文献

J-GLOBAL ID：202202280170913114   整理番号：22A0567008

胆管狭窄の診断における胆道鏡の役割に関するコンセンサスガイドライン【JST・京大機械翻訳】

Consensus guidelines on the role of cholangioscopy to diagnose indeterminate biliary stricture

著者 (25件)： Angsuwatcharakon Phonthep (Division of Gastroenterology, Department of Medicine, Faculty of Medicine, Chulalongkorn University and King Chulalongkorn Memorial Hospital, Bangkok, Thailand) ,  Angsuwatcharakon Phonthep (Department of Anatomy, Faculty of Medicine, Chulalongkorn University and King Chulalongkorn Memorial Hospital, Bangkok, Thailand) ,  Kulpatcharapong Santi (Division of Gastroenterology, Department of Medicine, Faculty of Medicine, Chulalongkorn University and King Chulalongkorn Memorial Hospital, Bangkok, Thailand) ,  Moon Jong H. (Digestive Disease Center and Research Institute, Department of Internal Medicine, SoonChunHyang University School of Medicine, Bucheon, Seoul, South Korea) ,  Ramchandani Mohan (Asian Institute of Gastroenterology, Hyderabad, India) ,  Lau James (Department of Surgery, Endoscopic Center, Prince of Wales Hospital, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong, China) ,  Isayama Hiroyuki (Department of Gastroenterology, Graduate School of Medicine, Juntendo University, Tokyo, Japan) ,  Seo Dong W. (Department of Internal Medicine, University of Ulsan College of Medicine, Asan Medical Center, Seoul, South Korea) ,  Maydeo Amit (Baldota Institute of Digestive Sciences, Global Gleneagles Hospital, Mumbai, India) ,  Wang Hsiu-P. (Department of Internal Medicine, College of Medicine, National Taiwan University, Taipei, Taiwan) ,  Nakai Yousuke (Departments of Endoscopy and Endoscopic Surgery, The University of Tokyo, Tokyo, Japan) ,  Ratanachu-ek Thawee (Department of Surgery, Rajavithi Hospital, Bangkok, Thailand) ,  Bapaye Amol (Shivanand Desai Center for Digestive Disorders, Deenanath Mangeshkar Hospital & Research Center, India) ,  Hu Bing (Department of Gastroenterology, Eastern Hepatobiliary Hospital, Naval Medical University, Shanghai, China) ,  Devereaux Benedict (University of Queensland, Royal Brisbane and Women’s Hospital, Brisbane, Queensland, Australia) ,  Ponnudurai Ryan (Prince Court Medical Center, Kuala Lumpur, Malaysia) ,  Khor Christopher (Department of Gastroenterology and Hepatology, Singapore General Hospital and Duke-NUS Medical School, Singapore) ,  Kongkam Pradermchai (Division of Gastroenterology, Department of Medicine, Faculty of Medicine, Chulalongkorn University and King Chulalongkorn Memorial Hospital, Bangkok, Thailand) ,  Pausawasdi Nonthalee (Division of Gastroenterology, Department of Internal Medicine, Faculty of Medicine Siriraj Hospital, Mahidol University, Bangkok, Thailand) ,  Ridtitid Wiriyaporn (Division of Gastroenterology, Department of Medicine, Faculty of Medicine, Chulalongkorn University and King Chulalongkorn Memorial Hospital, Bangkok, Thailand) ,  Piyachaturawat Panida (Division of Gastroenterology, Department of Medicine, Faculty of Medicine, Chulalongkorn University and King Chulalongkorn Memorial Hospital, Bangkok, Thailand) ,  Khanh Pham C. (Department of Endoscopy, University Medical Center, Ho Chi Minh City, Viet Nam) ,  Dy Federick (Section of Gastroenterology, Department of Internal Medicine, Faculty of Medicine and Surgery, University of Santo Tomas Hospital, Manila, Philippines) ,  Rerknimitr Rungsun (Division of Gastroenterology, Department of Medicine, Faculty of Medicine, Chulalongkorn University and King Chulalongkorn Memorial Hospital, Bangkok, Thailand) ,  Rerknimitr Rungsun (Center of Excellence for Innovation and Endoscopy in Gastrointestinal Oncology, Faculty of Medicine, Chulalongkorn University, Bangkok, Thailand)
資料名： HPB  (HPB)
巻： 24  号： 1  ページ： 17-29  発行年： 2022年 
JST資料番号： W3221A  ISSN： 1365-182X  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 不確定狭窄は治療ジレンマを生じる。近年,胆管鏡検査が進化し,胆管鏡検査の有用性が増している。しかし,悪性腫瘍を診断する診断アルゴリズムにおける胆管鏡検査の位置は,十分に確立されていない。目的:不確定胆道狭窄の診断における胆管鏡検査の臨床役割に関するコンセンサス状態の開発を狙った。国際専門家は,3段階修正デルファイ法を用いて,証拠を見直し,ステートメントを修正した。各ステートメントは,少なくとも80%の一致を持つときにコンセンサスを達成する。9つの最終ステートメントを作成した。確定的胆道狭窄は,画像診断または組織診断の下で不確かな病因と定義される。ERCPの最初のラウンドの間の利用可能な,胆管鏡評価およびガイド下生検は,複数の処置を行う必要性を減らす可能性がある。胆管鏡検査は,直接可視化と標的生検の両方による悪性胆道狭窄の診断に役立つ。少なくとも6か月間の疾患進行の欠如は,非悪性病因を支持する。直接経口胆道鏡検査は,画像強調により,最大アクセサリーチャネル,より良い画像定義を提供するが,技術的に要求されている。胆管鏡検査中の画像増強は悪性胆道狭窄の視覚印象の診断感度を増加させる可能性がある。腫瘍血管,乳頭投射,結節性またはポリープ状腫瘤,および浸潤性病変を含む胆管内視鏡イメージング特性は,腫瘍/悪性胆道疾患に対して非常に示唆的である。胆管鏡検査関連胆管炎のリスクは,標準ERCPより高く,予防的抗生物質を必要とし,適切な胆道ドレナージを確実にする。経口胆道鏡検査は,固有の技術的困難による遠位胆道狭窄の評価における選択の様式ではない可能性がある。エビデンスは,胆管鏡検査が腹部イメージングとERCP組織獲得に補助的な役割を持ち,不確定胆管狭窄を評価し,診断する。Copyright 2022 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 不確実性 ,  抗生物質 ,  可視化 ,  内視鏡 ,  *胆管 ,  *狭窄症 ,  生検 ,  *指針 ,  ポリープ ,  胆管炎 ,  組織診 ,  胆管疾患 ,  内視鏡的逆行性胆道膵管造影 ,  病因
準シソーラス用語： 悪性腫瘍 ,  悪性胆道狭窄 , 【Automatic Indexing@JST】

分類 (1件)： 消化器の診断  (GH02000P)

タイトルに関連する用語 (6件)： 胆管狭窄 ,  診断 ,  胆道鏡 ,  役割 ,  コンセンサス ,  ガイドライン