の関連を評価する。DESIGN:Registerベースの全国コホート研究。SETTING:2015年から2018年までの中国の国家フリープレコンセプトチェックプロジェクト。POPULATION:著者らの研究は,妊娠の試みを試みている合計3388554人の適格女性を含んだ。METHOD:膣pH,手がかり細胞検査,ウイフフ試験および膣清浄度等級づけの4つの指標を考慮することにより,ベースラインでの膣微小環境を評価した。これらの指標が異常であれば,膣微小環境は不良と定義された。傾向スコアマッチングを用いて,潜在的交絡因子を制御し,バイアスを低減した。ロジスティックモデルを用いて,共変量の調整後,受精率オッズ比(FORs)を推定した。MAIN OUTCOME MEASURES:1年以内の妊娠の達成。結果:全研究集団のうち,379718人の女性(11.2%)は膣微小環境が不良であり,1年後の妊娠率は正常微小環境群より有意に低かった(71.8%対76.1%,P<0.001)。潜在的交絡因子を調整した後,悪い膣微小環境の女性は,正常微小環境群(FOR0.91,95%CI 0.90~0.92)と比較して,受精率の9%の減少と関連していた。不良膣微小環境の副作用は,マルチパラ(FOR 0.89,95%CI 0.87~0.90)または不規則な月経の女性(FOR 0.86,95%CI 0.84~0.89)で強かった。結論:悪い膣の微小環境と女性の可能性の間には負の関係があった。これらの知見は妊娠前健康診断時の膣微小環境の評価の重要性を強調する。TWEETABLE ABSTRACT:悪い膣微小環境を有する女性は,受精能の低下と関係した。Copyright 2022 Wiley Publishing Japan K.K. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 月経 ,  *妊娠 ,  副作用 ,  女性 ,  清浄度 ,  等級づけ ,  受精率 ,  健康診断 ,  バイアス ,  受胎率 ,  *コホート研究
準シソーラス用語： ロジスティックモデル ,  *微小環境 ,  中国人 ,  受精能 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (4件)： 融通性 ,  妊娠 ,  膣清浄度 ,  膣微小環境

分類 (2件)： 疫学  (GB03000E) ,  代謝異常・栄養性疾患一般  (GD05010J)

タイトルに関連する用語 (6件)： 膣 ,  微小環境 ,  受胎 ,  中国人 ,  女性 ,  研究