文献

J-GLOBAL ID：202202278859953165   整理番号：22A0906909

血漿脂肪血症:献血者が患者になるとき【JST・京大機械翻訳】

Plasma lipemia: When the blood donor becomes a patient

著者 (3件)： de Oliveira Miguel (Servico de Hematologia Clinica, Centro Hospitalar e Universitario do Porto, Portugal) ,  Antunes Marika (Servico de Hematologia Clinica, Centro Hospitalar e Universitario do Porto, Portugal) ,  Amil Margarida (Servico de Hematologia Clinica, Centro Hospitalar e Universitario do Porto, Portugal)
資料名： Transfusion and Apheresis Science  (Transfusion and Apheresis Science)
巻： 61  号： 1  ページ： Null  発行年： 2022年 
JST資料番号： W3421A  ISSN： 1473-0502  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 血行性血漿供与は,血液銀行者に対するストレンジ現象ではない。血漿分画のための品質基準に従って,脂肪血症血漿供与を捨てなければならない。品質管理と在庫の側面を超えて,血漿口唇血症は心血管疾患,急性膵炎に対する重要な危険因子であり,全死亡率と関連するが,文献におけるこれらのドナーの管理にはほとんど注意が払われていない。1月1日~2018年12月31日から2019年12月31日までの口唇血症血漿を生じた全血液提供の遡及的分析を行った。それぞれの供与に対する医学的検査とドナー歴をレビューし,供与,性別,年齢,薬物および共存病理学の時間に関して利用可能なデータを集めた。ドナーがリピセミック血漿に関する追跡評価のためにバックと呼ばれるかどうかも注目された。血液センターは18274の全血供与を受け,そのうち115人(0,63%)が血漿口唇血症として報告された。これらの115人のドナーのうち,103人(89,57%)が男性であった。平均年齢は47,63±10,65歳であった。古典的昼食時間の4時間後の口唇血性血漿供与における明確なピークは,目に見える。ドナーの88,70%に対して,これは初めて高トリグリセリド血症を同定した。これらのドナーにおける血漿トリグリセリドの非絶食上昇は真の代謝障害を示す。これは早期介入のためのゴールデン機会であり,追跡評価を示す。医療評価の間に,リピミック供与のリスクでドナーを適切に同定するために,より多くの注意が必要である。Copyright 2022 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： ドナー ,  品質管理 ,  *血液 ,  *血漿 ,  トリグリセリド ,  血液循環 ,  死亡率 ,  絶食 ,  心血管疾患 ,  代謝異常 ,  医学的検査 ,  分取 ,  危険因子 ,  高トリグリセリド血症 ,  急性膵炎

著者キーワード (5件)： 血液ドナー ,  血液バンク ,  プラズマ ,  脂質代謝異常 ,  高トリグリセリド血症

分類 (2件)： 代謝異常・栄養性疾患の治療  (GD05030F) ,  血液疾患の治療一般  (GK05010E)

タイトルに関連する用語 (4件)： 血漿 ,  脂肪血症 ,  献血者 ,  患者