文献

J-GLOBAL ID：202202271094107551   整理番号：22A0222304

インドにおける若年発症2型糖尿病患者のサブグループは主要なドライバーとしてのインスリン欠乏を明らかにする【JST・京大機械翻訳】

Subgroups of patients with young-onset type 2 diabetes in India reveal insulin deficiency as a major driver

著者 (23件)： Prasad Rashmi B. (Department of Clinical Sciences, Diabetes and Endocrinology, CRC, Lund University, Malmo, Sweden) ,  Asplund Olof (Department of Clinical Sciences, Diabetes and Endocrinology, CRC, Lund University, Malmo, Sweden) ,  Shukla Sharvari R. (Diabetes Unit, Kamalnayan Bajaj Diabetology Research Centre, King Edward Memorial Hospital and Research Centre, Pune, India) ,  Shukla Sharvari R. (Symbiosis Statistical Institute, Symbiosis International University, Pune, India) ,  Wagh Rucha (Diabetes Unit, Kamalnayan Bajaj Diabetology Research Centre, King Edward Memorial Hospital and Research Centre, Pune, India) ,  Kunte Pooja (Diabetes Unit, Kamalnayan Bajaj Diabetology Research Centre, King Edward Memorial Hospital and Research Centre, Pune, India) ,  Bhat Dattatrey (Diabetes Unit, Kamalnayan Bajaj Diabetology Research Centre, King Edward Memorial Hospital and Research Centre, Pune, India) ,  Parekh Malay (Dia Care - Diabetes Hormone Clinic, Ahmedabad, India) ,  Shah Meet (Dia Care - Diabetes Hormone Clinic, Ahmedabad, India) ,  Phatak Sanat (Diabetes Unit, Kamalnayan Bajaj Diabetology Research Centre, King Edward Memorial Hospital and Research Centre, Pune, India) ,  Kaeraejaemaeki Annemari (Department of Primary Health Care, Vaasa Central Hospital, Vaasa, Finland) ,  Kaeraejaemaeki Annemari (Diabetes Center, Vaasa Health Care Center, Vaasa, Finland) ,  Datta Anupam (Assam Medical College and Hospital, Dibrugarh, India) ,  Kakati Sanjeeb (Assam Medical College and Hospital, Dibrugarh, India) ,  Tuomi Tiinamaija (Department of Clinical Sciences, Diabetes and Endocrinology, CRC, Lund University, Malmo, Sweden) ,  Tuomi Tiinamaija (Abdominal Center, Endocrinology, Helsinki University Central Hospital, Research Program for Clinical and Molecular Metabolism, University of Helsinki, Helsinki, Finland) ,  Tuomi Tiinamaija (Folkhaelsan Research Center, Helsinki, Finland) ,  Tuomi Tiinamaija (Institute for Molecular Medicine Finland FIMM, Helsinki University, Helsinki, Finland) ,  Saboo Banshi (Dia Care - Diabetes Hormone Clinic, Ahmedabad, India) ,  Ahlqvist Emma (Department of Clinical Sciences, Diabetes and Endocrinology, CRC, Lund University, Malmo, Sweden) ,  Groop Leif (Department of Clinical Sciences, Diabetes and Endocrinology, CRC, Lund University, Malmo, Sweden) ,  Groop Leif (Institute for Molecular Medicine Finland FIMM, Helsinki University, Helsinki, Finland) ,  Yajnik Chittaranjan S. (Diabetes Unit, Kamalnayan Bajaj Diabetology Research Centre, King Edward Memorial Hospital and Research Centre, Pune, India)
資料名： Diabetologia  (Diabetologia)
巻： 65  号： 1  ページ： 65-78  発行年： 2022年 
JST資料番号： A0731B  ISSN： 0012-186X  CODEN： DBTGAJ  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： ドイツ (DEU)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 目的/仮説:5つのサブグループを,一般測定変数に関するデータ駆動機械学習アプローチを用いて,ヨーロッパ糖尿病患者において記述した。若年発症型2型糖尿病のインド人におけるこの表現型分類の適用性を試験した。方法:著者らは,WellGenコホート(n=1612)から45歳前に診断された2型糖尿病のインド人にヨーロッパ由来重心を適用した。また,de novo k平均クラスタリングをWellGenコホートに適用し,サブグループを検証した。次に,臨床的および代謝-内分泌特性とサブグループ間の合併症率を比較した。また,WellGenサブグループの特性を,2つの若年ヨーロッパコホート,ANDIS(n=962)およびDIREVA(n=420)と比較した。亜群も,他の2つのインドコホート,Ahmedabad(n=187)とPHENOEINDY-2(n=205)で評価した。結果:インドおよびヨーロッパの若年発症型2型糖尿病患者は,重度のインスリン欠損(SIDD)および軽度肥満関連(MOD)サブグループに主に分類されたが,重度のインスリン抵抗性(SIRD)および軽度年齢関連(MARD)サブグループは稀であった。WellGenにおいて,SIDD(53%)はMOD(38%)より一般的であり,ヨーロッパにおける所見とは対照的であった(それぞれ,Swedish 26% vs 68%,フィンランド 24% vs 71%)。MODと比較してSIDDの高い割合もAhmedabad(57%対33%)とPHENOEINDY-2(67%対23%)で見られた。インド人とヨーロッパ人の両方で,SIDDサブグループは,インシュリン欠乏と高血糖,肥満によるMOD,重度のインシュリン耐性によるSIRDおよび軽度の代謝-内分泌障害によるMARDにより特徴付けられた。WellGenでは,腎症と網膜症はMODと比較してSIDDでより一般的であったが,後者はニューロパチーの有病率が高かった。結論/解釈:著者らのデータは,肥満とインシュリン抵抗性が優位である若いヨーロッパ人とは違って,若年インドにおける2型糖尿病の主要なドライバーとしてのインスリン欠乏を同定した。本結果は,若年インド人集団における2型糖尿病における病態生理学的メカニズムおよび合併症への感受性に対する有用な手がかりを提供し,管理戦略をレビューする必要性を示唆する。グラフ抽象;Copyright The Author(s) 2021. corrected publication 2021 Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： *インスリン ,  ネフローゼ ,  表現型 ,  重心 ,  クラスタ化 ,  肥満 ,  内分泌 ,  内分泌疾患 ,  母集団 ,  合併症 ,  ニューロパチー ,  *2型糖尿病 ,  機械学習 ,  インスリン抵抗性
準シソーラス用語： *糖尿病患者 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (6件)： ヨーロッパ ,  インド ,  インスリン欠乏 ,  サブグループ ,  2型糖尿病 ,  若年発症2型糖尿病

分類 (1件)： 代謝異常・栄養性疾患一般  (GD05010J)

タイトルに関連する用語 (10件)： インド ,  若年 ,  発症 ,  2型糖尿病 ,  患者 ,  サブ ,  グループ ,  ドライバー ,  インスリン ,  欠乏