文献

J-GLOBAL ID：202202279721587936   整理番号：22A1030362

経橈骨処置中のガイドワイヤ・アンウィリング通過と関連穿孔の最小化:予防は治癒より優れている【JST・京大機械翻訳】

Minimizing Guidewire Unwilling Passage and Related Perforation During Transradial Procedures: Prevention Is Better Than Cure

著者 (25件)： Xu Lili (Department of Cardiology, Shanghai Institute of Cardiovascular Diseases, Zhongshan Hospital, Fudan University, Shanghai, China) ,  Xu Lili (National Clinical Research Center for Interventional Medicine, Shanghai, China) ,  Cao Jiatian (Department of Cardiology, Shanghai Institute of Cardiovascular Diseases, Zhongshan Hospital, Fudan University, Shanghai, China) ,  Cao Jiatian (National Clinical Research Center for Interventional Medicine, Shanghai, China) ,  Zhang Meng (Department of Cardiology, Xiamen Branch, Zhongshan Hospital, Fudan University, Xiamen, China) ,  Yang Hongbo (Department of Cardiology, Shanghai Institute of Cardiovascular Diseases, Zhongshan Hospital, Fudan University, Shanghai, China) ,  Yang Hongbo (National Clinical Research Center for Interventional Medicine, Shanghai, China) ,  Huang Zheyong (Department of Cardiology, Shanghai Institute of Cardiovascular Diseases, Zhongshan Hospital, Fudan University, Shanghai, China) ,  Huang Zheyong (National Clinical Research Center for Interventional Medicine, Shanghai, China) ,  Song Yanan (Department of Cardiology, Shanghai Institute of Cardiovascular Diseases, Zhongshan Hospital, Fudan University, Shanghai, China) ,  Song Yanan (National Clinical Research Center for Interventional Medicine, Shanghai, China) ,  Li Chenguang (Department of Cardiology, Shanghai Institute of Cardiovascular Diseases, Zhongshan Hospital, Fudan University, Shanghai, China) ,  Li Chenguang (National Clinical Research Center for Interventional Medicine, Shanghai, China) ,  Dai Yuxiang (Department of Cardiology, Shanghai Institute of Cardiovascular Diseases, Zhongshan Hospital, Fudan University, Shanghai, China) ,  Dai Yuxiang (National Clinical Research Center for Interventional Medicine, Shanghai, China) ,  Yao Kang (Department of Cardiology, Shanghai Institute of Cardiovascular Diseases, Zhongshan Hospital, Fudan University, Shanghai, China) ,  Yao Kang (National Clinical Research Center for Interventional Medicine, Shanghai, China) ,  Wang Xiangfei (Department of Cardiology, Shanghai Institute of Cardiovascular Diseases, Zhongshan Hospital, Fudan University, Shanghai, China) ,  Wang Xiangfei (National Clinical Research Center for Interventional Medicine, Shanghai, China) ,  Zhang Feng (Department of Cardiology, Shanghai Institute of Cardiovascular Diseases, Zhongshan Hospital, Fudan University, Shanghai, China) ,  Zhang Feng (National Clinical Research Center for Interventional Medicine, Shanghai, China) ,  Qian Juying (Department of Cardiology, Shanghai Institute of Cardiovascular Diseases, Zhongshan Hospital, Fudan University, Shanghai, China) ,  Qian Juying (National Clinical Research Center for Interventional Medicine, Shanghai, China) ,  Ge Junbo (Department of Cardiology, Shanghai Institute of Cardiovascular Diseases, Zhongshan Hospital, Fudan University, Shanghai, China) ,  Ge Junbo (National Clinical Research Center for Interventional Medicine, Shanghai, China)
資料名： Frontiers in Cardiovascular Medicine (Web)  (Frontiers in Cardiovascular Medicine (Web))
巻： 9  ページ： 730648  発行年： 2022年 
JST資料番号： U7061A  ISSN： 2297-055X  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： スイス (CHE)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 背景:経橈骨冠動脈血管造影のための現在のガイドワイヤは,通過困難または分岐損傷の欠損があった。本研究では,経橈骨冠動脈血管造影における活性knucle-angle 0.035インチ親水性ガイドワイヤの新しい方法の安全性と効率を検討した。方法:2015年8月から2020年6月までの著者らのチームで経橈骨冠動脈処置を受ける患者を,遡及的に調査した。著者らは,未修正ガイドワイヤ(Tradational Group)と,knuckleガイドワイヤ(Knuckle群)の前進を受けている患者1,322名の進行を受けている患者1,457名の人口統計的および介入的特性を比較した。その後,239人の患者を含み,非修正またはknucleガイドワイヤのどちらかに対するランダム数テーブルに従い,knkleガイドワイヤの進歩の効率と安全性を更に確認する。【結果】遡及的分析において,枝へのガイドワイヤの未wiな通路は,Knuckle群(9.5対0.08%,p<0.001)でより伝統的群でより多く起こった。伝統的グループの2人の患者は,ガイドワイヤー関連穿孔を経験した。1例の患者は,内乳房動脈穿孔のためにカバーされたステントで治療され,他方は上腕枝穿孔のために圧迫で管理された。ランダム化比較試験では,ガイドワイヤの未使用通過も,伝統的グループ(10.8対1%,p<0.001)でより多く起こった。シースから大動脈根へのガイドワイヤ進展の中央値期間は,伝統的群で33秒からKnucle群で21秒まで有意に減少した。結論:能動的knuckle角ガイドワイヤは,効率改善および放射線曝露の減少を伴う,非細線通過および関連した穿孔を防ぐ新しい方法を示した。Copyright 2022 The Author(s) All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 安全性 ,  効率化 ,  乱数 ,  親水性 ,  放射線被曝 ,  *橈骨 ,  冠動脈 ,  *医療機器 ,  連絡通路 ,  *穿孔 ,  血管造影 ,  ステント ,  ランダム化比較試験
準シソーラス用語： *ガイドワイヤ ,  大動脈基部 ,  遡及的解析 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： 冠動脈造影 ,  経橈骨法 ,  ナックルガイドワイヤ ,  安全 ,  効率

分類 (2件)： 循環系疾患の外科療法  (GJ05030X) ,  医療用機器装置  (GA05020L)

引用文献 (26件)：

• Andò G, Capodanno D. Radial access reduces mortality in patients with acute coronary syndromes: results from an updated trial sequential analysis of randomized trials. JACC Cardiovasc Interv. (2016) 9:660-70. doi: 10.1016/j.jcin.2015.12.008
• Jolly SS, Yusuf S, Cairns J, Niemelä K, Xavier D, Widimsky P, et al. Radial versus femoral access for coronary angiography and intervention in patients with acute coronary syndromes (RIVAL): a randomised, parallel group, multicentre trial. Lancet. (2011) 377:1409-20. doi: 10.1016/S0140-6736(11)60404-2
• Valgimigli M, Gagnor A, Calabró P, Frigoli E, Leonardi S, Zaro T, et al. Radial versus femoral access in patients with acute coronary syndromes undergoing invasive management: a randomised multicentre trial. Lancet. (2015) 385:2465-76. doi: 10.1016/S0140-6736(15)60292-6
• Romagnoli E, Biondi-Zoccai G, Sciahbasi A, Politi L, Rigattieri S, Pendenza G, et al. Radial versus femoral randomized investigation in ST-segment elevation acute coronary syndrome: the RIFLE-STEACS (radial versus femoral randomized investigation in ST-elevation acute coronary syndrome) study. J Am Coll Cardiol. (2012) 60:2481-9. doi: 10.1016/j.jacc.2012.06.017
• Bernat I, Horak D, Stasek J, Mates M, Pesek J, Ostadal P, et al. ST-segment elevation myocardial infarction treated by radial or femoral approach in a multicenter randomized clinical trial: the STEMI-RADIAL trial. J Am Coll Cardiol. (2014) 63:964-72. doi: 10.1016/j.jacc.2013.08.1651

タイトルに関連する用語 (6件)： 橈骨 ,  処置 ,  穿孔 ,  最小化 ,  予防 ,  治癒