文献

J-GLOBAL ID：202202280865048502   整理番号：22A0566593

COVID-19入院患者における直腸的にshed SARS-CoV-2は呼吸脱落より低いが,感染性を欠如する【JST・京大機械翻訳】

Rectally shed SARS-CoV-2 in COVID-19 inpatients is consistently lower than respiratory shedding and lacks infectivity

著者 (10件)： Pedersen Rune Micha (Department of Clinical Microbiology, Odense University Hospital and Research Unit of Clinical Microbiology, University of Southern Denmark, Odense, Denmark) ,  Tornby Ditte Sandfeld (Department of Clinical Microbiology, Odense University Hospital and Research Unit of Clinical Microbiology, University of Southern Denmark, Odense, Denmark) ,  Bang Line Lundegard (Department of Clinical Microbiology, Odense University Hospital and Research Unit of Clinical Microbiology, University of Southern Denmark, Odense, Denmark) ,  Madsen Lone Wulff (Department of Infectious Diseases, Odense University Hospital and Research Unit of Infectious Diseases, University of Southern Denmark, Odense, Denmark) ,  Skov Marianne Nielsine (Department of Clinical Microbiology, Odense University Hospital and Research Unit of Clinical Microbiology, University of Southern Denmark, Odense, Denmark) ,  Sydenham Thomas Vognbjerg (Department of Clinical Microbiology, Odense University Hospital and Research Unit of Clinical Microbiology, University of Southern Denmark, Odense, Denmark) ,  Steinke Kat (Department of Clinical Microbiology, Odense University Hospital and Research Unit of Clinical Microbiology, University of Southern Denmark, Odense, Denmark) ,  Jensen Thoger Gorm (Department of Clinical Microbiology, Odense University Hospital and Research Unit of Clinical Microbiology, University of Southern Denmark, Odense, Denmark) ,  Johansen Isik Somuncu (Department of Infectious Diseases, Odense University Hospital and Research Unit of Infectious Diseases, University of Southern Denmark, Odense, Denmark) ,  Andersen Thomas Emil (Department of Clinical Microbiology, Odense University Hospital and Research Unit of Clinical Microbiology, University of Southern Denmark, Odense, Denmark)
資料名： Clinical Microbiology and Infection  (Clinical Microbiology and Infection)
巻： 28  号： 2  ページ： 304.e1-304.e3  発行年： 2022年 
JST資料番号： W3155A  ISSN： 1198-743X  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 短報  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 重症急性呼吸器症候群コロナウイルス2(SARS-CoV-2)が腸通過時に伝播し,感染性が入院個体により直腸に出される時に保存されるかどうかの評価が保存されている。RT-PCRによるRNAレベルの推定を伴うコロナウイルス疾患2019の28人の入院患者と,同時に咽頭と直腸から同じにサンプリングしたウイルス材料の培養によるウイルス感染性を含む探索コホート研究。SARS-CoV-2 RNAは,直腸スワブよりも咽頭スワブにおいて,より高頻度(91%,30/33対42%,14/33,p<0.0001)およびより高い濃度(中央値2190186IU/mL対13014IU/mL,p<0.0001)で検出された。すべてのサンプル対(n=33)に対して,直腸スワブは,それらの対咽頭スワブよりも検出不能または低いSARS-CoV-2 RNA濃度を含んでいた。複製ウイルスは,PCR陽性咽頭スワブの37%(11/30)で見出され,一方,PCR陽性直腸スワブは,1544691IU/mLまでのSARS-CoV-2RNA濃度を含むにもかかわらず,培養できなかった(0%,0/14)。著者らのデータは,SARS-CoV-2が糞便から容易に伝達されるかどうかを疑問に引き出す。Copyright 2022 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 検出 ,  RNA【核酸】 ,  咽頭 ,  ウイルス感染 ,  *直腸 ,  生体試料 ,  感染症 ,  *コロナウイルス科 ,  人間 ,  RT-PCR法 ,  コホート研究
準シソーラス用語： コロナウイルス ,  *SARSウイルス ,  感染性 ,  スワブ ,  消化管 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (7件)： コロナウイルス疾患2019 ,  糞便 ,  消化管感染症 ,  重症急性呼吸器症候群コロナウイルス2 ,  排出 ,  伝送 ,  ウイルス

分類 (1件)： 感染症・寄生虫症一般  (GD01010H)

タイトルに関連する用語 (5件)： 入院患者 ,  直腸 ,  呼吸 ,  感染性 ,  欠如