文献

J-GLOBAL ID：202202289974082377   整理番号：22A0832621

室内相対湿度の減少は寒冷環境における高齢者の循環と心肺健康を改善することができる:中国,重慶で実施された実地試験【JST・京大機械翻訳】

Reducing indoor relative humidity can improve the circulation and cardiorespiratory health of older people in a cold environment: A field trial conducted in Chongqing, China

著者 (15件)： Guo Miao (Joint International Research Laboratory of Green Buildings and Built Environments, Ministry of Education, Chongqing University, Chongqing 400045, China) ,  Guo Miao (National Centre for International Research of Low-carbon and Green Buildings, Ministry of Science and Technology, Chongqing University, Chongqing, China) ,  Zhou Min (Department of Geriatrics, Chongqing University Central Hospital, Chongqing Emergency Medical Center, Chongqing 400014, China) ,  Li Baizhan (Joint International Research Laboratory of Green Buildings and Built Environments, Ministry of Education, Chongqing University, Chongqing 400045, China) ,  Li Baizhan (National Centre for International Research of Low-carbon and Green Buildings, Ministry of Science and Technology, Chongqing University, Chongqing, China) ,  Du Chenqiu (Joint International Research Laboratory of Green Buildings and Built Environments, Ministry of Education, Chongqing University, Chongqing 400045, China) ,  Du Chenqiu (National Centre for International Research of Low-carbon and Green Buildings, Ministry of Science and Technology, Chongqing University, Chongqing, China) ,  Yao Runming (Joint International Research Laboratory of Green Buildings and Built Environments, Ministry of Education, Chongqing University, Chongqing 400045, China) ,  Yao Runming (National Centre for International Research of Low-carbon and Green Buildings, Ministry of Science and Technology, Chongqing University, Chongqing, China) ,  Wang Lexiang (Joint International Research Laboratory of Green Buildings and Built Environments, Ministry of Education, Chongqing University, Chongqing 400045, China) ,  Wang Lexiang (National Centre for International Research of Low-carbon and Green Buildings, Ministry of Science and Technology, Chongqing University, Chongqing, China) ,  Yang Xu (Lab of Environmental Biomedicine, School of Life Sciences, Central China Normal University, Wuhan 430079, China) ,  Yang Xu (Joint International Research Laboratory of Green Buildings and Built Environments, Ministry of Education, Chongqing University, Chongqing 400045, China) ,  Yu Wei (Joint International Research Laboratory of Green Buildings and Built Environments, Ministry of Education, Chongqing University, Chongqing 400045, China) ,  Yu Wei (National Centre for International Research of Low-carbon and Green Buildings, Ministry of Science and Technology, Chongqing University, Chongqing, China)
資料名： Science of the Total Environment  (Science of the Total Environment)
巻： 817  ページ： Null  発行年： 2022年 
JST資料番号： C0501B  ISSN： 0048-9697  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 気候変動は公衆衛生に影響する最も重要な因子の一つである。高齢の人々は,それらのより効果的な免疫系のために特に脅かされている。循環と心肺健康に及ぼす短期屋内除湿の潜在的利点を評価するために,著者らは,2020年に中国,重慶の老年医療センターの36人の健康な住民によるランダム交差実験を行った。蒸気圧縮除湿器を248時間にわたって使用した。各48時間の終わりに,炎症,凝固および酸化ストレスの16の循環系バイオマーカーを直ちに測定した;肺機能;血圧;および心拍数。屋内温度と相対湿度を研究期間を通して監視した。線形,混合効果モデルを用いて,屋内相対湿度と健康エンドポイントを関連させた。この介入研究は,屋内相対湿度が75%から45%に減少したことを示した。(1)凝固指標sCD40lとPAI-1は,それぞれ58.82%と23.50%有意に減少した。(2)炎症指標,CRP,IL-6,およびTNF-αは,それぞれ,4.09%,25.78%,および10.60%有意に減少した。(3)PEF,FEV_1およびFVCは,それぞれ20.08%,14.54%および15.75%有意に増加した。知る限りでは,これは,湿潤地域における心臓呼吸健康の臨床および生化学的測定に対する短期除湿の影響を検討する最初の研究であり,この研究は,除湿室のRH(46.9±8.7%)が,湿潤室(75.2±7.9%)より健康的であることを示唆する。湿度は酸化ストレスを活性化し,炎症指標の分泌を仲介することによりアテローム性動脈硬化症の発症に関与する可能性がある。同時に,酸化ストレスにより誘導される血小板活性化は,高齢者の心血管リスクを増加するため,血栓症を刺激する。結論:この介入研究は,深刻な屋内環境湿度を有する重慶のような中国の都市において,屋内短期除湿が健康な高齢者に対して明らかな心肺利益を有することを示した。Copyright 2022 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 凝固 ,  *相対湿度 ,  *湿度 ,  心臓 ,  都市 ,  炎症 ,  心拍 ,  湿潤 ,  気候変動 ,  除湿 ,  公衆衛生 ,  TNFα ,  バイオマーカー ,  酸化ストレス
準シソーラス用語： 介入研究 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： 心肺の健康 ,  高齢者 ,  室内相対湿度 ,  除湿 ,  ランダム交差試験

分類 (2件)： 人間に対する影響  (EE04050V) ,  健康被害  (SB03070P)

タイトルに関連する用語 (8件)： 室内 ,  相対湿度 ,  寒冷環境 ,  循環 ,  中国 ,  重慶 ,  実施 ,  実地試験